تصريف الفعل الألماني nachfließen

تصريف الفعل nachfließen (تدفق) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي fließt nach وfloss nach وist nachgeflossen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع nachfließen. المقطع الأول nach- من nachfließen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل nachfließen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ nachfließen. لا يمكنك فقط تصريف nachfließen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

nach·fließen

fließt nach · floss nach · ist nachgeflossen

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  ie - o - o   تكرار الحرف الساكن  ss - ss - ss 

الإنجليزية replenish, flow back

/ˈnaːxˌfliːsn̩/ · /ˈfliːst naːx/ · /ˈflɔs naːx/ · /ˈfløːsə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈflɔsn̩/

dorthin strömen, wo Platz geworden ist und diesen Platz wieder ausfüllen

» Das System läuft, solange Geld nachfließt . الإنجليزية The system runs as long as money flows in.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل nachfließen

الحاضر

ich fließ(e)⁵ nach
du fließt nach
er fließt nach
wir fließen nach
ihr fließt nach
sie fließen nach

الماضي الناقص

ich floss nach
du floss(es)t nach
er floss nach
wir flossen nach
ihr floss(e)t nach
sie flossen nach

صيغة الأمر

-
fließ(e)⁵ (du) nach
-
fließen wir nach
fließt (ihr) nach
fließen Sie nach

صيغة المضارع للشرط

ich fließe nach
du fließest nach
er fließe nach
wir fließen nach
ihr fließet nach
sie fließen nach

صيغة الماضي للشرط

ich flösse nach
du flössest nach
er flösse nach
wir flössen nach
ihr flösset nach
sie flössen nach

المصدر

nachfließen
nachzufließen

اسم الفاعل

nachfließend
nachgeflossen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل nachfließen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich fließ(e)⁵ nach
du fließt nach
er fließt nach
wir fließen nach
ihr fließt nach
sie fließen nach

الماضي الناقص

ich floss nach
du floss(es)t nach
er floss nach
wir flossen nach
ihr floss(e)t nach
sie flossen nach

الماضي التام

ich bin nachgeflossen
du bist nachgeflossen
er ist nachgeflossen
wir sind nachgeflossen
ihr seid nachgeflossen
sie sind nachgeflossen

تام ماضٍ

ich war nachgeflossen
du warst nachgeflossen
er war nachgeflossen
wir waren nachgeflossen
ihr wart nachgeflossen
sie waren nachgeflossen

المستقبل I

ich werde nachfließen
du wirst nachfließen
er wird nachfließen
wir werden nachfließen
ihr werdet nachfließen
sie werden nachfließen

المستقبل التام

ich werde nachgeflossen sein
du wirst nachgeflossen sein
er wird nachgeflossen sein
wir werden nachgeflossen sein
ihr werdet nachgeflossen sein
sie werden nachgeflossen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Das System läuft, solange Geld nachfließt . 
  • Das Fluid fließt schneller nach , als es die Spritze zu verspritzen vermag. 

صيغة التمني

تصريف الفعل nachfließen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich fließe nach
du fließest nach
er fließe nach
wir fließen nach
ihr fließet nach
sie fließen nach

صيغة الماضي للشرط

ich flösse nach
du flössest nach
er flösse nach
wir flössen nach
ihr flösset nach
sie flössen nach

مضارع تام شرطي

ich sei nachgeflossen
du seiest nachgeflossen
er sei nachgeflossen
wir seien nachgeflossen
ihr seiet nachgeflossen
sie seien nachgeflossen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre nachgeflossen
du wärest nachgeflossen
er wäre nachgeflossen
wir wären nachgeflossen
ihr wäret nachgeflossen
sie wären nachgeflossen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde nachfließen
du werdest nachfließen
er werde nachfließen
wir werden nachfließen
ihr werdet nachfließen
sie werden nachfließen

كونج. مستقبل تام

ich werde nachgeflossen sein
du werdest nachgeflossen sein
er werde nachgeflossen sein
wir werden nachgeflossen sein
ihr werdet nachgeflossen sein
sie werden nachgeflossen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde nachfließen
du würdest nachfließen
er würde nachfließen
wir würden nachfließen
ihr würdet nachfließen
sie würden nachfließen

الشرطي الماضي التام

ich würde nachgeflossen sein
du würdest nachgeflossen sein
er würde nachgeflossen sein
wir würden nachgeflossen sein
ihr würdet nachgeflossen sein
sie würden nachgeflossen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل nachfließen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

fließ(e)⁵ (du) nach
fließen wir nach
fließt (ihr) nach
fließen Sie nach

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ nachfließen


المصدر I


nachfließen
nachzufließen

المصدر الثاني


nachgeflossen sein
nachgeflossen zu sein

اسم الفاعل


nachfließend

اسم الفاعل الثاني


nachgeflossen

  • Das Fluid fließt schneller nach , als es die Spritze zu verspritzen vermag. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة nachfließen


  • Das System läuft, solange Geld nachfließt . 
    الإنجليزية The system runs as long as money flows in.
  • Das Fluid fließt schneller nach , als es die Spritze zu verspritzen vermag. 
    الإنجليزية The fluid flows faster than the syringe can spray.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات nachfließen الألمانية


الألمانية nachfließen
الإنجليزية replenish, flow back
الروسية заполнять, наполнять
الإسبانية fluir, llenar
الفرنسية affluer, remplir
التركية akmak, doldurmak
البرتغالية fluir, preencher
الإيطالية affluire, riempire
روماني curge înapoi, umple
الهنغارية utánafolyik
البولندية napływać
اليونانية καταλαμβάνω, ρέω
الهولندية aanvullen, terugstromen
التشيكية přitékat
السويدية flöda tillbaka
الدانماركية strømme
اليابانية 流れつく, 流れ込む
الكتالونية fluir cap a
الفنلندية täyttää, virrata
النرويجية flyte tilbake, strømme tilbake
الباسكية itzuli, itzultzea
الصربية doticati se, prilivati
المقدونية потекување
السلوفينية priteči
السلوفاكية prúdiť späť
البوسنية doteknuti, priliti
الكرواتية prilijevati se
الأوكرانية заповнювати, потік
البلغارية попълване, поток
البيلاروسية плынуць назад
الإندونيسية mengalir ke ruang kosong, mengisi ruang kosong itu
الفيتنامية chảy vào chỗ trống, lấp đầy chỗ trống
الأوزبكية bo'sh joyga oqib kirishi, bo'sh joyni to'ldirish
الهندية खाली जगह में बहना, जगह भरना
الصينية 流入空地并填满
التايلندية เติมเต็มพื้นที่ว่าง, ไหลเข้าไปในพื้นที่ว่าง
الكورية 비어 있는 공간으로 흘러들어가다, 빈 공간 채우다
الأذربيجانية boşluğa axıb daxil olmaq, boşluğu doldurmaq
الجورجية შეედინება
البنغالية খালি জায়গা পূরণ করা, খালি জায়গায় প্রবাহিত হওয়া
الألبانية plotësosh hapësirën, rrjedh në hapësirë boshe
الماراثية रिकाम्या जागेकडे वाहणे
النيبالية खाली ठाउँमा बग्नु, त्यहाँ पूर्ति गर्नु
التيلوغو ఆ స్థలాన్ని భర్తీ చేయడం, ఖాళీ స్థలంలో ప్రవహించడం
اللاتفية aizpildīt šo vietu, plūst uz brīvo vietu
التاميلية வெற்று இடத்தில் பாய்ந்து நிரப்புதல்
الإستونية voolata tühja koha täitma
الأرمينية լրացնել այդ տարածքը, հոսել դատարկ տարածքում
الكردية di navê de têketin
العبريةלזרום
العربيةتدفق
فارسيجاری شدن
الأرديةپھر سے بھرنا

nachfließen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات nachfließen

  • dorthin strömen, wo Platz geworden ist und diesen Platz wieder ausfüllen

nachfließen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني nachfließen

ملخص لجميع أزمنة الفعل nachfließen


يتم عرض تصريف الفعل nach·fließen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل nach·fließen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (fließt nach - floss nach - ist nachgeflossen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري nachfließen وnachfließen في دودن.

تصريف nachfließen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich fließ(e) nachfloss nachfließe nachflösse nach-
du fließt nachfloss(es)t nachfließest nachflössest nachfließ(e) nach
er fließt nachfloss nachfließe nachflösse nach-
wir fließen nachflossen nachfließen nachflössen nachfließen nach
ihr fließt nachfloss(e)t nachfließet nachflösset nachfließt nach
sie fließen nachflossen nachfließen nachflössen nachfließen nach

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich fließ(e) nach, du fließt nach, er fließt nach, wir fließen nach, ihr fließt nach, sie fließen nach
  • الماضي الناقص: ich floss nach, du floss(es)t nach, er floss nach, wir flossen nach, ihr floss(e)t nach, sie flossen nach
  • الماضي التام: ich bin nachgeflossen, du bist nachgeflossen, er ist nachgeflossen, wir sind nachgeflossen, ihr seid nachgeflossen, sie sind nachgeflossen
  • الماضي التام: ich war nachgeflossen, du warst nachgeflossen, er war nachgeflossen, wir waren nachgeflossen, ihr wart nachgeflossen, sie waren nachgeflossen
  • المستقبل الأول: ich werde nachfließen, du wirst nachfließen, er wird nachfließen, wir werden nachfließen, ihr werdet nachfließen, sie werden nachfließen
  • المستقبل التام: ich werde nachgeflossen sein, du wirst nachgeflossen sein, er wird nachgeflossen sein, wir werden nachgeflossen sein, ihr werdet nachgeflossen sein, sie werden nachgeflossen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich fließe nach, du fließest nach, er fließe nach, wir fließen nach, ihr fließet nach, sie fließen nach
  • الماضي الناقص: ich flösse nach, du flössest nach, er flösse nach, wir flössen nach, ihr flösset nach, sie flössen nach
  • الماضي التام: ich sei nachgeflossen, du seiest nachgeflossen, er sei nachgeflossen, wir seien nachgeflossen, ihr seiet nachgeflossen, sie seien nachgeflossen
  • الماضي التام: ich wäre nachgeflossen, du wärest nachgeflossen, er wäre nachgeflossen, wir wären nachgeflossen, ihr wäret nachgeflossen, sie wären nachgeflossen
  • المستقبل الأول: ich werde nachfließen, du werdest nachfließen, er werde nachfließen, wir werden nachfließen, ihr werdet nachfließen, sie werden nachfließen
  • المستقبل التام: ich werde nachgeflossen sein, du werdest nachgeflossen sein, er werde nachgeflossen sein, wir werden nachgeflossen sein, ihr werdet nachgeflossen sein, sie werden nachgeflossen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde nachfließen, du würdest nachfließen, er würde nachfließen, wir würden nachfließen, ihr würdet nachfließen, sie würden nachfließen
  • الماضي التام: ich würde nachgeflossen sein, du würdest nachgeflossen sein, er würde nachgeflossen sein, wir würden nachgeflossen sein, ihr würdet nachgeflossen sein, sie würden nachgeflossen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: fließ(e) (du) nach, fließen wir nach, fließt (ihr) nach, fließen Sie nach

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: nachfließen, nachzufließen
  • المصدر الثاني: nachgeflossen sein, nachgeflossen zu sein
  • اسم الفاعل: nachfließend
  • اسم الفاعل الثاني: nachgeflossen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1174669

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1174669, 848375