اسم الفاعل من الفعل الألماني umfassen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف umfassen في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام جزء من الكلام المبني للمجهول الحالى هو: umfasst seiend, umfasst gewesen.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل umfassen في اسم الفاعل. تعليقات

غير قابل للفصل
umfasst sein
قابل للفصل
um·gefasst sein

ترجمات

ترجمات umfassen الألمانية


الألمانية umfassen
الإنجليزية embrace, clasp, encompass, enfold, surround, compass, comprehend, comprise
الروسية охватывать, обнимать, включать в себя, обхватить, обхватывать, окружать, охватить, содержать в себе
الإسبانية rodear, abarcar, abrazar, incluir, circundar, comprender, englobar, envolver
الفرنسية embrasser, englober, entourer, ceinturer, comporter, comprendre, contenir, couvrir
التركية kapsamak, sarmak, kuşatmak
البرتغالية abranger, abraçar, envolver, abarcar, cobrir, compreender, englobar, incluir
الإيطالية abbracciare, cingere, circondare, accerchiare, comprendere, includere
روماني cuprinde, înconjura, îmbrățișa
الهنغارية magába foglal, felölel, körülfog, körülölel, tartalmaz, átölelni, ölelni
البولندية obejmować, zawierać, chwycić, chwytać, objąć, otaczać
اليونانية αγκαλιάζω, περιλαμβάνω
الهولندية omarmen, omhelzen, omvatten, omgeven, omringen, omsingelen, omsluiten
التشيكية zahrnovat, obejmout, objímat, obklopit, obsahovat, obsahovatsáhnout, pojímat, zahrnout
السويدية omfatta, innefatta, omfamna, omge
الدانماركية omfatte, indbefatte, omfavne, omgive
اليابانية 包む, 包含する, 含む, 囲む, 抱きしめる
الكتالونية abraçar, envoltar, incloure
الفنلندية halata, käsittää, syleillä, ympäröidä
النرويجية omfatte, omfavne, omgi
الباسكية inguratu, besarkatu, hartze
الصربية obuhvatiti, okružiti, zagrliti, обухватити
المقدونية обвива, опфаќа, опкружува
السلوفينية objemati, obkrožati, obsegati, vključevati, zajeti
السلوفاكية zahrnúť, objať, objímať, obklopiť
البوسنية obuhvatiti, zagrliti
الكرواتية obuhvatiti, okružiti, zagrliti
الأوكرانية обіймати, охоплювати, окружати
البلغارية обхващам, обгръщам, прегръщам
البيلاروسية абкружыць, абняць, ахапіць, ахопліваць
الإندونيسية memeluk, mengelilingi, menggenggam, merangkul
الفيتنامية nắm lấy, vây quanh, ôm
الأوزبكية bag‘riga bosmoq, o'rab olmoq, quchoqlamoq, ushlab tutmoq
الهندية आलिंगन करना, गले लगाना, घेरना, पकड़ना
الصينية 包围, 抓住, 拥抱, 搂抱
التايلندية กอด, จับ, ล้อมรอบ
الكورية 껴안다, 둘러싸다, 잡다, 포옹하다
الأذربيجانية bağrına basmaq, qucaqlamaq, tutmaq, əhatə etmək
الجورجية გარშემორტყმა, დაჭერა, მოხვევა, ჩახუტება
البنغالية আলিঙ্গন করা, ঘিরে রাখা, জড়িয়ে ধরা, ধরা
الألبانية kap, përqafoj, rrethoj
الماراثية आलिंगन करणे, घेरणे, पकडणे, मिठी मारणे
النيبالية अँगाल्नु, आलिङ्गन गर्नु, घेरिनु, समात्नु
التيلوغو ఆలింగనం చేయు, కౌగిలించు, చుట్టుముట్టడం, పట్టుకోవడం
اللاتفية apkampt, apskaut, aptvert, iekļaut
التاميلية அணைத்தல், சுற்றுவது, பிடிப்பது
الإستونية embama, haarama, kallistama, ümber võtma
الأرمينية գրկել, պահել, օղարկել
الكردية bi bazû girtin, girtin
العبريةלְהַקִּיף، לְחַבּוֹק، לחבק
العربيةاحتضان، احتواء، شمل، شمول، يتضمن
فارسياحاطه کردن، در بر گرفتن، در آغوش گرفتن، شامل شدن
الأرديةاحاطہ کرنا، گلے لگانا، گھیرنا

umfassen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في اسم الفاعل من umfassen

يتم تصريف الفعل umfassen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام


اسم الفاعل الحاضر الماضي التامجزء من الكلام

  • würde ich umfasst gewesen sein? (الشخص الأولمفرد)
  • würdest (du) umfasst gewesen sein? (الشخص الثانيمفرد)
  • würde er umfasst gewesen sein? (الشخص الثالثمفرد)
  • würden wir umfasst gewesen sein? (الشخص الأولجمع)
  • würdet (ihr) umfasst gewesen sein? (الشخص الثانيجمع)
  • würden sie umfasst gewesen sein? (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول