تصريف الفعل الألماني ausfressen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل ausfressen (أكل, أكل الداخل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... ausfrisst و... ausfraß و... ausgefressen hat. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ausfressen. المقطع الأول aus- من ausfressen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ausfressen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ausfressen. لا يمكنك فقط تصريف ausfressen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

غير منتظم · haben · قابل للفصل

aus·fressen

... ausfrisst · ... ausfraß · ... ausgefressen hat

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  e - a - e   تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر   حذف تكرار الحروف الساكنة  ss - ß - ss 

الإنجليزية eat away, eat up, do something wrong, erode, devour, consume, eat out, face consequences, hollow out, suffer consequences

[Tiere] das Innere von etwas wegessen; die zugedachte Portion Futter aufessen; anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten

(sich+A, مفعول به)

» Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. الإنجليزية When Bello has eaten, we will go for a walk.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ausfressen

الحاضر

... ich ausfress(e)⁵
... du ausfrisst
... er ausfrisst
... wir ausfressen
... ihr ausfresst
... sie ausfressen

الماضي الناقص

... ich ausfraß
... du ausfraß(es)t
... er ausfraß
... wir ausfraßen
... ihr ausfraß(e)t
... sie ausfraßen

صيغة الأمر

-
friss (du) aus
-
fressen wir aus
fresst (ihr) aus
fressen Sie aus

صيغة المضارع للشرط

... ich ausfresse
... du ausfressest
... er ausfresse
... wir ausfressen
... ihr ausfresset
... sie ausfressen

صيغة الماضي للشرط

... ich ausfräße
... du ausfräßest
... er ausfräße
... wir ausfräßen
... ihr ausfräßet
... sie ausfräßen

المصدر

ausfressen
auszufressen

اسم الفاعل

ausfressend
ausgefressen

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل ausfressen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich ausfress(e)⁵
... du ausfrisst
... er ausfrisst
... wir ausfressen
... ihr ausfresst
... sie ausfressen

الماضي الناقص

... ich ausfraß
... du ausfraß(es)t
... er ausfraß
... wir ausfraßen
... ihr ausfraß(e)t
... sie ausfraßen

الماضي التام

... ich ausgefressen habe
... du ausgefressen hast
... er ausgefressen hat
... wir ausgefressen haben
... ihr ausgefressen habt
... sie ausgefressen haben

تام ماضٍ

... ich ausgefressen hatte
... du ausgefressen hattest
... er ausgefressen hatte
... wir ausgefressen hatten
... ihr ausgefressen hattet
... sie ausgefressen hatten

المستقبل I

... ich ausfressen werde
... du ausfressen wirst
... er ausfressen wird
... wir ausfressen werden
... ihr ausfressen werdet
... sie ausfressen werden

المستقبل التام

... ich ausgefressen haben werde
... du ausgefressen haben wirst
... er ausgefressen haben wird
... wir ausgefressen haben werden
... ihr ausgefressen haben werdet
... sie ausgefressen haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل ausfressen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich ausfresse
... du ausfressest
... er ausfresse
... wir ausfressen
... ihr ausfresset
... sie ausfressen

صيغة الماضي للشرط

... ich ausfräße
... du ausfräßest
... er ausfräße
... wir ausfräßen
... ihr ausfräßet
... sie ausfräßen

مضارع تام شرطي

... ich ausgefressen habe
... du ausgefressen habest
... er ausgefressen habe
... wir ausgefressen haben
... ihr ausgefressen habet
... sie ausgefressen haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich ausgefressen hätte
... du ausgefressen hättest
... er ausgefressen hätte
... wir ausgefressen hätten
... ihr ausgefressen hättet
... sie ausgefressen hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich ausfressen werde
... du ausfressen werdest
... er ausfressen werde
... wir ausfressen werden
... ihr ausfressen werdet
... sie ausfressen werden

كونج. مستقبل تام

... ich ausgefressen haben werde
... du ausgefressen haben werdest
... er ausgefressen haben werde
... wir ausgefressen haben werden
... ihr ausgefressen haben werdet
... sie ausgefressen haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich ausfressen würde
... du ausfressen würdest
... er ausfressen würde
... wir ausfressen würden
... ihr ausfressen würdet
... sie ausfressen würden

الشرطي الماضي التام

... ich ausgefressen haben würde
... du ausgefressen haben würdest
... er ausgefressen haben würde
... wir ausgefressen haben würden
... ihr ausgefressen haben würdet
... sie ausgefressen haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل ausfressen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

friss (du) aus
fressen wir aus
fresst (ihr) aus
fressen Sie aus

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ ausfressen

المصدر I


ausfressen
auszufressen

المصدر الثاني


ausgefressen haben
ausgefressen zu haben

اسم الفاعل


ausfressend

اسم الفاعل الثاني


ausgefressen
  • Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. 
  • Tja, das wirst du wohl ganz alleine ausfressen müssen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة ausfressen

  • Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. 
    الإنجليزية When Bello has eaten, we will go for a walk.
  • Tja, das wirst du wohl ganz alleine ausfressen müssen. 
    الإنجليزية Well, you'll have to deal with that all by yourself.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات ausfressen الألمانية

الألمانية ausfressen
الإنجليزية eat away, eat up, do something wrong, erode, devour, consume, eat out, face consequences
الروسية выедать, выесть, разъедать, разъесть, съедать, выгрызать, выгрызть, вылакать
الإسبانية devorar, comer, asumir consecuencias, comer por dentro, destruir
الفرنسية vider, dévorer, manger, assumer
التركية bir kabahat işlemek, silip süpürmek, yiyip bitirmek, yemek, içini yemek, sonuçlarını üstlenmek, yemek için çiğnemek
البرتغالية comer tudo, corroer, causar dano, comer, comer por dentro, consequências, devorar, fazer algo proibido
الإيطالية combinare, erodere, ripulire, spazzolarsi, mangiare, conseguenze, divorare, mangiare dentro
روماني face o prostie, mânca, mânca din interiorul, provoca daune, suportă consecințele
الهنغارية felfal, kibúvás, kibúvó, kifalni, viselni a következményeket
البولندية przeskrobać, ponosić konsekwencje, wyjadać, zjeść, zjeść coś szkodliwego, zjeść coś zakazanego
اليونانية φάω, αδειάζω, ζημιά, καταναλώνω, παρανομία, συνέπειες
الهولندية uitvreten, bezuren, uitbijten, uithalen, uithollen, de gevolgen dragen, opeten, verraden
التشيكية provádět, provádětvést, vyžírat, vyžíratžrat, následky nést, snědět, vydloubat, vyjíst
السويدية äta upp, fräta ur, konsekvenserna bära, skada, äta ur, ödelägga
الدانماركية bedrive, æde op, bære konsekvenserne, forbryde, fortære, overtræde, spise indholdet
اليابانية 食べ尽くす, 不正行為, 内側を食べる, 悪事, 結果を受け入れる
الكتالونية assumir les conseqüències, causar dany, fer alguna cosa prohibida, menjar, menjar l'interior
الفنلندية pahoinpidellä, syödä, syödä sisältä, tuhoaminen, vastata seurauksista
النرويجية bære konsekvenser, skade, spise innholdet, spise opp, ødelegge
الباسكية barnean jatea, debekatua, jan, kaltegarri, ondorioak jasatea
الصربية izgristi, izgrišti, pojedati, snositi posledice
المقدونية изедување, злоупотреба, платам последици, штета
السلوفينية izgrizniti, izvesti nekaj prepovedanega, narediti škodo, nositi posledice, pojediti
السلوفاكية zjesť, niesť následky, vysávať, vyžierať
البوسنية izgristi, izvršiti nešto zabranjeno, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
الكرواتية izazvati štetu, izgristi, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
الأوكرانية випорожнити, висмоктати, з'їсти частину корму, завдати шкоди, нести наслідки, пошкодити
البلغارية изяждам, изяждам отвътре, изяждане, поемане на последствията
البيلاروسية выядаць, з'есці, забараняць, несці наступствы, прыносіць шкоду
العبريةלֶאֱכוֹל، לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה אָסוּר، לשאת בתוצאות
العربيةأكل، أكل الداخل، تجاوز، تحمل العواقب، تعدي
فارسيآشکار کردن، درون چیزی را خوردن، عواقب را تحمل کردن، غذا خوردن، غیبت کردن
الأرديةکھانا، ممنوعہ کام کرنا، نتائج بھگتنا، نقصان پہنچانا، چوسنا

ausfressen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ausfressen
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen, die zugedachte Portion Futter aufessen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
ausfressen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني ausfressen

ملخص لجميع أزمنة الفعل ausfressen

يتم عرض تصريف الفعل aus·fressen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·fressen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... ausfrisst - ... ausfraß - ... ausgefressen hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ausfressen وausfressen في دودن.

تصريف ausfressen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... ausfress(e)... ausfraß... ausfresse... ausfräße-
du ... ausfrisst... ausfraß(es)t... ausfressest... ausfräßestfriss aus
er ... ausfrisst... ausfraß... ausfresse... ausfräße-
wir ... ausfressen... ausfraßen... ausfressen... ausfräßenfressen aus
ihr ... ausfresst... ausfraß(e)t... ausfresset... ausfräßetfresst aus
sie ... ausfressen... ausfraßen... ausfressen... ausfräßenfressen aus

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich ausfress(e), ... du ausfrisst, ... er ausfrisst, ... wir ausfressen, ... ihr ausfresst, ... sie ausfressen
  • الماضي الناقص: ... ich ausfraß, ... du ausfraß(es)t, ... er ausfraß, ... wir ausfraßen, ... ihr ausfraß(e)t, ... sie ausfraßen
  • الماضي التام: ... ich ausgefressen habe, ... du ausgefressen hast, ... er ausgefressen hat, ... wir ausgefressen haben, ... ihr ausgefressen habt, ... sie ausgefressen haben
  • الماضي التام: ... ich ausgefressen hatte, ... du ausgefressen hattest, ... er ausgefressen hatte, ... wir ausgefressen hatten, ... ihr ausgefressen hattet, ... sie ausgefressen hatten
  • المستقبل الأول: ... ich ausfressen werde, ... du ausfressen wirst, ... er ausfressen wird, ... wir ausfressen werden, ... ihr ausfressen werdet, ... sie ausfressen werden
  • المستقبل التام: ... ich ausgefressen haben werde, ... du ausgefressen haben wirst, ... er ausgefressen haben wird, ... wir ausgefressen haben werden, ... ihr ausgefressen haben werdet, ... sie ausgefressen haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich ausfresse, ... du ausfressest, ... er ausfresse, ... wir ausfressen, ... ihr ausfresset, ... sie ausfressen
  • الماضي الناقص: ... ich ausfräße, ... du ausfräßest, ... er ausfräße, ... wir ausfräßen, ... ihr ausfräßet, ... sie ausfräßen
  • الماضي التام: ... ich ausgefressen habe, ... du ausgefressen habest, ... er ausgefressen habe, ... wir ausgefressen haben, ... ihr ausgefressen habet, ... sie ausgefressen haben
  • الماضي التام: ... ich ausgefressen hätte, ... du ausgefressen hättest, ... er ausgefressen hätte, ... wir ausgefressen hätten, ... ihr ausgefressen hättet, ... sie ausgefressen hätten
  • المستقبل الأول: ... ich ausfressen werde, ... du ausfressen werdest, ... er ausfressen werde, ... wir ausfressen werden, ... ihr ausfressen werdet, ... sie ausfressen werden
  • المستقبل التام: ... ich ausgefressen haben werde, ... du ausgefressen haben werdest, ... er ausgefressen haben werde, ... wir ausgefressen haben werden, ... ihr ausgefressen haben werdet, ... sie ausgefressen haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich ausfressen würde, ... du ausfressen würdest, ... er ausfressen würde, ... wir ausfressen würden, ... ihr ausfressen würdet, ... sie ausfressen würden
  • الماضي التام: ... ich ausgefressen haben würde, ... du ausgefressen haben würdest, ... er ausgefressen haben würde, ... wir ausgefressen haben würden, ... ihr ausgefressen haben würdet, ... sie ausgefressen haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: friss (du) aus, fressen wir aus, fresst (ihr) aus, fressen Sie aus

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: ausfressen, auszufressen
  • المصدر الثاني: ausgefressen haben, ausgefressen zu haben
  • اسم الفاعل: ausfressend
  • اسم الفاعل الثاني: ausgefressen

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 969713, 969713

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 969713, 969713, 969713, 969713

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfressen