اسم الفاعل من الفعل الألماني zurückkommen

أشكال اسم الفاعل واسم المفعول للفعل zurückkommen (العودة, عاد) هي: zurückkommend، zurückgekommen. بالنسبة لاسم الفاعل الأول، تتم إضافة النهاية -end (لاحقة) إلى الجذر komm (جذر الفعل). لتكوين اسم المفعول الثاني، يتم إضافة النهاية غير المنتظمة -en (لاحقة) إلى الجذر غير المنتظم komm (جذر الفعل). بالإضافة إلى النهاية، بعد البادئة القابلة للفصل zurück-، يتم إضافة -ge-. تكوين الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في اسم الفاعل. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم اسم الفاعل للفعل zurückkommen


  • Ich bin zurückgekommen . 
  • Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen ? 
  • Warum zum Teufel bist du zurückgekommen ? 
  • Mein Vater ist kürzlich nach Japan zurückgekommen . 
  • Aber sie ist erst nach dem Überfall zurückgekommen . 
  • Ist Tom zurückgekommen ? 
  • Wann seid ihr zurückgekommen ? 
  • Danke, dass ihr zurückgekommen seid. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات zurückkommen الألمانية


الألمانية zurückkommen
الإنجليزية return, come back, get back, bounce back, circle back, come again, come back (to), fall back (on)
الروسية возвращаться, вернуться, вернуть, возвратиться, воротиться, ворочаться
الإسبانية volver, regresar, volver a, volver sobre
الفرنسية revenir, avoir recours à, recourir à, rentrer, reparler de
التركية geri gelmek, geri dönmek, ele almak
البرتغالية voltar, retornar, regressar
الإيطالية ritornare, tornare, riprendere, rivenire, tornare indietro
روماني reveni
الهنغارية visszatér, visszajön
البولندية wracać, wrócić, powracać, powrócić
اليونانية επιστρέφω, γυρνώ πίσω, επανέρχομαι
الهولندية terugkomen
التشيكية vrátit se, vracet se, přicházet zpět, přicházetjít zpět
السويدية återkomma, komma tillbaka, återvända
الدانماركية komme tilbage, genoptage
اليابانية 戻る, 帰る, 再び来る
الكتالونية tornar
الفنلندية palata
النرويجية komme tilbake
الباسكية bueltatu, itzuli
الصربية vratiti se, ponovo doći
المقدونية враќање
السلوفينية vrniti se
السلوفاكية vrátiť sa
البوسنية ponovo preuzeti, vratiti se
الكرواتية vratiti se
الأوكرانية повернутися, повертатися
البلغارية върна се
البيلاروسية вяртацца
الإندونيسية kembali, membahas kembali, mengangkat kembali
الفيتنامية quay lại, trở về, đề cập lại
الأوزبكية qayta ko'tarmoq, qaytmoq, yana ko'tarmoq
الهندية दोबारा उठाना, फिर से उठाना, वापस आना
الصينية 回来, 重新提出, 重新提起
التايلندية กลับมา, กลับมาพูดถึง, หยิบขึ้นมาพูดใหม่
الكورية 다시 다루다, 다시 언급하다, 돌아오다
الأذربيجانية qayıtmaq, yenidən götürmək, yenidən müzakirə etmək
الجورجية გადახედვა, დაბრუნება, ხელახლა განხილვა
البنغالية আবার আলোচনা করা, পুনরায় উত্থাপন করা, ফিরে আসা
الألبانية kthehem, rinis, rishqyrtoj
الماراثية परतणे, पुन्हा उचलणे, पुन्हा हाताळणे
النيبالية फर्कनु, फेरि उठाउनु, फेरि विचार गर्नु
التيلوغو తిరిగి రావడం, మళ్లీ చర్చించడం, మళ్లీ తీసుకోవడం
اللاتفية atgriezties, atkārtoti apspriest, atsākt
التاميلية திரும்பு, மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள, மீண்டும் தொடங்குதல்
الإستونية tagasi tulla, uuesti käsile võtta, uuesti üles võtta
الأرمينية նորից քննարկել, վերադառնալ, վերսկսել
الكردية dîsa nûvekirin, vegerandin, vegerîn
العبريةלחזור
العربيةالعودة، عاد، رجع
فارسيبازگشتن، مراجعت کردن، برگشتن
الأرديةواپس آنا

zurückkommen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في اسم الفاعل من zurückkommen

يتم تصريف الفعل zurückkommen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام


اسم الفاعل الحاضر الماضي التامجزء من الكلام

  • ich käme zurück (الشخص الأولمفرد)
  • du kämest/kämest zurück (الشخص الثانيمفرد)
  • er kämt/kämt zurück (الشخص الثالثمفرد)
  • wir kämen zurück (الشخص الأولجمع)
  • ihr kämt zurück (الشخص الثانيجمع)
  • sie kämen zurück (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1231135, 353048, 11243745, 830225, 3608901, 1344033, 3609069

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 133658