تصريف الفعل الألماني begaffen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل begaffen (تأمل, يحدق) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... begafft و... begaffte و... begafft hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع begaffen. البادئة be- في begaffen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل begaffen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ begaffen. لا يمكنك فقط تصريف begaffen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · غير قابل للفصل

begaffen

... begafft · ... begaffte · ... begafft hat

الإنجليزية ogle, gape (at), gawk (at), stare, gawk

aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen; gaffend ansehen; angaffen, anglotzen, anschauen, anstarren

مفعول به

» Weil er seine Kollegin in einem der Körperscanner begafft haben soll, ist ein Flughafenmitarbeiter verwarnt worden. الإنجليزية Because he is said to have ogled his colleague in one of the body scanners, an airport employee has been warned.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل begaffen

الحاضر

... ich begaff(e)⁵
... du begaffst
... er begafft
... wir begaffen
... ihr begafft
... sie begaffen

الماضي الناقص

... ich begaffte
... du begafftest
... er begaffte
... wir begafften
... ihr begafftet
... sie begafften

صيغة الأمر

-
begaff(e)⁵ (du)
-
begaffen wir
begafft (ihr)
begaffen Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich begaffe
... du begaffest
... er begaffe
... wir begaffen
... ihr begaffet
... sie begaffen

صيغة الماضي للشرط

... ich begaffte
... du begafftest
... er begaffte
... wir begafften
... ihr begafftet
... sie begafften

المصدر

begaffen
zu begaffen

اسم الفاعل

begaffend
begafft

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل begaffen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich begaff(e)⁵
... du begaffst
... er begafft
... wir begaffen
... ihr begafft
... sie begaffen

الماضي الناقص

... ich begaffte
... du begafftest
... er begaffte
... wir begafften
... ihr begafftet
... sie begafften

الماضي التام

... ich begafft habe
... du begafft hast
... er begafft hat
... wir begafft haben
... ihr begafft habt
... sie begafft haben

تام ماضٍ

... ich begafft hatte
... du begafft hattest
... er begafft hatte
... wir begafft hatten
... ihr begafft hattet
... sie begafft hatten

المستقبل I

... ich begaffen werde
... du begaffen wirst
... er begaffen wird
... wir begaffen werden
... ihr begaffen werdet
... sie begaffen werden

المستقبل التام

... ich begafft haben werde
... du begafft haben wirst
... er begafft haben wird
... wir begafft haben werden
... ihr begafft haben werdet
... sie begafft haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل begaffen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich begaffe
... du begaffest
... er begaffe
... wir begaffen
... ihr begaffet
... sie begaffen

صيغة الماضي للشرط

... ich begaffte
... du begafftest
... er begaffte
... wir begafften
... ihr begafftet
... sie begafften

مضارع تام شرطي

... ich begafft habe
... du begafft habest
... er begafft habe
... wir begafft haben
... ihr begafft habet
... sie begafft haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich begafft hätte
... du begafft hättest
... er begafft hätte
... wir begafft hätten
... ihr begafft hättet
... sie begafft hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich begaffen werde
... du begaffen werdest
... er begaffen werde
... wir begaffen werden
... ihr begaffen werdet
... sie begaffen werden

كونج. مستقبل تام

... ich begafft haben werde
... du begafft haben werdest
... er begafft haben werde
... wir begafft haben werden
... ihr begafft haben werdet
... sie begafft haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich begaffen würde
... du begaffen würdest
... er begaffen würde
... wir begaffen würden
... ihr begaffen würdet
... sie begaffen würden

الشرطي الماضي التام

... ich begafft haben würde
... du begafft haben würdest
... er begafft haben würde
... wir begafft haben würden
... ihr begafft haben würdet
... sie begafft haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل begaffen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

begaff(e)⁵ (du)
begaffen wir
begafft (ihr)
begaffen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ begaffen

المصدر I


begaffen
zu begaffen

المصدر الثاني


begafft haben
begafft zu haben

اسم الفاعل


begaffend

اسم الفاعل الثاني


begafft
  • Weil er seine Kollegin in einem der Körperscanner begafft haben soll, ist ein Flughafenmitarbeiter verwarnt worden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة begaffen

  • Weil er seine Kollegin in einem der Körperscanner begafft haben soll, ist ein Flughafenmitarbeiter verwarnt worden. 
    الإنجليزية Because he is said to have ogled his colleague in one of the body scanners, an airport employee has been warned.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات begaffen الألمانية

الألمانية begaffen
الإنجليزية ogle, gape (at), gawk (at), stare, gawk
الروسية разглядывать, пялиться
الإسبانية mirar boquiabierto, mirar fijamente, observar, observar con curiosidad
الفرنسية dévisager, fixer, regarder
التركية dikkatle bakmak, dikkatlice bakmak, göz gezdirmek, sırnaşık bakmak
البرتغالية fitar, observar, espiar
الإيطالية scrutare, guardare
روماني privi insistent, privi, privi cu gura căscată
الهنغارية bámulni, bámészkodni, megnézni
البولندية gapić się, gapić, obserwować, przyglądać się
اليونانية παρατηρώ, κατασκοπεύω, κοιτάζω
الهولندية gluren, staren
التشيكية zírat, čumět, pokukovat
السويدية betrakta, glorifiera, stirra, titta på
الدانماركية betragte, glor, stirre
اليابانية 見つめる, じろじろ見る
الكتالونية mirar amb boca oberta, mirar amb curiositat, mirar fixament
الفنلندية katsella, tuijottaa
النرويجية betrakte, glane, se på, stirre
الباسكية begiratu, ikusi, iruditu
الصربية buljiti, gledati, gledati sa čuđenjem, posmatrati
المقدونية загледување, поглед
السلوفينية opazovati, zabavati, zreti
السلوفاكية zazeranie, zvedavosť
البوسنية gledati, buljiti
الكرواتية buljiti, zavirivati
الأوكرانية пильно дивитися, поглядати з цікавістю
البلغارية поглеждам, зяпам
البيلاروسية зірка, разглядаць
العبريةלבהות، להביט، להביט בזלזול
العربيةتأمل، يحدق، يسترق النظر
فارسيخیره شدن، نگاه کردن
الأرديةبے شرمی سے دیکھنا، غیر مہذب دیکھنا، غیر مہذب طریقے سے دیکھنا

begaffen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات begaffen
  • aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen, gaffend ansehen, angaffen, anglotzen, anschauen, anstarren
begaffen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني begaffen

ملخص لجميع أزمنة الفعل begaffen

يتم عرض تصريف الفعل begaffen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل begaffen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... begafft - ... begaffte - ... begafft hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري begaffen وbegaffen في دودن.

تصريف begaffen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... begaff(e)... begaffte... begaffe... begaffte-
du ... begaffst... begafftest... begaffest... begafftestbegaff(e)
er ... begafft... begaffte... begaffe... begaffte-
wir ... begaffen... begafften... begaffen... begafftenbegaffen
ihr ... begafft... begafftet... begaffet... begafftetbegafft
sie ... begaffen... begafften... begaffen... begafftenbegaffen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich begaff(e), ... du begaffst, ... er begafft, ... wir begaffen, ... ihr begafft, ... sie begaffen
  • الماضي الناقص: ... ich begaffte, ... du begafftest, ... er begaffte, ... wir begafften, ... ihr begafftet, ... sie begafften
  • الماضي التام: ... ich begafft habe, ... du begafft hast, ... er begafft hat, ... wir begafft haben, ... ihr begafft habt, ... sie begafft haben
  • الماضي التام: ... ich begafft hatte, ... du begafft hattest, ... er begafft hatte, ... wir begafft hatten, ... ihr begafft hattet, ... sie begafft hatten
  • المستقبل الأول: ... ich begaffen werde, ... du begaffen wirst, ... er begaffen wird, ... wir begaffen werden, ... ihr begaffen werdet, ... sie begaffen werden
  • المستقبل التام: ... ich begafft haben werde, ... du begafft haben wirst, ... er begafft haben wird, ... wir begafft haben werden, ... ihr begafft haben werdet, ... sie begafft haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich begaffe, ... du begaffest, ... er begaffe, ... wir begaffen, ... ihr begaffet, ... sie begaffen
  • الماضي الناقص: ... ich begaffte, ... du begafftest, ... er begaffte, ... wir begafften, ... ihr begafftet, ... sie begafften
  • الماضي التام: ... ich begafft habe, ... du begafft habest, ... er begafft habe, ... wir begafft haben, ... ihr begafft habet, ... sie begafft haben
  • الماضي التام: ... ich begafft hätte, ... du begafft hättest, ... er begafft hätte, ... wir begafft hätten, ... ihr begafft hättet, ... sie begafft hätten
  • المستقبل الأول: ... ich begaffen werde, ... du begaffen werdest, ... er begaffen werde, ... wir begaffen werden, ... ihr begaffen werdet, ... sie begaffen werden
  • المستقبل التام: ... ich begafft haben werde, ... du begafft haben werdest, ... er begafft haben werde, ... wir begafft haben werden, ... ihr begafft haben werdet, ... sie begafft haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich begaffen würde, ... du begaffen würdest, ... er begaffen würde, ... wir begaffen würden, ... ihr begaffen würdet, ... sie begaffen würden
  • الماضي التام: ... ich begafft haben würde, ... du begafft haben würdest, ... er begafft haben würde, ... wir begafft haben würden, ... ihr begafft haben würdet, ... sie begafft haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: begaff(e) (du), begaffen wir, begafft (ihr), begaffen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: begaffen, zu begaffen
  • المصدر الثاني: begafft haben, begafft zu haben
  • اسم الفاعل: begaffend
  • اسم الفاعل الثاني: begafft

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 379516

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 379516