تصريف الفعل الألماني drillen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل drillen (درب, تدريب) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... drillt و... drillte و... gedrillt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع drillen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل drillen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ drillen. لا يمكنك فقط تصريف drillen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

drillen

... drillt · ... drillte · ... gedrillt hat

الإنجليزية drill, bore, train, break, exercise, overcome, practice, teach

[Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen; jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen; ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten

مفعول به, (auf+A)

» Sie sollten den Hund sich entfalten lassen und ihn nicht drillen . الإنجليزية You should let the dog develop and not drill it.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل drillen

الحاضر

... ich drill(e)⁵
... du drillst
... er drillt
... wir drillen
... ihr drillt
... sie drillen

الماضي الناقص

... ich drillte
... du drilltest
... er drillte
... wir drillten
... ihr drilltet
... sie drillten

صيغة الأمر

-
drill(e)⁵ (du)
-
drillen wir
drillt (ihr)
drillen Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich drille
... du drillest
... er drille
... wir drillen
... ihr drillet
... sie drillen

صيغة الماضي للشرط

... ich drillte
... du drilltest
... er drillte
... wir drillten
... ihr drilltet
... sie drillten

المصدر

drillen
zu drillen

اسم الفاعل

drillend
gedrillt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل drillen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich drill(e)⁵
... du drillst
... er drillt
... wir drillen
... ihr drillt
... sie drillen

الماضي الناقص

... ich drillte
... du drilltest
... er drillte
... wir drillten
... ihr drilltet
... sie drillten

الماضي التام

... ich gedrillt habe
... du gedrillt hast
... er gedrillt hat
... wir gedrillt haben
... ihr gedrillt habt
... sie gedrillt haben

تام ماضٍ

... ich gedrillt hatte
... du gedrillt hattest
... er gedrillt hatte
... wir gedrillt hatten
... ihr gedrillt hattet
... sie gedrillt hatten

المستقبل I

... ich drillen werde
... du drillen wirst
... er drillen wird
... wir drillen werden
... ihr drillen werdet
... sie drillen werden

المستقبل التام

... ich gedrillt haben werde
... du gedrillt haben wirst
... er gedrillt haben wird
... wir gedrillt haben werden
... ihr gedrillt haben werdet
... sie gedrillt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Die anderen meinen, wenn man soft drillt und den Fisch laufen lässt, hat man weniger Verluste im Drill. 

صيغة التمني

تصريف الفعل drillen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich drille
... du drillest
... er drille
... wir drillen
... ihr drillet
... sie drillen

صيغة الماضي للشرط

... ich drillte
... du drilltest
... er drillte
... wir drillten
... ihr drilltet
... sie drillten

مضارع تام شرطي

... ich gedrillt habe
... du gedrillt habest
... er gedrillt habe
... wir gedrillt haben
... ihr gedrillt habet
... sie gedrillt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich gedrillt hätte
... du gedrillt hättest
... er gedrillt hätte
... wir gedrillt hätten
... ihr gedrillt hättet
... sie gedrillt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich drillen werde
... du drillen werdest
... er drillen werde
... wir drillen werden
... ihr drillen werdet
... sie drillen werden

كونج. مستقبل تام

... ich gedrillt haben werde
... du gedrillt haben werdest
... er gedrillt haben werde
... wir gedrillt haben werden
... ihr gedrillt haben werdet
... sie gedrillt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich drillen würde
... du drillen würdest
... er drillen würde
... wir drillen würden
... ihr drillen würdet
... sie drillen würden

الشرطي الماضي التام

... ich gedrillt haben würde
... du gedrillt haben würdest
... er gedrillt haben würde
... wir gedrillt haben würden
... ihr gedrillt haben würdet
... sie gedrillt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل drillen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

drill(e)⁵ (du)
drillen wir
drillt (ihr)
drillen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ drillen

المصدر I


drillen
zu drillen

المصدر الثاني


gedrillt haben
gedrillt zu haben

اسم الفاعل


drillend

اسم الفاعل الثاني


gedrillt
  • Sie sollten den Hund sich entfalten lassen und ihn nicht drillen . 
  • Tag für Tag wurden preußische Soldaten gedrillt . 
  • Die anderen meinen, wenn man soft drillt und den Fisch laufen lässt, hat man weniger Verluste im Drill. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة drillen

  • Sie sollten den Hund sich entfalten lassen und ihn nicht drillen . 
    الإنجليزية You should let the dog develop and not drill it.
  • Tag für Tag wurden preußische Soldaten gedrillt . 
    الإنجليزية Day by day, Prussian soldiers were drilled.
  • Die anderen meinen, wenn man soft drillt und den Fisch laufen lässt, hat man weniger Verluste im Drill. 
    الإنجليزية Others believe that if you fish softly and let the fish run, you will have fewer losses in the catch.
  • Es ist sinnlos, dass bei der Sauberkeitserziehung das Kind gedrillt wird, auf Kommando des Erziehenden die Toilette aufzusuchen. 
    الإنجليزية It is pointless for the child to be drilled in cleanliness education to go to the toilet on command of the educator.
  • Wenn sie das dann bei der Einschulung schon können, kommen die Eltern in Verruf, sie hätten ihre Kinder gedrillt . 
    الإنجليزية If they can already do that at school enrollment, parents will be discredited for having 'drilled' their children.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات drillen الألمانية

الألمانية drillen
الإنجليزية drill, bore, train, break, exercise, overcome, practice, teach
الروسية муштровать, вымуштровать, воспитывать, дисциплинировать, дрессировать, ломать, обучать, пробивать
الإسبانية destroncar, ejercitar, instruir, taladrar, entrenar, adiestrar, formar, romper
الفرنسية dresser, entrainer, driller, entrainer à, entraîner à, fatiguer, mettre au pas, entraîner
التركية talim ettirmek, delmek, alıştırmak, eğitmek, balık direncini kırmak, disiplin etmek, sıra ile ekmek
البرتغالية treinar, vexar, ensinar, exercitar, romper, semear em linhas
الإيطالية addestrare, scozzonare, agguerrire, educare rigidamente, esercitare duramente, allenare, esercitare, formare
روماني antrena, exersa, străpunge, sădire în rânduri, înfrunta
الهنغارية sulykol, képzés, edzés, fárasztani, gyakorlat, gyakorolni, halászni, kiképezni
البولندية drylować, drążyć, musztrować, wydrążyć, szkolenie, siew, szkolić, trening
اليونانية κάνω γυμνάσια σε, τρυπάω, εκπαίδευση, άσκηση, εκπαίδευση σε τακτική βάση, σπάσιμο αντίστασης, σπορά σε σειρές
الهولندية drillen, boren, trainen, oefenen, doorbreken, opleiden, rijen zaaien
التشيكية cvičit, vycvičit, cepovat, roztáčet, roztáčettočit, sít do řádků, vycepovat, vysít do řádků
السويدية drilla, träna, bryta, exercera, så, utbilda, öva
الدانماركية afrette, bore, eksercere, træne, øve, bide, række
اليابانية 訓練する, トレーニング, トレーニングする, 列に播く, 引き寄せる, 抵抗を断ち切る, 演習する
الكتالونية entrenar, adiestrar, exercitar, formar, sembrar en files, trencar la resistència
الفنلندية harjoittaa, kouluttaa, katkaista, kylvää riveihin
النرويجية drille, trene, øve, bryte motstand, så i rekker
الباسكية trebatzea, arrainaren erresistentzia hautsi, exertzitzea, ikasketa, ilara batean hazi, trebakuntza, trebatzeko
الصربية obučavati, trenirati, izvršavati, prekinuti otpor, probiti, sijati u redovima, vežbati
المقدونية вежбање, обука, вежба, пробивање на отпорот, сејам во редови
السلوفينية usposabljati, prelomi, sejati v vrstah, trenirati, vaja
السلوفاكية cvičiť, prelomiť odpor, sejba do riadkov, trénovať, vycvičiť
البوسنية obučavati, trenirati, izvršavati, probiti, savladati, sijati u redovima, vježbati
الكرواتية vježbati, trenirati, izvježbavati, probiti, sijati u redovima, slomiti otpor
الأوكرانية навчати, тренувати, виховувати, дисциплінувати, зламати опір, сіяти в ряд
البلغارية обучавам, дисциплинирам, преодолявам, пробивам, сеитба в редици, тренировам, тренировка, упражнявам
البيلاروسية трэніраваць, дисцыплінаваць, дрэнаваць, ламаць супраціўленне рыбы, навучаць, сяць у радках
العبريةאימון، אימון מיוחד، אימון קבוע، לזרוע בשורות، לשבור את ההתנגדות، תרגול
العربيةدرب، تدريب، زرع في صفوف، كسر المقاومة
فارسيآموزش دادن، تمرین دادن، آموزش، شکستن مقاومت ماهی، کشت در ردیف
الأرديةتربیت دینا، قطار میں بوائی، مشق کرنا، مشقت دینا، مچھلی کا مزاحمت توڑنا، مہارت سکھانا

drillen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات drillen
  • [Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen, jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen, ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten
  • [Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen, jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen, ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten
  • [Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen, jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen, ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten
  • [Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen, jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen, ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten
  • [Hobbys, Pflanzen] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen, jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen, ausbilden, gründlich ausbilden, erziehen, abrichten
    • ...
drillen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ drillen

  • jemand/etwas drillt jemanden auf etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني drillen

ملخص لجميع أزمنة الفعل drillen

يتم عرض تصريف الفعل drillen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل drillen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... drillt - ... drillte - ... gedrillt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري drillen وdrillen في دودن.

تصريف drillen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... drill(e)... drillte... drille... drillte-
du ... drillst... drilltest... drillest... drilltestdrill(e)
er ... drillt... drillte... drille... drillte-
wir ... drillen... drillten... drillen... drilltendrillen
ihr ... drillt... drilltet... drillet... drilltetdrillt
sie ... drillen... drillten... drillen... drilltendrillen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich drill(e), ... du drillst, ... er drillt, ... wir drillen, ... ihr drillt, ... sie drillen
  • الماضي الناقص: ... ich drillte, ... du drilltest, ... er drillte, ... wir drillten, ... ihr drilltet, ... sie drillten
  • الماضي التام: ... ich gedrillt habe, ... du gedrillt hast, ... er gedrillt hat, ... wir gedrillt haben, ... ihr gedrillt habt, ... sie gedrillt haben
  • الماضي التام: ... ich gedrillt hatte, ... du gedrillt hattest, ... er gedrillt hatte, ... wir gedrillt hatten, ... ihr gedrillt hattet, ... sie gedrillt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich drillen werde, ... du drillen wirst, ... er drillen wird, ... wir drillen werden, ... ihr drillen werdet, ... sie drillen werden
  • المستقبل التام: ... ich gedrillt haben werde, ... du gedrillt haben wirst, ... er gedrillt haben wird, ... wir gedrillt haben werden, ... ihr gedrillt haben werdet, ... sie gedrillt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich drille, ... du drillest, ... er drille, ... wir drillen, ... ihr drillet, ... sie drillen
  • الماضي الناقص: ... ich drillte, ... du drilltest, ... er drillte, ... wir drillten, ... ihr drilltet, ... sie drillten
  • الماضي التام: ... ich gedrillt habe, ... du gedrillt habest, ... er gedrillt habe, ... wir gedrillt haben, ... ihr gedrillt habet, ... sie gedrillt haben
  • الماضي التام: ... ich gedrillt hätte, ... du gedrillt hättest, ... er gedrillt hätte, ... wir gedrillt hätten, ... ihr gedrillt hättet, ... sie gedrillt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich drillen werde, ... du drillen werdest, ... er drillen werde, ... wir drillen werden, ... ihr drillen werdet, ... sie drillen werden
  • المستقبل التام: ... ich gedrillt haben werde, ... du gedrillt haben werdest, ... er gedrillt haben werde, ... wir gedrillt haben werden, ... ihr gedrillt haben werdet, ... sie gedrillt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich drillen würde, ... du drillen würdest, ... er drillen würde, ... wir drillen würden, ... ihr drillen würdet, ... sie drillen würden
  • الماضي التام: ... ich gedrillt haben würde, ... du gedrillt haben würdest, ... er gedrillt haben würde, ... wir gedrillt haben würden, ... ihr gedrillt haben würdet, ... sie gedrillt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: drill(e) (du), drillen wir, drillt (ihr), drillen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: drillen, zu drillen
  • المصدر الثاني: gedrillt haben, gedrillt zu haben
  • اسم الفاعل: drillend
  • اسم الفاعل الثاني: gedrillt

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 142521, 142521, 142521, 139195, 142521

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142521, 142521, 142521, 142521, 142521

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): drillen