تصريف الفعل الألماني hantieren ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل hantieren (التعامل, الاهتمام) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... hantiert و... hantierte و... hantiert hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hantieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hantieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hantieren. لا يمكنك فقط تصريف hantieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

hantieren

... hantiert · ... hantierte · ... hantiert hat

الإنجليزية handle, be busy (with), be busy with, make use (of), deal with, manage, wield

geschäftig mit einer Sache umgehen; leiten, laborieren (an), umgehen (mit), herumhantieren, handhaben

(مفعول به, mit+D, an+D)

» Der Kapitän hantierte mit dem Besteck auf der Seekarte. الإنجليزية The captain was handling the cutlery on the nautical chart.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hantieren

الحاضر

... ich hantier(e)⁵
... du hantierst
... er hantiert
... wir hantieren
... ihr hantiert
... sie hantieren

الماضي الناقص

... ich hantierte
... du hantiertest
... er hantierte
... wir hantierten
... ihr hantiertet
... sie hantierten

صيغة الأمر

-
hantier(e)⁵ (du)
-
hantieren wir
hantiert (ihr)
hantieren Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich hantiere
... du hantierest
... er hantiere
... wir hantieren
... ihr hantieret
... sie hantieren

صيغة الماضي للشرط

... ich hantierte
... du hantiertest
... er hantierte
... wir hantierten
... ihr hantiertet
... sie hantierten

المصدر

hantieren
zu hantieren

اسم الفاعل

hantierend
hantiert

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل hantieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich hantier(e)⁵
... du hantierst
... er hantiert
... wir hantieren
... ihr hantiert
... sie hantieren

الماضي الناقص

... ich hantierte
... du hantiertest
... er hantierte
... wir hantierten
... ihr hantiertet
... sie hantierten

الماضي التام

... ich hantiert habe
... du hantiert hast
... er hantiert hat
... wir hantiert haben
... ihr hantiert habt
... sie hantiert haben

تام ماضٍ

... ich hantiert hatte
... du hantiert hattest
... er hantiert hatte
... wir hantiert hatten
... ihr hantiert hattet
... sie hantiert hatten

المستقبل I

... ich hantieren werde
... du hantieren wirst
... er hantieren wird
... wir hantieren werden
... ihr hantieren werdet
... sie hantieren werden

المستقبل التام

... ich hantiert haben werde
... du hantiert haben wirst
... er hantiert haben wird
... wir hantiert haben werden
... ihr hantiert haben werdet
... sie hantiert haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Der Kapitän hantierte mit dem Besteck auf der Seekarte. 
  • Da du ja so ein großer Arzt bist, wie du behauptest, hantierst du doch sicherlich geschickt mit dem Skalpell. 
  • Wer mit Messern hantiert , kann sich leicht Schnittwunden zuziehen. 

صيغة التمني

تصريف الفعل hantieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich hantiere
... du hantierest
... er hantiere
... wir hantieren
... ihr hantieret
... sie hantieren

صيغة الماضي للشرط

... ich hantierte
... du hantiertest
... er hantierte
... wir hantierten
... ihr hantiertet
... sie hantierten

مضارع تام شرطي

... ich hantiert habe
... du hantiert habest
... er hantiert habe
... wir hantiert haben
... ihr hantiert habet
... sie hantiert haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich hantiert hätte
... du hantiert hättest
... er hantiert hätte
... wir hantiert hätten
... ihr hantiert hättet
... sie hantiert hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich hantieren werde
... du hantieren werdest
... er hantieren werde
... wir hantieren werden
... ihr hantieren werdet
... sie hantieren werden

كونج. مستقبل تام

... ich hantiert haben werde
... du hantiert haben werdest
... er hantiert haben werde
... wir hantiert haben werden
... ihr hantiert haben werdet
... sie hantiert haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich hantieren würde
... du hantieren würdest
... er hantieren würde
... wir hantieren würden
... ihr hantieren würdet
... sie hantieren würden

الشرطي الماضي التام

... ich hantiert haben würde
... du hantiert haben würdest
... er hantiert haben würde
... wir hantiert haben würden
... ihr hantiert haben würdet
... sie hantiert haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hantieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

hantier(e)⁵ (du)
hantieren wir
hantiert (ihr)
hantieren Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hantieren

المصدر I


hantieren
zu hantieren

المصدر الثاني


hantiert haben
hantiert zu haben

اسم الفاعل


hantierend

اسم الفاعل الثاني


hantiert
  • In der Küche hörte er Maria mit Geschirr hantieren . 
  • Da du ja so ein großer Arzt bist, wie du behauptest, hantierst du doch sicherlich geschickt mit dem Skalpell. 
  • Wer mit Messern hantiert , kann sich leicht Schnittwunden zuziehen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة hantieren

  • Der Kapitän hantierte mit dem Besteck auf der Seekarte. 
    الإنجليزية The captain was handling the cutlery on the nautical chart.
  • In der Küche hörte er Maria mit Geschirr hantieren . 
    الإنجليزية In the kitchen, he heard Maria handling the dishes.
  • Da du ja so ein großer Arzt bist, wie du behauptest, hantierst du doch sicherlich geschickt mit dem Skalpell. 
    الإنجليزية Since you are such a great doctor, as you claim, you surely handle the scalpel skillfully.
  • Wer mit Messern hantiert , kann sich leicht Schnittwunden zuziehen. 
    الإنجليزية Whoever handles knives can easily get cuts.
  • Jetzt hantierst du schon seit Stunden mit deinem Werkzeug, wann springt der Wagen denn endlich wieder an? 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات hantieren الألمانية

الألمانية hantieren
الإنجليزية handle, be busy (with), be busy with, make use (of), deal with, manage, wield
الروسية мастерить, смастерить, хлопотать, обращаться, управлять
الإسبانية manejar, manipular, trabajar, utilizar, tratar
الفرنسية manier, manipuler, gérer
التركية kullanmak, meşgul olmak, uğraşmak
البرتغالية lidar com, manejar, manusear, mexer, lidar, manipular
الإيطالية affaccendarsi con, maneggiare, trafficare, essere affacendato, lavorare, manipolare, sfaccendare, gestire
روماني manipula, se ocupa de ceva
الهنغارية bánni, kezelni
البولندية manipulować, posługiwać, majstrować, posłużyć, uwijać się, obsługiwać
اليونانية ασχολούμαι, χρησιμοποιώ, χειρίζομαι
الهولندية hanteren, bezig zijn, gebruiken, omgaan met, omgaan
التشيكية zacházet, kmitat, činit se, manipulovat
السويدية hantera, sköta
الدانماركية håndtere, arbejde, behandle
اليابانية 扱う, 操作する
الكتالونية manipular, trastejar, gestionar
الفنلندية puuhata, käsitellä, toimia
النرويجية håndtere, behandle
الباسكية kudeatu, manipulatu
الصربية manipulisati, rukovati
المقدونية ракување, управување
السلوفينية ravnati, ukvarjati se
السلوفاكية manipulovať, zaoberať sa
البوسنية manipulirati, rukovati
الكرواتية manipulirati, rukovati
الأوكرانية возитися з, займатися, оперувати, управляти
البلغارية манипулирам, работя с нещо
البيلاروسية апераваць, упраўляць
العبريةלטפל، לעבוד
العربيةالتعامل، الاهتمام
فارسيدست‌ورزی
الأرديةہنر مندی سے کام کرنا

hantieren in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hantieren
  • geschäftig mit einer Sache umgehen, leiten, laborieren (an), umgehen (mit), herumhantieren, handhaben
  • geschäftig mit einer Sache umgehen, leiten, laborieren (an), umgehen (mit), herumhantieren, handhaben
hantieren in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ hantieren

  • jemand/etwas hantiert an etwas
  • jemand/etwas hantiert mit etwas
  • jemand/etwas hantiert mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas hantiert mit/an etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني hantieren

ملخص لجميع أزمنة الفعل hantieren

يتم عرض تصريف الفعل hantieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hantieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... hantiert - ... hantierte - ... hantiert hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hantieren وhantieren في دودن.

تصريف hantieren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... hantier(e)... hantierte... hantiere... hantierte-
du ... hantierst... hantiertest... hantierest... hantiertesthantier(e)
er ... hantiert... hantierte... hantiere... hantierte-
wir ... hantieren... hantierten... hantieren... hantiertenhantieren
ihr ... hantiert... hantiertet... hantieret... hantiertethantiert
sie ... hantieren... hantierten... hantieren... hantiertenhantieren

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich hantier(e), ... du hantierst, ... er hantiert, ... wir hantieren, ... ihr hantiert, ... sie hantieren
  • الماضي الناقص: ... ich hantierte, ... du hantiertest, ... er hantierte, ... wir hantierten, ... ihr hantiertet, ... sie hantierten
  • الماضي التام: ... ich hantiert habe, ... du hantiert hast, ... er hantiert hat, ... wir hantiert haben, ... ihr hantiert habt, ... sie hantiert haben
  • الماضي التام: ... ich hantiert hatte, ... du hantiert hattest, ... er hantiert hatte, ... wir hantiert hatten, ... ihr hantiert hattet, ... sie hantiert hatten
  • المستقبل الأول: ... ich hantieren werde, ... du hantieren wirst, ... er hantieren wird, ... wir hantieren werden, ... ihr hantieren werdet, ... sie hantieren werden
  • المستقبل التام: ... ich hantiert haben werde, ... du hantiert haben wirst, ... er hantiert haben wird, ... wir hantiert haben werden, ... ihr hantiert haben werdet, ... sie hantiert haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich hantiere, ... du hantierest, ... er hantiere, ... wir hantieren, ... ihr hantieret, ... sie hantieren
  • الماضي الناقص: ... ich hantierte, ... du hantiertest, ... er hantierte, ... wir hantierten, ... ihr hantiertet, ... sie hantierten
  • الماضي التام: ... ich hantiert habe, ... du hantiert habest, ... er hantiert habe, ... wir hantiert haben, ... ihr hantiert habet, ... sie hantiert haben
  • الماضي التام: ... ich hantiert hätte, ... du hantiert hättest, ... er hantiert hätte, ... wir hantiert hätten, ... ihr hantiert hättet, ... sie hantiert hätten
  • المستقبل الأول: ... ich hantieren werde, ... du hantieren werdest, ... er hantieren werde, ... wir hantieren werden, ... ihr hantieren werdet, ... sie hantieren werden
  • المستقبل التام: ... ich hantiert haben werde, ... du hantiert haben werdest, ... er hantiert haben werde, ... wir hantiert haben werden, ... ihr hantiert haben werdet, ... sie hantiert haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich hantieren würde, ... du hantieren würdest, ... er hantieren würde, ... wir hantieren würden, ... ihr hantieren würdet, ... sie hantieren würden
  • الماضي التام: ... ich hantiert haben würde, ... du hantiert haben würdest, ... er hantiert haben würde, ... wir hantiert haben würden, ... ihr hantiert haben würdet, ... sie hantiert haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: hantier(e) (du), hantieren wir, hantiert (ihr), hantieren Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: hantieren, zu hantieren
  • المصدر الثاني: hantiert haben, hantiert zu haben
  • اسم الفاعل: hantierend
  • اسم الفاعل الثاني: hantiert

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 83647, 508153, 93987

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 508153

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hantieren