تصريف الفعل الألماني bieten ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل bieten (عرض, يقدم) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... bietet و... bot و... geboten hat. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع bieten. يمكن استخدام الفعل bieten بصيغة انعكاسية. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل bieten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ bieten. لا يمكنك فقط تصريف bieten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆

فيديو 

A1 · غير منتظم · haben

bieten

... bietet · ... bot · ... geboten hat

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  ie - o - o 

الإنجليزية offer, bid, provide, show, grant, oppose, accept, allow, commit, feature, give, have, make a bid, make an offer for, possess, present oneself, proffer, resist, stand up, tender, turn up, wish, present, announce, command, demand, expect, greet, order, present itself, report

kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist; etwas reichen, hinhalten; sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren

(sich+A, مفعول به, مجرور., auf+A, für+A)

» Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer. الإنجليزية The room looks out on the ocean.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل bieten

الحاضر

... ich biet(e)⁵
... du bietest
... er bietet
... wir bieten
... ihr bietet
... sie bieten

الماضي الناقص

... ich bot
... du bot(e)⁷st
... er bot
... wir boten
... ihr botet
... sie boten

صيغة الأمر

-
biet(e)⁵ (du)
-
bieten wir
bietet (ihr)
bieten Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich biete
... du bietest
... er biete
... wir bieten
... ihr bietet
... sie bieten

صيغة الماضي للشرط

... ich böte
... du bötest
... er böte
... wir böten
... ihr bötet
... sie böten

المصدر

bieten
zu bieten

اسم الفاعل

bietend
geboten

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم

دلالي

يتم تصريف الفعل bieten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich biet(e)⁵
... du bietest
... er bietet
... wir bieten
... ihr bietet
... sie bieten

الماضي الناقص

... ich bot
... du bot(e)⁷st
... er bot
... wir boten
... ihr botet
... sie boten

الماضي التام

... ich geboten habe
... du geboten hast
... er geboten hat
... wir geboten haben
... ihr geboten habt
... sie geboten haben

تام ماضٍ

... ich geboten hatte
... du geboten hattest
... er geboten hatte
... wir geboten hatten
... ihr geboten hattet
... sie geboten hatten

المستقبل I

... ich bieten werde
... du bieten wirst
... er bieten wird
... wir bieten werden
... ihr bieten werdet
... sie bieten werden

المستقبل التام

... ich geboten haben werde
... du geboten haben wirst
... er geboten haben wird
... wir geboten haben werden
... ihr geboten haben werdet
... sie geboten haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم

  • Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer. 
  • Bietet sonst noch jemand? 
  • Das Leben bietet uns Millionen von Möglichkeiten. 

صيغة التمني

تصريف الفعل bieten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich biete
... du bietest
... er biete
... wir bieten
... ihr bietet
... sie bieten

صيغة الماضي للشرط

... ich böte
... du bötest
... er böte
... wir böten
... ihr bötet
... sie böten

مضارع تام شرطي

... ich geboten habe
... du geboten habest
... er geboten habe
... wir geboten haben
... ihr geboten habet
... sie geboten haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich geboten hätte
... du geboten hättest
... er geboten hätte
... wir geboten hätten
... ihr geboten hättet
... sie geboten hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich bieten werde
... du bieten werdest
... er bieten werde
... wir bieten werden
... ihr bieten werdet
... sie bieten werden

كونج. مستقبل تام

... ich geboten haben werde
... du geboten haben werdest
... er geboten haben werde
... wir geboten haben werden
... ihr geboten haben werdet
... sie geboten haben werden
  • Tom wollte nicht mehr, als eine Frau zu finden, die alle Liebe, die er böte , annähme. 
  • Wenn die Beete voller Blumen wären, böten sie zweifellos einen schönen Anblick, doch jetzt, mitten im Winter, braucht man eine kühne Fantasie, um sich dies vorzustellen. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich bieten würde
... du bieten würdest
... er bieten würde
... wir bieten würden
... ihr bieten würdet
... sie bieten würden

الشرطي الماضي التام

... ich geboten haben würde
... du geboten haben würdest
... er geboten haben würde
... wir geboten haben würden
... ihr geboten haben würdet
... sie geboten haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل bieten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

biet(e)⁵ (du)
bieten wir
bietet (ihr)
bieten Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ bieten

المصدر I


bieten
zu bieten

المصدر الثاني


geboten haben
geboten zu haben

اسم الفاعل


bietend

اسم الفاعل الثاني


geboten
  • Es ist Eile geboten . 
  • Es ist höchste Vorsicht geboten . 
  • Bei Nässe ist hier Vorsicht geboten . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة bieten

  • Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer. 
    الإنجليزية The room looks out on the ocean.
  • Bietet sonst noch jemand? 
    الإنجليزية Is anyone else bidding?
  • Das Leben bietet uns Millionen von Möglichkeiten. 
    الإنجليزية Life offers us millions of possibilities.
  • Es ist Eile geboten . 
    الإنجليزية Time is of the essence.
  • Ich biete dir Schutz. 
    الإنجليزية I offer you protection.
  • Es ist höchste Vorsicht geboten . 
    الإنجليزية The utmost caution is required.
  • Was bietest du mir dafür? 
    الإنجليزية What do you offer me for that?
أمثلة 

ترجمات

ترجمات bieten الألمانية

الألمانية bieten
الإنجليزية offer, bid, provide, show, give, grant, oppose, accept
الروسية предлагать, предоставлять, давать, предложить, представляться, предоставить, предложение, вызывать
الإسبانية ofrecer, presentar, presentarse, brindar, dar, envidar, licitar, pujar
الفرنسية offrir, présenter, se présenter, annoncer, donner, enchérir, infliger, offrir à
التركية sunmak, Teklif etmek, ortaya çıkmak, teklif etmek, göstermek, arz etmek, bildirmek, bir şey için hayatını ortaya koymak
البرتغالية apresentar, oferecer, aparecer, dar, dar-se, oferecer-se, proporcionar, mostrar
الإيطالية offrire, offrirsi, porgere, presentare, presentarsi, ordinare, accettare, capitare
روماني oferi, propune, prezenta, da, oferta, ofertă, arăta, comanda
الهنغارية kínál, kínálni, kínálkozik, ajánl, nyújt, ajándékoz, ajánlani, ajánlatot tenni
البولندية oferować, przedstawiać, zapewniać, dawać, dać, licytować, nadarzać, nadarzać się
اليونانية προσφέρω, παρουσιάζομαι, προσφέρομαι, προσφορά, παρέχω, παρουσιάζω, ανακοίνωση, αντίσταση
الهولندية aanbieden, bieden, zich aanbieden, bevelen, een bod doen, te zien geven, vertonen, zich vertonen
التشيكية nabízet, nabízetbídnout, poskytovat, poskytovattnout, nabídnout, poskytnout, být za něco, nařízení
السويدية erbjuda, bjuda, bjudas, kräva, meddela, plikta, påbjuda, säga
الدانماركية række, tilbyde, byde, præsentere, annoncere, befale, bryst, give
اليابانية 提供する, 差し出す, 目に映る, 示す, 与える, 保証する, 入札する, 反抗する
الكتالونية oferir, ofereix, presentar, proporcionar, defensar, exigir, imposar, manar
الفنلندية tarjota, suoda, antaa, esittää, näyttää, avautua, edellyttää, ilmaantua
النرويجية by, tilby, gi, annonse, befale, bry seg om, forsikre, hilse
الباسكية eskaini, eman, agertu, eskatu, agertzen, agindu, agurtu, aurre egin
الصربية ponuditi, prikazati, pružiti, nuditi, dati, narediti, nudi, obezbediti
المقدونية дава, понудити, понудува, дадам, задолжува, заповеда, застапувам, известување
السلوفينية ponuditi, nuditi, pokazati, zagotoviti, odpreti se, pozdraviti, predstaviti, razkriti
السلوفاكية ponúknuť, poskytnúť, predložiť, dávať, nahlásiť, nariadiť, objaviť sa, odporovať
البوسنية ponuditi, nuditi, prikazati, boriti se, dati, nametati, narediti, opirati se
الكرواتية ponuditi, prikazati, nuditi, pokazati, narediti, otvoriti se, pokazati se, ponuda
الأوكرانية пропонувати, надавати, забезпечити, вимагати, виникати, відкриватися, зобов'язувати, навантажувати
البلغارية предлагам, давам, осигурявам, предоставям, доставям, заповядвам, обявявам, откривам се
البيلاروسية даваць, прапанаваць, абвясціць, адставаць, адчыняцца, выяўляць, забяспечыць, змагацца
العبريةלהציע، להגיש، להעניק، הצעה، לדרוש، להבטיח، להודיע، להורות
العربيةعرض، يقدم، أوصى، أتاح، دلَّ، قدم، قدَّمَ، يظهر
فارسيعرضه کردن، ارائه دان، تعارف کردن، پیشنهاد کردن، پیشنهاد دادن، ارائه دادن، ایستادگی، عرض کردن
الأرديةپیش کرنا، فراہم کرنا، دکھانا، دینا، بوجھ ڈالنا، تحدی، حکم، حکم دینا

bieten in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات bieten
  • kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist, etwas reichen, hinhalten, sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren
  • kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist, etwas reichen, hinhalten, sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren
  • kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist, etwas reichen, hinhalten, sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren
  • kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist, etwas reichen, hinhalten, sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren
  • kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist, etwas reichen, hinhalten, sich anbieten, befehlen, andienen, offerieren
    • ...
bieten in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ bieten

  • jemand bietet für etwas irgendwieviel
  • jemand bietet jemandem für etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas bietet für jemanden
  • jemand/etwas bietet für/auf etwas
  • jemand/etwas bietet jemandem für jemanden
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني bieten

ملخص لجميع أزمنة الفعل bieten

يتم عرض تصريف الفعل bieten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bieten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... bietet - ... bot - ... geboten hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري bieten وbieten في دودن.

تصريف bieten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... biet(e)... bot... biete... böte-
du ... bietest... bot(e)st... bietest... bötestbiet(e)
er ... bietet... bot... biete... böte-
wir ... bieten... boten... bieten... bötenbieten
ihr ... bietet... botet... bietet... bötetbietet
sie ... bieten... boten... bieten... bötenbieten

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich biet(e), ... du bietest, ... er bietet, ... wir bieten, ... ihr bietet, ... sie bieten
  • الماضي الناقص: ... ich bot, ... du bot(e)st, ... er bot, ... wir boten, ... ihr botet, ... sie boten
  • الماضي التام: ... ich geboten habe, ... du geboten hast, ... er geboten hat, ... wir geboten haben, ... ihr geboten habt, ... sie geboten haben
  • الماضي التام: ... ich geboten hatte, ... du geboten hattest, ... er geboten hatte, ... wir geboten hatten, ... ihr geboten hattet, ... sie geboten hatten
  • المستقبل الأول: ... ich bieten werde, ... du bieten wirst, ... er bieten wird, ... wir bieten werden, ... ihr bieten werdet, ... sie bieten werden
  • المستقبل التام: ... ich geboten haben werde, ... du geboten haben wirst, ... er geboten haben wird, ... wir geboten haben werden, ... ihr geboten haben werdet, ... sie geboten haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich biete, ... du bietest, ... er biete, ... wir bieten, ... ihr bietet, ... sie bieten
  • الماضي الناقص: ... ich böte, ... du bötest, ... er böte, ... wir böten, ... ihr bötet, ... sie böten
  • الماضي التام: ... ich geboten habe, ... du geboten habest, ... er geboten habe, ... wir geboten haben, ... ihr geboten habet, ... sie geboten haben
  • الماضي التام: ... ich geboten hätte, ... du geboten hättest, ... er geboten hätte, ... wir geboten hätten, ... ihr geboten hättet, ... sie geboten hätten
  • المستقبل الأول: ... ich bieten werde, ... du bieten werdest, ... er bieten werde, ... wir bieten werden, ... ihr bieten werdet, ... sie bieten werden
  • المستقبل التام: ... ich geboten haben werde, ... du geboten haben werdest, ... er geboten haben werde, ... wir geboten haben werden, ... ihr geboten haben werdet, ... sie geboten haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich bieten würde, ... du bieten würdest, ... er bieten würde, ... wir bieten würden, ... ihr bieten würdet, ... sie bieten würden
  • الماضي التام: ... ich geboten haben würde, ... du geboten haben würdest, ... er geboten haben würde, ... wir geboten haben würden, ... ihr geboten haben würdet, ... sie geboten haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: biet(e) (du), bieten wir, bietet (ihr), bieten Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: bieten, zu bieten
  • المصدر الثاني: geboten haben, geboten zu haben
  • اسم الفاعل: bietend
  • اسم الفاعل الثاني: geboten

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 175294, 28644

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2446252, 1870937, 2722297, 5805560, 1630752, 8163250, 1542571, 9014446

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644, 28644

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bieten