تصريف الفعل الألماني dahinbrausen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل dahinbrausen (الانطلاق بسرعة) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... dahinbraust و... dahinbrauste و... dahingebraust ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع dahinbrausen. المقطع الأول dahin- من dahinbrausen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل dahinbrausen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ dahinbrausen. لا يمكنك فقط تصريف dahinbrausen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · sein · قابل للفصل

dahin·brausen

... dahinbraust · ... dahinbrauste · ... dahingebraust ist

الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-

rush, speed

sich sehr schnell in eine Richtung bewegen

» Es mag dem Weibe angemessen und notwendig sein, sein Gefühl ufer- und schrankenlos dahinbrausen zu lassen, denn das Weib wirkt nur durch die Liebe. It may be appropriate and necessary for the woman to let her feelings flow freely, for the woman acts only through love.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل dahinbrausen

الحاضر

...	ich	dahinbraus(e)⁵
...	du	dahinbraust
...	er	dahinbraust
...	wir	dahinbrausen
...	ihr	dahinbraust
...	sie	dahinbrausen

الماضي الناقص

...	ich	dahinbrauste
...	du	dahinbraustest
...	er	dahinbrauste
...	wir	dahinbrausten
...	ihr	dahinbraustet
...	sie	dahinbrausten

صيغة الأمر

-
braus(e)⁵	(du)	dahin
-
brausen	wir	dahin
braust	(ihr)	dahin
brausen	Sie	dahin

صيغة المضارع للشرط

...	ich	dahinbrause
...	du	dahinbrausest
...	er	dahinbrause
...	wir	dahinbrausen
...	ihr	dahinbrauset
...	sie	dahinbrausen

صيغة الماضي للشرط

...	ich	dahinbrauste
...	du	dahinbraustest
...	er	dahinbrauste
...	wir	dahinbrausten
...	ihr	dahinbraustet
...	sie	dahinbrausten

المصدر

dahinbrausen

dahinzubrausen

اسم الفاعل

dahinbrausend

dahingebraust

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل dahinbrausen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	dahinbraus(e)⁵
...	du	dahinbraust
...	er	dahinbraust
...	wir	dahinbrausen
...	ihr	dahinbraust
...	sie	dahinbrausen

الماضي الناقص

...	ich	dahinbrauste
...	du	dahinbraustest
...	er	dahinbrauste
...	wir	dahinbrausten
...	ihr	dahinbraustet
...	sie	dahinbrausten

الماضي التام

...	ich	dahingebraust	bin
...	du	dahingebraust	bist
...	er	dahingebraust	ist
...	wir	dahingebraust	sind
...	ihr	dahingebraust	seid
...	sie	dahingebraust	sind

تام ماضٍ

...	ich	dahingebraust	war
...	du	dahingebraust	warst
...	er	dahingebraust	war
...	wir	dahingebraust	waren
...	ihr	dahingebraust	wart
...	sie	dahingebraust	waren

المستقبل I

...	ich	dahinbrausen	werde
...	du	dahinbrausen	wirst
...	er	dahinbrausen	wird
...	wir	dahinbrausen	werden
...	ihr	dahinbrausen	werdet
...	sie	dahinbrausen	werden

المستقبل التام

...	ich	dahingebraust	sein	werde
...	du	dahingebraust	sein	wirst
...	er	dahingebraust	sein	wird
...	wir	dahingebraust	sein	werden
...	ihr	dahingebraust	sein	werdet
...	sie	dahingebraust	sein	werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

Fast sechs Jahre lang hat der ausrangierte Transrapid, der einst auf der Teststrecke im Emsland dahinbrauste , am Flughafen für die schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof geworben.

صيغة التمني

تصريف الفعل dahinbrausen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	dahinbrause
...	du	dahinbrausest
...	er	dahinbrause
...	wir	dahinbrausen
...	ihr	dahinbrauset
...	sie	dahinbrausen

صيغة الماضي للشرط

...	ich	dahinbrauste
...	du	dahinbraustest
...	er	dahinbrauste
...	wir	dahinbrausten
...	ihr	dahinbraustet
...	sie	dahinbrausten

مضارع تام شرطي

...	ich	dahingebraust	sei
...	du	dahingebraust	seiest
...	er	dahingebraust	sei
...	wir	dahingebraust	seien
...	ihr	dahingebraust	seiet
...	sie	dahingebraust	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	dahingebraust	wäre
...	du	dahingebraust	wärest
...	er	dahingebraust	wäre
...	wir	dahingebraust	wären
...	ihr	dahingebraust	wäret
...	sie	dahingebraust	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	dahinbrausen	werde
...	du	dahinbrausen	werdest
...	er	dahinbrausen	werde
...	wir	dahinbrausen	werden
...	ihr	dahinbrausen	werdet
...	sie	dahinbrausen	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	dahingebraust	sein	werde
...	du	dahingebraust	sein	werdest
...	er	dahingebraust	sein	werde
...	wir	dahingebraust	sein	werden
...	ihr	dahingebraust	sein	werdet
...	sie	dahingebraust	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	dahinbrausen	würde
...	du	dahinbrausen	würdest
...	er	dahinbrausen	würde
...	wir	dahinbrausen	würden
...	ihr	dahinbrausen	würdet
...	sie	dahinbrausen	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	dahingebraust	sein	würde
...	du	dahingebraust	sein	würdest
...	er	dahingebraust	sein	würde
...	wir	dahingebraust	sein	würden
...	ihr	dahingebraust	sein	würdet
...	sie	dahingebraust	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل dahinbrausen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

braus(e)⁵	(du)	dahin
brausen	wir	dahin
braust	(ihr)	dahin
brausen	Sie	dahin

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ dahinbrausen

المصدر I

dahinbrausen

dahinzubrausen

المصدر الثاني

dahingebraust sein

dahingebraust zu sein

اسم الفاعل

dahinbrausend

اسم الفاعل الثاني

dahingebraust

Es mag dem Weibe angemessen und notwendig sein, sein Gefühl ufer- und schrankenlos dahinbrausen zu lassen, denn das Weib wirkt nur durch die Liebe.
Fast sechs Jahre lang hat der ausrangierte Transrapid, der einst auf der Teststrecke im Emsland dahinbrauste , am Flughafen für die schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof geworben.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة dahinbrausen

Es mag dem Weibe angemessen und notwendig sein, sein Gefühl ufer- und schrankenlos dahinbrausen zu lassen, denn das Weib wirkt nur durch die Liebe.
It may be appropriate and necessary for the woman to let her feelings flow freely, for the woman acts only through love.
Fast sechs Jahre lang hat der ausrangierte Transrapid, der einst auf der Teststrecke im Emsland dahinbrauste , am Flughafen für die schnelle Verbindung zum Hauptbahnhof geworben.
For almost six years, the retired Transrapid, which once raced along the test track in Emsland, advertised the fast connection to the main train station at the airport.

أمثلة

ترجمات

ترجمات dahinbrausen الألمانية

dahinbrausen

rush, speed

промчаться, пронестись вихрем, проноситься вихрем, прошуметь, мчаться, нестись

acelerar, ir rápido

dévaler, filer

hızla gitmek, süratle hareket etmek

correr, apressar-se

passare rapidamente, sfrecciare, sfrecciare via

se grăbi, se îndrepta rapid

száguld

pędzić, szybko jechać

κατακλύζω, σπεύδω

razen, sneller bewegen

rychle se pohybovat

rusande, susande

brusende, susende

急速に進む, 猛スピードで進む

accelerar, esmunyir-se

kiitää, syrjään

rasende, susende

azkar joan

brzeti, juriti

брзина, летам

drveti, hiteti

rýchlo sa pohybovať

brzati, juriti

brzeti, juriti

мчати, летіти

втурвам се, преминавам

мчанне, разганяцца

melaju

chạy nhanh

tez yugurmoq

तेज़ दौड़ना

飞奔

วิ่งเร็ว

질주하다

tez qaçmaq

სწრაფად წასვლა

দ্রুত ছুটে যাওয়া

shpejtohem

वेगाने धावणे

छिटो दौडनु

వేగంగా పరిగెత్తడం

skriet ātri

வேகமாக ஓடு

tormama

արագորեն վազել

zû çûn

לדהור، לרוץ

الانطلاق بسرعة

با سرعت حرکت کردن

تیز رفتاری سے جانا

dahinbrausen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات dahinbrausen

sich sehr schnell in eine Richtung bewegen

dahinbrausen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني dahinbrausen

ملخص لجميع أزمنة الفعل dahinbrausen

يتم عرض تصريف الفعل dahin·brausen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dahin·brausen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... dahinbraust - ... dahinbrauste - ... dahingebraust ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري dahinbrausen وdahinbrausen في دودن.

تصريف dahinbrausen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... dahinbraus(e)	... dahinbrauste	... dahinbrause	... dahinbrauste	-
du	... dahinbraust	... dahinbraustest	... dahinbrausest	... dahinbraustest	braus(e) dahin
er	... dahinbraust	... dahinbrauste	... dahinbrause	... dahinbrauste	-
wir	... dahinbrausen	... dahinbrausten	... dahinbrausen	... dahinbrausten	brausen dahin
ihr	... dahinbraust	... dahinbraustet	... dahinbrauset	... dahinbraustet	braust dahin
sie	... dahinbrausen	... dahinbrausten	... dahinbrausen	... dahinbrausten	brausen dahin

دلالي مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich dahinbraus(e), ... du dahinbraust, ... er dahinbraust, ... wir dahinbrausen, ... ihr dahinbraust, ... sie dahinbrausen
الماضي الناقص: ... ich dahinbrauste, ... du dahinbraustest, ... er dahinbrauste, ... wir dahinbrausten, ... ihr dahinbraustet, ... sie dahinbrausten
الماضي التام: ... ich dahingebraust bin, ... du dahingebraust bist, ... er dahingebraust ist, ... wir dahingebraust sind, ... ihr dahingebraust seid, ... sie dahingebraust sind
الماضي التام: ... ich dahingebraust war, ... du dahingebraust warst, ... er dahingebraust war, ... wir dahingebraust waren, ... ihr dahingebraust wart, ... sie dahingebraust waren
المستقبل الأول: ... ich dahinbrausen werde, ... du dahinbrausen wirst, ... er dahinbrausen wird, ... wir dahinbrausen werden, ... ihr dahinbrausen werdet, ... sie dahinbrausen werden
المستقبل التام: ... ich dahingebraust sein werde, ... du dahingebraust sein wirst, ... er dahingebraust sein wird, ... wir dahingebraust sein werden, ... ihr dahingebraust sein werdet, ... sie dahingebraust sein werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich dahinbrause, ... du dahinbrausest, ... er dahinbrause, ... wir dahinbrausen, ... ihr dahinbrauset, ... sie dahinbrausen
الماضي الناقص: ... ich dahinbrauste, ... du dahinbraustest, ... er dahinbrauste, ... wir dahinbrausten, ... ihr dahinbraustet, ... sie dahinbrausten
الماضي التام: ... ich dahingebraust sei, ... du dahingebraust seiest, ... er dahingebraust sei, ... wir dahingebraust seien, ... ihr dahingebraust seiet, ... sie dahingebraust seien
الماضي التام: ... ich dahingebraust wäre, ... du dahingebraust wärest, ... er dahingebraust wäre, ... wir dahingebraust wären, ... ihr dahingebraust wäret, ... sie dahingebraust wären
المستقبل الأول: ... ich dahinbrausen werde, ... du dahinbrausen werdest, ... er dahinbrausen werde, ... wir dahinbrausen werden, ... ihr dahinbrausen werdet, ... sie dahinbrausen werden
المستقبل التام: ... ich dahingebraust sein werde, ... du dahingebraust sein werdest, ... er dahingebraust sein werde, ... wir dahingebraust sein werden, ... ihr dahingebraust sein werdet, ... sie dahingebraust sein werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

الماضي الناقص: ... ich dahinbrausen würde, ... du dahinbrausen würdest, ... er dahinbrausen würde, ... wir dahinbrausen würden, ... ihr dahinbrausen würdet, ... sie dahinbrausen würden
الماضي التام: ... ich dahingebraust sein würde, ... du dahingebraust sein würdest, ... er dahingebraust sein würde, ... wir dahingebraust sein würden, ... ihr dahingebraust sein würdet, ... sie dahingebraust sein würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

الحاضر: braus(e) (du) dahin, brausen wir dahin, braust (ihr) dahin, brausen Sie dahin

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

المصدر I: dahinbrausen, dahinzubrausen
المصدر الثاني: dahingebraust sein, dahingebraust zu sein
اسم الفاعل: dahinbrausend
اسم الفاعل الثاني: dahingebraust

تصريف الفعل الألماني dahinbrausen ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف dahinbrausen

دلالي مبني للمعلوم

صيغة التمني مبني للمعلوم

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

صيغة الأمر مبني للمعلوم

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم