تصريف الفعل الألماني abstreifen (ist) ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل abstreifen (انحراف) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... abstreift و... abstreifte و... abgestreift ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع abstreifen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". المقطع الأول ab- من abstreifen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abstreifen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abstreifen. لا يمكنك فقط تصريف abstreifen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆

haben

ab·streifen

sein

ab·streifen

فيديو

C1 · منتظم · sein · قابل للفصل

ab·streifen

... abstreift · ... abstreifte · ... abgestreift ist

deviate, diverge

von einer eingeschlagenen Richtung etwas abweichen

» Wir sind mehrmals vom Wanderweg in den Wald abgestreift , aber Pilze konnten wir leider trotzdem nicht finden. We have strayed off the path into the forest several times, but unfortunately we could not find any mushrooms.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abstreifen (ist)

الحاضر

...	ich	abstreif(e)⁵
...	du	abstreifst
...	er	abstreift
...	wir	abstreifen
...	ihr	abstreift
...	sie	abstreifen

الماضي الناقص

...	ich	abstreifte
...	du	abstreiftest
...	er	abstreifte
...	wir	abstreiften
...	ihr	abstreiftet
...	sie	abstreiften

صيغة الأمر

-
streif(e)⁵	(du)	ab
-
streifen	wir	ab
streift	(ihr)	ab
streifen	Sie	ab

صيغة المضارع للشرط

...	ich	abstreife
...	du	abstreifest
...	er	abstreife
...	wir	abstreifen
...	ihr	abstreifet
...	sie	abstreifen

صيغة الماضي للشرط

...	ich	abstreifte
...	du	abstreiftest
...	er	abstreifte
...	wir	abstreiften
...	ihr	abstreiftet
...	sie	abstreiften

المصدر

abstreifen

abzustreifen

اسم الفاعل

abstreifend

abgestreift

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل abstreifen (ist) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	abstreif(e)⁵
...	du	abstreifst
...	er	abstreift
...	wir	abstreifen
...	ihr	abstreift
...	sie	abstreifen

الماضي الناقص

...	ich	abstreifte
...	du	abstreiftest
...	er	abstreifte
...	wir	abstreiften
...	ihr	abstreiftet
...	sie	abstreiften

الماضي التام

...	ich	abgestreift	bin
...	du	abgestreift	bist
...	er	abgestreift	ist
...	wir	abgestreift	sind
...	ihr	abgestreift	seid
...	sie	abgestreift	sind

تام ماضٍ

...	ich	abgestreift	war
...	du	abgestreift	warst
...	er	abgestreift	war
...	wir	abgestreift	waren
...	ihr	abgestreift	wart
...	sie	abgestreift	waren

المستقبل I

...	ich	abstreifen	werde
...	du	abstreifen	wirst
...	er	abstreifen	wird
...	wir	abstreifen	werden
...	ihr	abstreifen	werdet
...	sie	abstreifen	werden

المستقبل التام

...	ich	abgestreift	sein	werde
...	du	abgestreift	sein	wirst
...	er	abgestreift	sein	wird
...	wir	abgestreift	sein	werden
...	ihr	abgestreift	sein	werdet
...	sie	abgestreift	sein	werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل abstreifen (ist) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	abstreife
...	du	abstreifest
...	er	abstreife
...	wir	abstreifen
...	ihr	abstreifet
...	sie	abstreifen

صيغة الماضي للشرط

...	ich	abstreifte
...	du	abstreiftest
...	er	abstreifte
...	wir	abstreiften
...	ihr	abstreiftet
...	sie	abstreiften

مضارع تام شرطي

...	ich	abgestreift	sei
...	du	abgestreift	seiest
...	er	abgestreift	sei
...	wir	abgestreift	seien
...	ihr	abgestreift	seiet
...	sie	abgestreift	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	abgestreift	wäre
...	du	abgestreift	wärest
...	er	abgestreift	wäre
...	wir	abgestreift	wären
...	ihr	abgestreift	wäret
...	sie	abgestreift	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	abstreifen	werde
...	du	abstreifen	werdest
...	er	abstreifen	werde
...	wir	abstreifen	werden
...	ihr	abstreifen	werdet
...	sie	abstreifen	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	abgestreift	sein	werde
...	du	abgestreift	sein	werdest
...	er	abgestreift	sein	werde
...	wir	abgestreift	sein	werden
...	ihr	abgestreift	sein	werdet
...	sie	abgestreift	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	abstreifen	würde
...	du	abstreifen	würdest
...	er	abstreifen	würde
...	wir	abstreifen	würden
...	ihr	abstreifen	würdet
...	sie	abstreifen	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	abgestreift	sein	würde
...	du	abgestreift	sein	würdest
...	er	abgestreift	sein	würde
...	wir	abgestreift	sein	würden
...	ihr	abgestreift	sein	würdet
...	sie	abgestreift	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل abstreifen (ist) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

streif(e)⁵	(du)	ab
streifen	wir	ab
streift	(ihr)	ab
streifen	Sie	ab

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abstreifen (ist)

المصدر I

abstreifen

abzustreifen

المصدر الثاني

abgestreift sein

abgestreift zu sein

اسم الفاعل

abstreifend

اسم الفاعل الثاني

abgestreift

Wir sind mehrmals vom Wanderweg in den Wald abgestreift , aber Pilze konnten wir leider trotzdem nicht finden.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة abstreifen (ist)

Wir sind mehrmals vom Wanderweg in den Wald abgestreift , aber Pilze konnten wir leider trotzdem nicht finden.
We have strayed off the path into the forest several times, but unfortunately we could not find any mushrooms.

أمثلة

ترجمات

ترجمات abstreifen (ist) الألمانية

abstreifen (ist)

deviate, diverge

отклоняться

desviarse

dévier

sapma, yön değiştirme

desviar

deviare, scostarsi

se abate

eltér

odchodzić

παρεκκλίνω

afwijken

odchýlit se

avvika

afvige

外れる, 逸脱する

desviar-se

poiketa

avvike

desbideratu

skrenuti

отстапување

odstopiti

odchýliť sa

skrenuti

відхилятися

отклоняване

адхіляцца

melenceng, menyimpang

chệch hướng, lệch

chetlashmoq, og‘ib ketmoq

भटकना, विचलित होना

偏离, 偏航

เฉไป, เบี่ยงเบน

벗어나다, 빗나가다

sapmaq, yayınmaq

გადახრა

বিচ্যুত হওয়া, সরে যাওয়া

devijoj

भटकणे, भरकटणे

भट्किनु, विचलित हुनु

మళ్లిపోవడం

novirzīties

திசைமாறுதல், விலகுதல்

kõrvale kalduma, põikama

շեղվել

ji rê derketin

סטייה

انحراف

abstreifen (ist) in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات abstreifen (ist)

etwas von irgendwo mit einer gleichmäßigen Bewegung ablösen
sich von etwas befreien, lösen
mehr oder weniger systematisch ein Gebiet begehen, absuchen
seine Schuhsohlen an einem Fußabtreter, Gitterrost reinigen
von einer eingeschlagenen Richtung etwas abweichen

...

abstreifen (ist) in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني abstreifen

ملخص لجميع أزمنة الفعل abstreifen (ist)

يتم عرض تصريف الفعل ab·streifen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·streifen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... abstreift - ... abstreifte - ... abgestreift ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abstreifen وabstreifen في دودن.

تصريف abstreifen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... abstreif(e)	... abstreifte	... abstreife	... abstreifte	-
du	... abstreifst	... abstreiftest	... abstreifest	... abstreiftest	streif(e) ab
er	... abstreift	... abstreifte	... abstreife	... abstreifte	-
wir	... abstreifen	... abstreiften	... abstreifen	... abstreiften	streifen ab
ihr	... abstreift	... abstreiftet	... abstreifet	... abstreiftet	streift ab
sie	... abstreifen	... abstreiften	... abstreifen	... abstreiften	streifen ab

دلالي مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich abstreif(e), ... du abstreifst, ... er abstreift, ... wir abstreifen, ... ihr abstreift, ... sie abstreifen
الماضي الناقص: ... ich abstreifte, ... du abstreiftest, ... er abstreifte, ... wir abstreiften, ... ihr abstreiftet, ... sie abstreiften
الماضي التام: ... ich abgestreift bin, ... du abgestreift bist, ... er abgestreift ist, ... wir abgestreift sind, ... ihr abgestreift seid, ... sie abgestreift sind
الماضي التام: ... ich abgestreift war, ... du abgestreift warst, ... er abgestreift war, ... wir abgestreift waren, ... ihr abgestreift wart, ... sie abgestreift waren
المستقبل الأول: ... ich abstreifen werde, ... du abstreifen wirst, ... er abstreifen wird, ... wir abstreifen werden, ... ihr abstreifen werdet, ... sie abstreifen werden
المستقبل التام: ... ich abgestreift sein werde, ... du abgestreift sein wirst, ... er abgestreift sein wird, ... wir abgestreift sein werden, ... ihr abgestreift sein werdet, ... sie abgestreift sein werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

الحاضر: ... ich abstreife, ... du abstreifest, ... er abstreife, ... wir abstreifen, ... ihr abstreifet, ... sie abstreifen
الماضي الناقص: ... ich abstreifte, ... du abstreiftest, ... er abstreifte, ... wir abstreiften, ... ihr abstreiftet, ... sie abstreiften
الماضي التام: ... ich abgestreift sei, ... du abgestreift seiest, ... er abgestreift sei, ... wir abgestreift seien, ... ihr abgestreift seiet, ... sie abgestreift seien
الماضي التام: ... ich abgestreift wäre, ... du abgestreift wärest, ... er abgestreift wäre, ... wir abgestreift wären, ... ihr abgestreift wäret, ... sie abgestreift wären
المستقبل الأول: ... ich abstreifen werde, ... du abstreifen werdest, ... er abstreifen werde, ... wir abstreifen werden, ... ihr abstreifen werdet, ... sie abstreifen werden
المستقبل التام: ... ich abgestreift sein werde, ... du abgestreift sein werdest, ... er abgestreift sein werde, ... wir abgestreift sein werden, ... ihr abgestreift sein werdet, ... sie abgestreift sein werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

الماضي الناقص: ... ich abstreifen würde, ... du abstreifen würdest, ... er abstreifen würde, ... wir abstreifen würden, ... ihr abstreifen würdet, ... sie abstreifen würden
الماضي التام: ... ich abgestreift sein würde, ... du abgestreift sein würdest, ... er abgestreift sein würde, ... wir abgestreift sein würden, ... ihr abgestreift sein würdet, ... sie abgestreift sein würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

الحاضر: streif(e) (du) ab, streifen wir ab, streift (ihr) ab, streifen Sie ab

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

المصدر I: abstreifen, abzustreifen
المصدر الثاني: abgestreift sein, abgestreift zu sein
اسم الفاعل: abstreifend
اسم الفاعل الثاني: abgestreift

تصريف الفعل الألماني abstreifen (ist) ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف abstreifen

دلالي مبني للمعلوم

صيغة التمني مبني للمعلوم

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

صيغة الأمر مبني للمعلوم

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم