تصريف الفعل الألماني lallen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل lallen (تأتأ, تحدث بغير وضوح) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... lallt و... lallte و... gelallt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع lallen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل lallen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ lallen. لا يمكنك فقط تصريف lallen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben

lallen

... lallt · ... lallte · ... gelallt hat

الإنجليزية slur, babble, gurgle, mumble, prattle, slur speech

(meist in betrunkenem Zustand) unverständlich sprechen; brabbeln, sabbern, babbeln, nuscheln, murmeln

(مفعول به)

» Man soll seine Gäste feuern, wenn sie lallen . الإنجليزية One should fire their guests when they are mumbling.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل lallen

الحاضر

... ich lall(e)⁵
... du lallst
... er lallt
... wir lallen
... ihr lallt
... sie lallen

الماضي الناقص

... ich lallte
... du lalltest
... er lallte
... wir lallten
... ihr lalltet
... sie lallten

صيغة الأمر

-
lall(e)⁵ (du)
-
lallen wir
lallt (ihr)
lallen Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich lalle
... du lallest
... er lalle
... wir lallen
... ihr lallet
... sie lallen

صيغة الماضي للشرط

... ich lallte
... du lalltest
... er lallte
... wir lallten
... ihr lalltet
... sie lallten

المصدر

lallen
zu lallen

اسم الفاعل

lallend
gelallt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل lallen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich lall(e)⁵
... du lallst
... er lallt
... wir lallen
... ihr lallt
... sie lallen

الماضي الناقص

... ich lallte
... du lalltest
... er lallte
... wir lallten
... ihr lalltet
... sie lallten

الماضي التام

... ich gelallt habe
... du gelallt hast
... er gelallt hat
... wir gelallt haben
... ihr gelallt habt
... sie gelallt haben

تام ماضٍ

... ich gelallt hatte
... du gelallt hattest
... er gelallt hatte
... wir gelallt hatten
... ihr gelallt hattet
... sie gelallt hatten

المستقبل I

... ich lallen werde
... du lallen wirst
... er lallen wird
... wir lallen werden
... ihr lallen werdet
... sie lallen werden

المستقبل التام

... ich gelallt haben werde
... du gelallt haben wirst
... er gelallt haben wird
... wir gelallt haben werden
... ihr gelallt haben werdet
... sie gelallt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Man soll seine Gäste feuern, wenn sie lallen . 
  • Tom war betrunken und er lallte . 

صيغة التمني

تصريف الفعل lallen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich lalle
... du lallest
... er lalle
... wir lallen
... ihr lallet
... sie lallen

صيغة الماضي للشرط

... ich lallte
... du lalltest
... er lallte
... wir lallten
... ihr lalltet
... sie lallten

مضارع تام شرطي

... ich gelallt habe
... du gelallt habest
... er gelallt habe
... wir gelallt haben
... ihr gelallt habet
... sie gelallt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich gelallt hätte
... du gelallt hättest
... er gelallt hätte
... wir gelallt hätten
... ihr gelallt hättet
... sie gelallt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich lallen werde
... du lallen werdest
... er lallen werde
... wir lallen werden
... ihr lallen werdet
... sie lallen werden

كونج. مستقبل تام

... ich gelallt haben werde
... du gelallt haben werdest
... er gelallt haben werde
... wir gelallt haben werden
... ihr gelallt haben werdet
... sie gelallt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich lallen würde
... du lallen würdest
... er lallen würde
... wir lallen würden
... ihr lallen würdet
... sie lallen würden

الشرطي الماضي التام

... ich gelallt haben würde
... du gelallt haben würdest
... er gelallt haben würde
... wir gelallt haben würden
... ihr gelallt haben würdet
... sie gelallt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل lallen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

lall(e)⁵ (du)
lallen wir
lallt (ihr)
lallen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ lallen


المصدر I


lallen
zu lallen

المصدر الثاني


gelallt haben
gelallt zu haben

اسم الفاعل


lallend

اسم الفاعل الثاني


gelallt

  • Man soll seine Gäste feuern, wenn sie lallen . 
  • Tom war betrunken und er lallte . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة lallen


  • Man soll seine Gäste feuern, wenn sie lallen . 
    الإنجليزية One should fire their guests when they are mumbling.
  • Tom war betrunken und er lallte . 
    الإنجليزية Tom was drunk and his speech was slurred.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات lallen الألمانية


الألمانية lallen
الإنجليزية slur, babble, gurgle, mumble, prattle, slur speech
الروسية лепетать, бормотать, говорить неразборчиво, мямлить
الإسبانية balbucear, balbucir, farfullar, murmurar
الفرنسية babiller, bafouiller, balbutier, baragouiner, gazouiller
التركية dili karışmak, gevezelemek, söylemek
البرتغالية balbuciar, falar de forma incompreensível, gaguejar
الإيطالية balbettare, murmurare
روماني balbota
الهنغارية bábeli beszéd, gagyog, hadoválás
البولندية bełkotać, gaworzyć, mamrotać
اليونانية λαλούν, μουρμουρίζω, ψελλίζω
الهولندية lallen, babbelen
التشيكية blábolit, huhlání
السويدية jollra, lalla, prata otydligt, sluddra, sludra
الدانماركية lalle, snakke uforståeligt, stamme
اليابانية つぶやく, ぼそぼそ話す
الكتالونية parlar inintel·ligiblement
الفنلندية lallata, puhua epäselvästi
النرويجية snakke uforståelig
الباسكية maldatzen
الصربية mumlati, zboriti nejasno
المقدونية мрморење, неразбирливо зборување
السلوفينية bebljati, mrmrati, nejasno govoriti
السلوفاكية rozprávať nezrozumiteľne, zabávať sa
البوسنية mumlanje, nejasno govoriti
الكرواتية mumljati, zboriti
الأوكرانية бормотіти, мямлити
البلغارية бормотене, мънкане
البيلاروسية бубніць, бубніць неразборліва
الإندونيسية berbicara tidak jelas, menggumam
الفيتنامية nói líu lo, nói lắp bắp
الأوزبكية aralashib gapirmoq
الهندية बकबक बोलना
الصينية 口齿不清地说话, 含糊地说话
التايلندية พูดพึมพำ, พูดไม่ชัดเจน
الكورية 웅얼거리다, 횡설수설하다
الأذربيجانية bulanıq danışmaq
الجورجية ბოდვა, ბუტბუტება
البنغالية বকবক করা
الألبانية llomotit, përçart
الماراثية बकबक बोलणे
النيبالية बकबक बोल्नु
التيلوغو అర్థం కాకుండా మాట్లాడటం
اللاتفية neskaidri runāt
التاميلية உளறு, முணுமுணுக்கு
الإستونية ebaselgelt rääkima
الأرمينية խոսքը լղոզել, մրթմրթալ
الكردية hêrtok kirin
العبريةלמלמל
العربيةتأتأ، تحدث بغير وضوح، تعتع، تلعثم
فارسيزبان‌درآوردن، غلط‌گویی
الأرديةبڑبڑانا، بکواس کرنا

lallen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات lallen

  • (meist in betrunkenem Zustand) unverständlich sprechen, brabbeln, murmeln
  • sabbern, babbeln, nuscheln, seibern, kanonisches Lallen, undeutlich sprechen

lallen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني lallen

ملخص لجميع أزمنة الفعل lallen


يتم عرض تصريف الفعل lallen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل lallen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... lallt - ... lallte - ... gelallt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري lallen وlallen في دودن.

تصريف lallen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... lall(e)... lallte... lalle... lallte-
du ... lallst... lalltest... lallest... lalltestlall(e)
er ... lallt... lallte... lalle... lallte-
wir ... lallen... lallten... lallen... lalltenlallen
ihr ... lallt... lalltet... lallet... lalltetlallt
sie ... lallen... lallten... lallen... lalltenlallen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich lall(e), ... du lallst, ... er lallt, ... wir lallen, ... ihr lallt, ... sie lallen
  • الماضي الناقص: ... ich lallte, ... du lalltest, ... er lallte, ... wir lallten, ... ihr lalltet, ... sie lallten
  • الماضي التام: ... ich gelallt habe, ... du gelallt hast, ... er gelallt hat, ... wir gelallt haben, ... ihr gelallt habt, ... sie gelallt haben
  • الماضي التام: ... ich gelallt hatte, ... du gelallt hattest, ... er gelallt hatte, ... wir gelallt hatten, ... ihr gelallt hattet, ... sie gelallt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich lallen werde, ... du lallen wirst, ... er lallen wird, ... wir lallen werden, ... ihr lallen werdet, ... sie lallen werden
  • المستقبل التام: ... ich gelallt haben werde, ... du gelallt haben wirst, ... er gelallt haben wird, ... wir gelallt haben werden, ... ihr gelallt haben werdet, ... sie gelallt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich lalle, ... du lallest, ... er lalle, ... wir lallen, ... ihr lallet, ... sie lallen
  • الماضي الناقص: ... ich lallte, ... du lalltest, ... er lallte, ... wir lallten, ... ihr lalltet, ... sie lallten
  • الماضي التام: ... ich gelallt habe, ... du gelallt habest, ... er gelallt habe, ... wir gelallt haben, ... ihr gelallt habet, ... sie gelallt haben
  • الماضي التام: ... ich gelallt hätte, ... du gelallt hättest, ... er gelallt hätte, ... wir gelallt hätten, ... ihr gelallt hättet, ... sie gelallt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich lallen werde, ... du lallen werdest, ... er lallen werde, ... wir lallen werden, ... ihr lallen werdet, ... sie lallen werden
  • المستقبل التام: ... ich gelallt haben werde, ... du gelallt haben werdest, ... er gelallt haben werde, ... wir gelallt haben werden, ... ihr gelallt haben werdet, ... sie gelallt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich lallen würde, ... du lallen würdest, ... er lallen würde, ... wir lallen würden, ... ihr lallen würdet, ... sie lallen würden
  • الماضي التام: ... ich gelallt haben würde, ... du gelallt haben würdest, ... er gelallt haben würde, ... wir gelallt haben würden, ... ihr gelallt haben würdet, ... sie gelallt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: lall(e) (du), lallen wir, lallt (ihr), lallen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: lallen, zu lallen
  • المصدر الثاني: gelallt haben, gelallt zu haben
  • اسم الفاعل: lallend
  • اسم الفاعل الثاني: gelallt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165273

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lallen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 997953, 4064700