اسم الفاعل من الفعل الألماني wachsen (unr) (ist) ⟨جملة فرعية⟩

تصريف wachsen في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام جزء من الكلام مبني للمعلوم هو: wachsend, gewachsen.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل wachsen في اسم الفاعل. تعليقات

sein, غير منتظم
wachsen
haben, منتظم
wachsen

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم اسم الفاعل للفعل wachsen (unr) (ist)


  • Du bist gewachsen . 
  • Gegenüber meinem Haus ist ein hoher Baum gewachsen . 
  • Die Kinder sind gesund und kräftig gewachsen . 
  • Die Linde ist gut gewachsen . 
  • Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen . 
  • Ihr seid gewachsen . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات wachsen (unr) (ist) الألمانية


الألمانية wachsen (unr) (ist)
الإنجليزية grow, expand, increase, develop, prosper, put forth, rise, sprout
الروسية расти, вырастать, увеличиваться, возрастать, возрасти, вырасти, выращивать, разрастаться
الإسبانية crecer, aumentarse, estirarse, extenderse, medrar, aumentar, adolecer, aparecer
الفرنسية grandir, pousser, croître, augmenter, croitre, monter, s'accroitre, apparaître
التركية büyümek, (saç) uzamak, uzamak, yetişmek, bulunmak, büyütmek
البرتغالية crescer, aumentar, acrescer, dilatar, encorpar, aparecer, deixar crescer, ocorrer
الإيطالية crescere, aumentare, essere presente, spuntare, vegetare
روماني crește, apărea, fi prezent, se extinde, se mări
الهنغارية nő, növekszik, erősödik, fejlődik, gyarapodik, nagyobbodik, serdül, növekedik
البولندية rosnąć, wzrastać, przybierać, wzrosnąć, pozwolić rosnąć, woskować, występować
اليونانية μεγαλώνω, αυξάνομαι, αφήνω να μεγαλώσει, παρουσιάζομαι
الهولندية groeien, laten groeien, vergroten, voorkomen
التشيكية růst, přibývat, přibývatbýt, vyrůst, vzrůst, zvětšovat se, nechat růst, vyskytovat se
السويدية växa, förekomma, låta växa
الدانماركية vokse, lader vokse
اليابانية 生える, 成長する, 伸びる, 大きくなる, 成長させる, 育てる
الكتالونية créixer, creixer, apareixer, fer créixer, ocórrer
الفنلندية kasvaa, esiintyä, kasvattaa, pidentyä, suuremmaksi
النرويجية vokse, forekomme, la vokse, øke
الباسكية hazi, handitu, agertu, handitzen
الصربية расти, povećavati se, rasti, javiti se, pojaviti se
المقدونية расти, да расте, појавува
السلوفينية rasti, povečevati se
السلوفاكية rásť, nechať rásť, vyskytovať sa
البوسنية rasti, javiti se
الكرواتية rasti, javiti se, pojaviti se, povećati se, pustiti da raste
الأوكرانية рости, зростати, підвищуватися, дозволити рости, підніматися
البلغارية расти, увеличавам се, отглеждам, появявам се
البيلاروسية расці, вырасці, з'яўляцца, існаваць
العبريةלגדול، לצמוח
العربيةينمو، تزايد، كبر، نما، ینمو، تنمية، نمو، يزداد طولا
فارسيرشد کردن، بزرگ شدن، رشدکردن، پیشروی کردن، گسترش یافتن، بلند شدن، رشد دادن، وجود داشتن
الأرديةبڑھنا، بڑھنے دینا، طول پکڑنا، پھیلنا، پیدا ہونا، ہونا

wachsen (unr) (ist) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في اسم الفاعل من wachsen (unr) (ist)

يتم تصريف الفعل wachsen (unr) (ist) بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام


اسم الفاعل الحاضر الماضي التامجزء من الكلام

  • ... ich wüchse (الشخص الأولمفرد)
  • ... du wüchs(es)t (الشخص الثانيمفرد)
  • ... er wüchst (الشخص الثالثمفرد)
  • ... wir wüchsen (الشخص الأولجمع)
  • ... ihr wüchs(e)t (الشخص الثانيجمع)
  • ... sie wüchsen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7448352, 2895254, 8982497, 10124418, 1982129, 7448355