اسم الفاعل من الفعل الألماني einschreiben

أشكال اسم الفاعل واسم المفعول للفعل einschreiben (سجل, سجل اسمه) هي: einschreibend، eingeschrieben. بالنسبة لاسم الفاعل الأول، تتم إضافة النهاية -end (لاحقة) إلى الجذر schreib (جذر الفعل). لتكوين اسم المفعول الثاني، يتم إضافة النهاية غير المنتظمة -en (لاحقة) إلى الجذر غير المنتظم schrieb (جذر الفعل). بالإضافة إلى النهاية، بعد البادئة القابلة للفصل ein-، يتم إضافة -ge-. تكوين الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في اسم الفاعل. تعليقات

فعل
ein·schreiben
اسم
Einschreiben, das

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم اسم الفاعل للفعل einschreiben


  • Sie ist eingeschrieben . 
  • Elisa hat sich in der Anatomie eingeschrieben . 
  • Bernhard hat sich beim Tennisclub eingeschrieben . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات einschreiben الألمانية


الألمانية einschreiben
الإنجليزية register, enroll, inscribe, enlist, enrol, sponsor (under), book, encode
الروسية вписать, вписывать, записать, записаться, записывать, занести, заносить, записываться
الإسبانية inscribir, apuntar, enlistar, inscribir para, matricular en, matricularse, registrarse, registrar
الفرنسية inscrire, envoyer en recommandé, immatriculer, inscrire à, rengager, s'immatriculer, s'inscrire, enregistré
التركية kaydolmak, yazılmak, kaydetmek, kayıt etmek, kayıt olmak, üye yapmak
البرتغالية inscrever, inscrever em, inscrever-se, inscrever-se em, matricular, matricular-se, registrar
الإيطالية iscrivere, annotare, immatricolare, inscrivere, iscriversi, scrivere, registrare, raccomandata
روماني înscrie, nota, trimite recomandat, înscriere, înregistrare
الهنغارية ajánlva küld, beirat, beiratkozik, beír, ajánlott levél, beiratkozni, bejegyez, feljegyez
البولندية zapisać, immatrykulować się, zapisywać, zarejestrować, wpisać
اليونانية γράφομαι, κάνω εγγραφή, καταχωρώ, καταχώρηση, εγγραφή
الهولندية inschrijven, registreren, aantekenen, schrijven in, aangetekend
التشيكية zapisovat, zapisovatpsat, registrovat, zapsat
السويدية lägga in, skriva in, rekommendera, skriva in sig, registrera, anmäla
الدانماركية anbefale, indføre, indskrive, skrive sig ind, tilmelde, registrere
اليابانية 登録する, 申し込む, 記入する, 郵便登録
الكتالونية inscriure, registrar
الفنلندية kirjata, kirjoittautua, ilmoittautua, rekisteröidä, rekisteröidä lähetys, rekisteröityä
النرويجية innskrive, registrere, registrere sending
الباسكية erregistroa, idatzi, inskribatu, izena eman
الصربية registrovati, upisati, prijaviti, zapisati
المقدونية запишување, регистрирање, уписување
السلوفينية prijaviti, registrirati, vpisati
السلوفاكية zapísať, zaregistrovať, registrovať zásielku
البوسنية upisati, registrirati, zapisati
الكرواتية upisati, registrirati, zapisati
الأوكرانية зареєструвати, вписати, регіструвати
البلغارية записвам, регистрирам, вписвам
البيلاروسية запісаць, запісваць, зарэгістраваць, зарэгістраваць адпраўленне
العبريةרישום
العربيةسجل، سجل اسمه، تسجيل، إدراج
فارسيثبت نام کردن، ثبت، ثبت نام، عضو شدن
الأرديةداخل کرنا، رجسٹر کرنا، درج کرنا

einschreiben in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في اسم الفاعل من einschreiben

يتم تصريف الفعل einschreiben بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في اسم الفاعل الحاضر الماضي التام


اسم الفاعل الحاضر الماضي التامجزء من الكلام

  • ich schriebe ein (الشخص الأولمفرد)
  • du schriebest ein (الشخص الثانيمفرد)
  • er schriebt ein (الشخص الثالثمفرد)
  • wir schrieben ein (الشخص الأولجمع)
  • ihr schriebt ein (الشخص الثانيجمع)
  • sie schrieben ein (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 719845, 782015, 10203677