تصريف الفعل الألماني texten ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل texten (تأليف نص, ثرثرة) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... textet و... textete و... getextet hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع texten. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل texten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ texten. لا يمكنك فقط تصريف texten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

texten

... textet · ... textete · ... getextet hat

 إضافة -e 

الإنجليزية text, write, monologue, ramble, write copy, write songs

[Sprache] Text verfassen, Text schreiben; langweilig oder lächerlich daherreden, Monologe halten; schreiben, labern, zu Papier bringen, abfassen

(مفعول به, mit+D)

» Tom textete weiter. الإنجليزية Tom kept texting.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل texten

الحاضر

... ich text(e)⁵
... du textest
... er textet
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

الماضي الناقص

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

صيغة الأمر

-
text(e)⁵ (du)
-
texten wir
textet (ihr)
texten Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich texte
... du textest
... er texte
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

صيغة الماضي للشرط

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

المصدر

texten
zu texten

اسم الفاعل

textend
getextet

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل texten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich text(e)⁵
... du textest
... er textet
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

الماضي الناقص

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

الماضي التام

... ich getextet habe
... du getextet hast
... er getextet hat
... wir getextet haben
... ihr getextet habt
... sie getextet haben

تام ماضٍ

... ich getextet hatte
... du getextet hattest
... er getextet hatte
... wir getextet hatten
... ihr getextet hattet
... sie getextet hatten

المستقبل I

... ich texten werde
... du texten wirst
... er texten wird
... wir texten werden
... ihr texten werdet
... sie texten werden

المستقبل التام

... ich getextet haben werde
... du getextet haben wirst
... er getextet haben wird
... wir getextet haben werden
... ihr getextet haben werdet
... sie getextet haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Tom textete weiter. 
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
  • Sie textet ihre Lieder selber. 

صيغة التمني

تصريف الفعل texten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich texte
... du textest
... er texte
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

صيغة الماضي للشرط

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

مضارع تام شرطي

... ich getextet habe
... du getextet habest
... er getextet habe
... wir getextet haben
... ihr getextet habet
... sie getextet haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich getextet hätte
... du getextet hättest
... er getextet hätte
... wir getextet hätten
... ihr getextet hättet
... sie getextet hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich texten werde
... du texten werdest
... er texten werde
... wir texten werden
... ihr texten werdet
... sie texten werden

كونج. مستقبل تام

... ich getextet haben werde
... du getextet haben werdest
... er getextet haben werde
... wir getextet haben werden
... ihr getextet haben werdet
... sie getextet haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich texten würde
... du texten würdest
... er texten würde
... wir texten würden
... ihr texten würdet
... sie texten würden

الشرطي الماضي التام

... ich getextet haben würde
... du getextet haben würdest
... er getextet haben würde
... wir getextet haben würden
... ihr getextet haben würdet
... sie getextet haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل texten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

text(e)⁵ (du)
texten wir
textet (ihr)
texten Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ texten

المصدر I


texten
zu texten

المصدر الثاني


getextet haben
getextet zu haben

اسم الفاعل


textend

اسم الفاعل الثاني


getextet
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة texten

  • Tom textete weiter. 
    الإنجليزية Tom kept texting.
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
    الإنجليزية While I was dreaming, he texts me something about morals and conventions that would prohibit driving like that.
  • Sie textet ihre Lieder selber. 
    الإنجليزية She writes her songs herself.
  • Sie textet mit ihrem Freund. 
    الإنجليزية She's texting her boyfriend.
  • Eine traditionelle musikalische Ausbildung hat der Plattenmillionär, der auch selber textet , komponiert und produziert, nicht. 
    الإنجليزية The record millionaire, who also writes lyrics, composes, and produces himself, does not have a traditional musical education.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات texten الألمانية

الألمانية texten
الإنجليزية text, write, monologue, ramble, write copy, write songs
الروسية вести монотонный разговор, говорить скучно, писать текст, составлять текст
الإسبانية escribir, redactar, hablar, monologar
الفرنسية écrire, bavarder, composer, monologuer, rédiger
التركية güfte yazmak, metin yazmak, monolog yapmak, reklâm metni yazmak, sıkıcı konuşmak, yazmak
البرتغالية escrever, falar, monologar, redigir
الإيطالية monologare, parlare noiosamente, redigere, scrivere
روماني monolog, redacta, scrie, vorbi plictisitor
الهنغارية monológot mondani, szöveget írni, szövegkészítés, unalmasan beszélni
البولندية monologować, nudzić, pisanie, pisać teksty, tworzenie tekstu
اليونانية βαρετός, γράψιμο, κείμενο, μονολόγος, στιχουργώ
الهولندية berichten sturen, monologen houden, reclameteksten schrijven, tekst schrijven, vervelend praten
التشيكية textovat, mluvit monology, napsat text, nudit, psát, psát text
السويدية monolog, prata tråkigt, skriva reklamtexter, skriva schlagertexter, skriva text, texta
الدانماركية monolog, snakke, tekst forfatte, tekst skrive
اليابانية つまらないことを話す, テキストを書く, テキスト作成, 独り言
الكتالونية escriure, monòlegs, parlar avorridament, redactar
الفنلندية kirjoittaa viesti, monologeja pitää, puhua tylsästi, tekstata
النرويجية monolog, skrive, snakke kjedelig, tekst
الباسكية monologoak egin, testua idatzi, testua sortu, txorakeriak esan
الصربية dosaditi, napisati, pisati, pričati gluposti
المقدونية досадно, монолог, пишување, создавање текст
السلوفينية dolgočasno govoriti, monologizirati, pisati, sestaviti besedilo
السلوفاكية monológovať, nudne rozprávať, písať text, textovať
البوسنية dosaditi, napisati, pisati, pričati
الكرواتية dosadno pričati, monolog, napisati, pisati
الأوكرانية монотонно говорити, нудно говорити, писати текст, створювати текст
البلغارية досадно, писане, празнословие, съставяне на текст
البيلاروسية написанне тэксту, пустаслоўіць, пустыя размовы, пісанне тэксту
الإندونيسية beroceh, mengoceh, menulis teks
الفيتنامية lải nhải, lảm nhảm, soạn văn bản, viết văn bản
الأوزبكية matn yozish, safsata qilish, valaqlamoq
الهندية पाठ लिखना, बकबक करना, बकवास करना
الصينية 啰嗦, 喋喋不休, 撰写文本
التايلندية พล่าม, เขียนข้อความ, เพ้อเจ้อ
الكورية 주절거리다, 지껄이다, 텍스트를 쓰다
الأذربيجانية boş-boş danışmaq, mətni yazmaq, çərənləmək
الجورجية ბლაბლაობა, ბოდვა, ტექსტის დაწერა
البنغالية পাঠ লেখা, বকবক করা, বাজে কথা বলা
الألبانية broçkullit, llomotit, shkruaj një tekst
الماراثية पाठ लिहिणे, फालतू बोलणे, बडबड करणे
النيبالية पाठ लेख्नु, फजुल कुरा गर्नु, बकबक गर्नु
التيلوغو టెక్స్ట్ వ్రాయడం, బకబకాడటం
اللاتفية melst, muldēt, rakstīt tekstu
التاميلية அலட்டி பேசு, உரை எழுதுதல், பேதைக்கதை பேசு
الإستونية jahvatama, teksti kirjutada, vadistama
الأرمينية բարբաջել, տեքստ գրել
الكردية bêhûde axaftin, metn nivîsîn
العبريةלדבר שטויות، לכתוב، לשעמם
العربيةتأليف نص، ثرثرة، حديث ممل، كتابة نص
فارسيحرف زدن بیهوده، سخنرانی، نوشتن، نوشتن متن
الأرديةبے معنی باتیں کرنا، بے وقوفی سے بولنا، متن لکھنا، پیغام لکھنا

texten in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات texten
  • Text verfassen, Text schreiben, schreiben, abfassen, aufschreiben, simsen, SMSen
  • [Sprache] langweilig oder lächerlich daherreden, Monologe halten, labern, quasseln, quatschen, sabbeln, salbadern
  • zu Papier bringen, notieren, verfassen, aufs Papier bringen, protokollieren, Protokoll schreiben
texten in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ texten

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني texten

ملخص لجميع أزمنة الفعل texten

يتم عرض تصريف الفعل texten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل texten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... textet - ... textete - ... getextet hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري texten وtexten في دودن.

تصريف texten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... text(e)... textete... texte... textete-
du ... textest... textetest... textest... textetesttext(e)
er ... textet... textete... texte... textete-
wir ... texten... texteten... texten... textetentexten
ihr ... textet... textetet... textet... textetettextet
sie ... texten... texteten... texten... textetentexten

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich text(e), ... du textest, ... er textet, ... wir texten, ... ihr textet, ... sie texten
  • الماضي الناقص: ... ich textete, ... du textetest, ... er textete, ... wir texteten, ... ihr textetet, ... sie texteten
  • الماضي التام: ... ich getextet habe, ... du getextet hast, ... er getextet hat, ... wir getextet haben, ... ihr getextet habt, ... sie getextet haben
  • الماضي التام: ... ich getextet hatte, ... du getextet hattest, ... er getextet hatte, ... wir getextet hatten, ... ihr getextet hattet, ... sie getextet hatten
  • المستقبل الأول: ... ich texten werde, ... du texten wirst, ... er texten wird, ... wir texten werden, ... ihr texten werdet, ... sie texten werden
  • المستقبل التام: ... ich getextet haben werde, ... du getextet haben wirst, ... er getextet haben wird, ... wir getextet haben werden, ... ihr getextet haben werdet, ... sie getextet haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich texte, ... du textest, ... er texte, ... wir texten, ... ihr textet, ... sie texten
  • الماضي الناقص: ... ich textete, ... du textetest, ... er textete, ... wir texteten, ... ihr textetet, ... sie texteten
  • الماضي التام: ... ich getextet habe, ... du getextet habest, ... er getextet habe, ... wir getextet haben, ... ihr getextet habet, ... sie getextet haben
  • الماضي التام: ... ich getextet hätte, ... du getextet hättest, ... er getextet hätte, ... wir getextet hätten, ... ihr getextet hättet, ... sie getextet hätten
  • المستقبل الأول: ... ich texten werde, ... du texten werdest, ... er texten werde, ... wir texten werden, ... ihr texten werdet, ... sie texten werden
  • المستقبل التام: ... ich getextet haben werde, ... du getextet haben werdest, ... er getextet haben werde, ... wir getextet haben werden, ... ihr getextet haben werdet, ... sie getextet haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich texten würde, ... du texten würdest, ... er texten würde, ... wir texten würden, ... ihr texten würdet, ... sie texten würden
  • الماضي التام: ... ich getextet haben würde, ... du getextet haben würdest, ... er getextet haben würde, ... wir getextet haben würden, ... ihr getextet haben würdet, ... sie getextet haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: text(e) (du), texten wir, textet (ihr), texten Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: texten, zu texten
  • المصدر الثاني: getextet haben, getextet zu haben
  • اسم الفاعل: textend
  • اسم الفاعل الثاني: getextet

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 198804, 198804

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): texten

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3487916, 2306826

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 198804, 198804, 168124