تصريف الفعل الألماني knarren ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل knarren (خشخش, صر) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... knarrt و... knarrte و... geknarrt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع knarren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل knarren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ knarren. لا يمكنك فقط تصريف knarren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

knarren

... knarrt · ... knarrte · ... geknarrt hat

الإنجليزية creak, crackle, crepitate, jar, screak, squeak, groan

ein raues, ächzendes Geräusch von sich geben, das klingt wie trockene Bretter, auf die man tritt; Holz knarrt; ächzen, quietschen, knarzen, knirschen

» Das Bett knarrte . الإنجليزية The bed creaked.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل knarren

الحاضر

... ich knarr(e)⁵
... du knarrst
... er knarrt
... wir knarren
... ihr knarrt
... sie knarren

الماضي الناقص

... ich knarrte
... du knarrtest
... er knarrte
... wir knarrten
... ihr knarrtet
... sie knarrten

صيغة الأمر

-
knarr(e)⁵ (du)
-
knarren wir
knarrt (ihr)
knarren Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich knarre
... du knarrest
... er knarre
... wir knarren
... ihr knarret
... sie knarren

صيغة الماضي للشرط

... ich knarrte
... du knarrtest
... er knarrte
... wir knarrten
... ihr knarrtet
... sie knarrten

المصدر

knarren
zu knarren

اسم الفاعل

knarrend
geknarrt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل knarren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich knarr(e)⁵
... du knarrst
... er knarrt
... wir knarren
... ihr knarrt
... sie knarren

الماضي الناقص

... ich knarrte
... du knarrtest
... er knarrte
... wir knarrten
... ihr knarrtet
... sie knarrten

الماضي التام

... ich geknarrt habe
... du geknarrt hast
... er geknarrt hat
... wir geknarrt haben
... ihr geknarrt habt
... sie geknarrt haben

تام ماضٍ

... ich geknarrt hatte
... du geknarrt hattest
... er geknarrt hatte
... wir geknarrt hatten
... ihr geknarrt hattet
... sie geknarrt hatten

المستقبل I

... ich knarren werde
... du knarren wirst
... er knarren wird
... wir knarren werden
... ihr knarren werdet
... sie knarren werden

المستقبل التام

... ich geknarrt haben werde
... du geknarrt haben wirst
... er geknarrt haben wird
... wir geknarrt haben werden
... ihr geknarrt haben werdet
... sie geknarrt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Das Bett knarrte . 
  • Die Tür knarrte laut. 
  • Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht. 

صيغة التمني

تصريف الفعل knarren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich knarre
... du knarrest
... er knarre
... wir knarren
... ihr knarret
... sie knarren

صيغة الماضي للشرط

... ich knarrte
... du knarrtest
... er knarrte
... wir knarrten
... ihr knarrtet
... sie knarrten

مضارع تام شرطي

... ich geknarrt habe
... du geknarrt habest
... er geknarrt habe
... wir geknarrt haben
... ihr geknarrt habet
... sie geknarrt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich geknarrt hätte
... du geknarrt hättest
... er geknarrt hätte
... wir geknarrt hätten
... ihr geknarrt hättet
... sie geknarrt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich knarren werde
... du knarren werdest
... er knarren werde
... wir knarren werden
... ihr knarren werdet
... sie knarren werden

كونج. مستقبل تام

... ich geknarrt haben werde
... du geknarrt haben werdest
... er geknarrt haben werde
... wir geknarrt haben werden
... ihr geknarrt haben werdet
... sie geknarrt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich knarren würde
... du knarren würdest
... er knarren würde
... wir knarren würden
... ihr knarren würdet
... sie knarren würden

الشرطي الماضي التام

... ich geknarrt haben würde
... du geknarrt haben würdest
... er geknarrt haben würde
... wir geknarrt haben würden
... ihr geknarrt haben würdet
... sie geknarrt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل knarren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

knarr(e)⁵ (du)
knarren wir
knarrt (ihr)
knarren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ knarren

المصدر I


knarren
zu knarren

المصدر الثاني


geknarrt haben
geknarrt zu haben

اسم الفاعل


knarrend

اسم الفاعل الثاني


geknarrt
  • Die Bretter des Stegs hatten geknarrt , und das Wasser des Flusses war so dunkel und durchsichtig gewesen wie immer. 
  • Das zu kräftig geschaukelte Schaukelpferd quietschte und knarrte und drohte auseinanderzubrechen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة knarren

  • Das Bett knarrte . 
    الإنجليزية The bed creaked.
  • Die Tür knarrte laut. 
    الإنجليزية The door creaked loudly.
  • Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht. 
    الإنجليزية The old chair creaked under his weight.
  • Ein alter Karren knarrt so lange, bis er endlich bricht. 
    الإنجليزية An old cart creaks for so long until it finally breaks.
  • Dann sprang er vom Trittbrett, dass seine Stiefel knarrten , und lief wieder zu seinem Schlitten. 
    الإنجليزية Then he jumped off the step, making his boots creak, and ran back to his sled.
  • Die Bretter des Stegs hatten geknarrt , und das Wasser des Flusses war so dunkel und durchsichtig gewesen wie immer. 
    الإنجليزية The boards of the dock had creaked, and the water of the river had been as dark and transparent as always.
  • Die Bodenbretter knarrten . 
    الإنجليزية The floorboards creaked.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات knarren الألمانية

الألمانية knarren
الإنجليزية creak, crackle, crepitate, jar, screak, squeak, groan
الروسية скрипеть, поскрипывать, скрипнуть, трещать
الإسبانية crujir, chirriar, gruñir, rechinar
الفرنسية craquer, grincer, gémir, craquement, grincement
التركية gıcırdamak, gıcırdayan ses
البرتغالية chiar, ranger, crepitar, rangido
الإيطالية scricchiolare, cigolare, scrocchiare, crepitare
روماني scârțâi, scârțâit
الهنغارية nyikorog, csikorog, kerepel
البولندية skrzypieć, trzeszczeć, skrzypnąć, zatrzeszczeć
اليونانية τρίζω, τρίξιμο
الهولندية knarsen, kraken
التشيكية vrzat, vrzatznout, zavrzat, skřípění, skřípět, vrzání
السويدية knarra, knaka, knarrande ljud, knarrar
الدانماركية knirke, skratte, knage
اليابانية きしむ, きしむ音
الكتالونية cruixir, queixar-se
الفنلندية narista, narahtaa, naksua, narina
النرويجية knake, knirke, knirker
الباسكية karranka
الصربية škripanje
المقدونية скрипи, шкрипење
السلوفينية škripanje
السلوفاكية skriapať, skripec, vrzgať
البوسنية škripanje
الكرواتية škripa, škripanje, škripati
الأوكرانية скрипіти, скрип
البلغارية скърцане
البيلاروسية скрып, скрыпіць
العبريةחריקה
العربيةخشخش، صر، صوت خشخشة
فارسيجرجره کردن، خُرخر کردن، صدای خش خش
الأرديةچرچراہٹ، چٹکنا، کڑکنا

knarren in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات knarren
  • ein raues, ächzendes Geräusch von sich geben, das klingt wie trockene Bretter, auf die man tritt, Holz knarrt, ächzen, quietschen, knarzen, knirschen
knarren in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني knarren

ملخص لجميع أزمنة الفعل knarren

يتم عرض تصريف الفعل knarren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل knarren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... knarrt - ... knarrte - ... geknarrt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري knarren وknarren في دودن.

تصريف knarren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... knarr(e)... knarrte... knarre... knarrte-
du ... knarrst... knarrtest... knarrest... knarrtestknarr(e)
er ... knarrt... knarrte... knarre... knarrte-
wir ... knarren... knarrten... knarren... knarrtenknarren
ihr ... knarrt... knarrtet... knarret... knarrtetknarrt
sie ... knarren... knarrten... knarren... knarrtenknarren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich knarr(e), ... du knarrst, ... er knarrt, ... wir knarren, ... ihr knarrt, ... sie knarren
  • الماضي الناقص: ... ich knarrte, ... du knarrtest, ... er knarrte, ... wir knarrten, ... ihr knarrtet, ... sie knarrten
  • الماضي التام: ... ich geknarrt habe, ... du geknarrt hast, ... er geknarrt hat, ... wir geknarrt haben, ... ihr geknarrt habt, ... sie geknarrt haben
  • الماضي التام: ... ich geknarrt hatte, ... du geknarrt hattest, ... er geknarrt hatte, ... wir geknarrt hatten, ... ihr geknarrt hattet, ... sie geknarrt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich knarren werde, ... du knarren wirst, ... er knarren wird, ... wir knarren werden, ... ihr knarren werdet, ... sie knarren werden
  • المستقبل التام: ... ich geknarrt haben werde, ... du geknarrt haben wirst, ... er geknarrt haben wird, ... wir geknarrt haben werden, ... ihr geknarrt haben werdet, ... sie geknarrt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich knarre, ... du knarrest, ... er knarre, ... wir knarren, ... ihr knarret, ... sie knarren
  • الماضي الناقص: ... ich knarrte, ... du knarrtest, ... er knarrte, ... wir knarrten, ... ihr knarrtet, ... sie knarrten
  • الماضي التام: ... ich geknarrt habe, ... du geknarrt habest, ... er geknarrt habe, ... wir geknarrt haben, ... ihr geknarrt habet, ... sie geknarrt haben
  • الماضي التام: ... ich geknarrt hätte, ... du geknarrt hättest, ... er geknarrt hätte, ... wir geknarrt hätten, ... ihr geknarrt hättet, ... sie geknarrt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich knarren werde, ... du knarren werdest, ... er knarren werde, ... wir knarren werden, ... ihr knarren werdet, ... sie knarren werden
  • المستقبل التام: ... ich geknarrt haben werde, ... du geknarrt haben werdest, ... er geknarrt haben werde, ... wir geknarrt haben werden, ... ihr geknarrt haben werdet, ... sie geknarrt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich knarren würde, ... du knarren würdest, ... er knarren würde, ... wir knarren würden, ... ihr knarren würdet, ... sie knarren würden
  • الماضي التام: ... ich geknarrt haben würde, ... du geknarrt haben würdest, ... er geknarrt haben würde, ... wir geknarrt haben würden, ... ihr geknarrt haben würdet, ... sie geknarrt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: knarr(e) (du), knarren wir, knarrt (ihr), knarren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: knarren, zu knarren
  • المصدر الثاني: geknarrt haben, geknarrt zu haben
  • اسم الفاعل: knarrend
  • اسم الفاعل الثاني: geknarrt

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 261671, 21072, 6685

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4442618, 10588455, 1016787, 1942534, 4459592

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722205

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knarren