تصريف الفعل الألماني benebeln ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل benebeln (تخدير, تعتيم) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... benebelt و... benebelte و... benebelt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع benebeln. البادئة be- في benebeln غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل benebeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ benebeln. لا يمكنك فقط تصريف benebeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

benebeln

... benebelt · ... benebelte · ... benebelt hat

لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية

daze, addle, befog, befuddle, bemuse, cloud, mist, stupefy

/bəˈneːbl̩n/ · /bəˈneːbl̩t/ · /bəˈneːbl̩tə/ · /bəˈneːbl̩t/

so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann; leicht betäuben; berauschen, knallen, betäuben, einschläfern

(sich+A, مفعول به)

» Tom ist ganz benebelt . Tom is quite dazed.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل benebeln

الحاضر

...	ich	beneb(e)l(e)⁵
...	du	benebelst
...	er	benebelt
...	wir	benebeln
...	ihr	benebelt
...	sie	benebeln

الماضي الناقص

...	ich	benebelte
...	du	benebeltest
...	er	benebelte
...	wir	benebelten
...	ihr	benebeltet
...	sie	benebelten

صيغة الأمر

-
beneb(e)l(e)⁵	(du)
-
benebeln	wir
benebelt	(ihr)
benebeln	Sie

صيغة المضارع للشرط

...	ich	beneb(e)le
...	du	benebelst
...	er	beneb(e)le
...	wir	benebeln
...	ihr	benebelt
...	sie	benebeln

صيغة الماضي للشرط

...	ich	benebelte
...	du	benebeltest
...	er	benebelte
...	wir	benebelten
...	ihr	benebeltet
...	sie	benebelten

المصدر

benebeln

zu benebeln

اسم الفاعل

benebelnd

benebelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل benebeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	beneb(e)l(e)⁵
...	du	benebelst
...	er	benebelt
...	wir	benebeln
...	ihr	benebelt
...	sie	benebeln

الماضي الناقص

...	ich	benebelte
...	du	benebeltest
...	er	benebelte
...	wir	benebelten
...	ihr	benebeltet
...	sie	benebelten

الماضي التام

...	ich	benebelt	habe
...	du	benebelt	hast
...	er	benebelt	hat
...	wir	benebelt	haben
...	ihr	benebelt	habt
...	sie	benebelt	haben

تام ماضٍ

...	ich	benebelt	hatte
...	du	benebelt	hattest
...	er	benebelt	hatte
...	wir	benebelt	hatten
...	ihr	benebelt	hattet
...	sie	benebelt	hatten

المستقبل I

...	ich	benebeln	werde
...	du	benebeln	wirst
...	er	benebeln	wird
...	wir	benebeln	werden
...	ihr	benebeln	werdet
...	sie	benebeln	werden

المستقبل التام

...	ich	benebelt	haben	werde
...	du	benebelt	haben	wirst
...	er	benebelt	haben	wird
...	wir	benebelt	haben	werden
...	ihr	benebelt	haben	werdet
...	sie	benebelt	haben	werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

Hat dir das Fasten den Verstand benebelt ?

صيغة التمني

تصريف الفعل benebeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	beneb(e)le
...	du	benebelst
...	er	beneb(e)le
...	wir	benebeln
...	ihr	benebelt
...	sie	benebeln

صيغة الماضي للشرط

...	ich	benebelte
...	du	benebeltest
...	er	benebelte
...	wir	benebelten
...	ihr	benebeltet
...	sie	benebelten

مضارع تام شرطي

...	ich	benebelt	habe
...	du	benebelt	habest
...	er	benebelt	habe
...	wir	benebelt	haben
...	ihr	benebelt	habet
...	sie	benebelt	haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	benebelt	hätte
...	du	benebelt	hättest
...	er	benebelt	hätte
...	wir	benebelt	hätten
...	ihr	benebelt	hättet
...	sie	benebelt	hätten

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	benebeln	werde
...	du	benebeln	werdest
...	er	benebeln	werde
...	wir	benebeln	werden
...	ihr	benebeln	werdet
...	sie	benebeln	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	benebelt	haben	werde
...	du	benebelt	haben	werdest
...	er	benebelt	haben	werde
...	wir	benebelt	haben	werden
...	ihr	benebelt	haben	werdet
...	sie	benebelt	haben	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	benebeln	würde
...	du	benebeln	würdest
...	er	benebeln	würde
...	wir	benebeln	würden
...	ihr	benebeln	würdet
...	sie	benebeln	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	benebelt	haben	würde
...	du	benebelt	haben	würdest
...	er	benebelt	haben	würde
...	wir	benebelt	haben	würden
...	ihr	benebelt	haben	würdet
...	sie	benebelt	haben	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل benebeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

beneb(e)l(e)⁵	(du)
benebeln	wir
benebelt	(ihr)
benebeln	Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ benebeln

المصدر I

benebeln

zu benebeln

المصدر الثاني

benebelt haben

benebelt zu haben

اسم الفاعل

benebelnd

اسم الفاعل الثاني

benebelt

Tom ist ganz benebelt .
Tom fühlte sich etwas benebelt .

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة benebeln

Tom ist ganz benebelt .
Tom is quite dazed.
Tom fühlte sich etwas benebelt .
Tom felt a bit woozy.
Hat dir das Fasten den Verstand benebelt ?
Has fasting clouded your mind?
Nach einer durchzechten Nacht ist sie jetzt völlig benebelt .
After a night of partying, she is now completely drunk.

أمثلة

ترجمات

ترجمات benebeln الألمانية

benebeln

daze, addle, befog, befuddle, bemuse, cloud, mist, stupefy

опьянять, дурманить, запутывать, одурманивать, одурманить

embriagar, achispar, aturdir, nublar, ofuscar

abrutir, étourdir

sarhoş etmek, sersemletmek, tütsülenmek

confundir, deixar tonto, embriagar, estontear

annebbiare, confondere, inebriare, intorpidire, obnubilare, rintontire

ameți, confuza

kábít, zavar

odurzać, odurzyć, oszołomić, otumaniać

θολώνω, μπερδεύω

bedwelmen, benevelen, verblinden

omámit, otupit

berusa, förvirra

bedøve, forvirre

ぼんやりさせる, 酩酊させる

confondre, embriagar

huumata, sumeuttaa

bedøve, forvirre

lurrundu, maldatu

obmanuti, zamućivati

замаглување, запушување

omamiti, zavesti

omámiť, zaviesť

omamiti, zavesti

запаморочити, збити з пантелику

замъглявам, обърквам

заблытаць, засмучаць

membingungkan, membius

lú lẫn

aqlini chalg'itmoq

नशा कराना, भ्रमित करना

使人糊涂

ทำให้งง, ทำให้มึนงง

취하게 하다, 혼미하게 하다

zehni bulandırmaq

გაბრუება, დაბინდვა

বুদ্ধি বিভ্রান্ত করা

përhumb mendjen

भ्रमित करणे, मत्त करणे

भ्रमित गर्नु

మనసును గందరగోళం చేయడం

apmulsināt, apžilbināt

மூளை குழப்புவது

uimastama

շփոթեցնել

mêst kirin, sermêst kirin

להשפיע، לטשטש

تخدير، تعتيم

مست کردن، گیج کردن

بے ہوش کرنا، غافل کرنا

benebeln in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات benebeln

so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann, berauschen, betäuben, einschläfern, verwirren
leicht betäuben, knallen, berauschen, (jemanden) beschwipsen

benebeln in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني benebeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل benebeln

يتم عرض تصريف الفعل benebeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل benebeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... benebelt - ... benebelte - ... benebelt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري benebeln وbenebeln في دودن.

تصريف benebeln

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... beneb(e)l(e)	... benebelte	... beneb(e)le	... benebelte	-
du	... benebelst	... benebeltest	... benebelst	... benebeltest	beneb(e)l(e)
er	... benebelt	... benebelte	... beneb(e)le	... benebelte	-
wir	... benebeln	... benebelten	... benebeln	... benebelten	benebeln
ihr	... benebelt	... benebeltet	... benebelt	... benebeltet	benebelt
sie	... benebeln	... benebelten	... benebeln	... benebelten	benebeln

دلالي مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich beneb(e)l(e), ... du benebelst, ... er benebelt, ... wir benebeln, ... ihr benebelt, ... sie benebeln
الماضي الناقص: ... ich benebelte, ... du benebeltest, ... er benebelte, ... wir benebelten, ... ihr benebeltet, ... sie benebelten
الماضي التام: ... ich benebelt habe, ... du benebelt hast, ... er benebelt hat, ... wir benebelt haben, ... ihr benebelt habt, ... sie benebelt haben
الماضي التام: ... ich benebelt hatte, ... du benebelt hattest, ... er benebelt hatte, ... wir benebelt hatten, ... ihr benebelt hattet, ... sie benebelt hatten
المستقبل الأول: ... ich benebeln werde, ... du benebeln wirst, ... er benebeln wird, ... wir benebeln werden, ... ihr benebeln werdet, ... sie benebeln werden
المستقبل التام: ... ich benebelt haben werde, ... du benebelt haben wirst, ... er benebelt haben wird, ... wir benebelt haben werden, ... ihr benebelt haben werdet, ... sie benebelt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich beneb(e)le, ... du benebelst, ... er beneb(e)le, ... wir benebeln, ... ihr benebelt, ... sie benebeln
الماضي الناقص: ... ich benebelte, ... du benebeltest, ... er benebelte, ... wir benebelten, ... ihr benebeltet, ... sie benebelten
الماضي التام: ... ich benebelt habe, ... du benebelt habest, ... er benebelt habe, ... wir benebelt haben, ... ihr benebelt habet, ... sie benebelt haben
الماضي التام: ... ich benebelt hätte, ... du benebelt hättest, ... er benebelt hätte, ... wir benebelt hätten, ... ihr benebelt hättet, ... sie benebelt hätten
المستقبل الأول: ... ich benebeln werde, ... du benebeln werdest, ... er benebeln werde, ... wir benebeln werden, ... ihr benebeln werdet, ... sie benebeln werden
المستقبل التام: ... ich benebelt haben werde, ... du benebelt haben werdest, ... er benebelt haben werde, ... wir benebelt haben werden, ... ihr benebelt haben werdet, ... sie benebelt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

الماضي الناقص: ... ich benebeln würde, ... du benebeln würdest, ... er benebeln würde, ... wir benebeln würden, ... ihr benebeln würdet, ... sie benebeln würden
الماضي التام: ... ich benebelt haben würde, ... du benebelt haben würdest, ... er benebelt haben würde, ... wir benebelt haben würden, ... ihr benebelt haben würdet, ... sie benebelt haben würden

تصريف الفعل الألماني benebeln ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف benebeln

دلالي مبني للمعلوم

صيغة التمني مبني للمعلوم

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

صيغة الأمر مبني للمعلوم

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم