تصريف الفعل الألماني mieten
تصريف الفعل mieten (يستأجر, إيجار) منتظم. الأشكال الأساسية هي mietet وmietete وhat gemietet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع mieten. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل mieten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ mieten. لا يمكنك فقط تصريف mieten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆
A1 · منتظم · haben
mietet · mietete · hat gemietet
إضافة -e
rent, lease, ablocate, engage, charter
/ˈmiːtən/ · /ˈmiː.tət/ · /ˈmiː.tə.tə/ · /ɡəˈmiːtət/
gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen; anmieten, leasen, chartern, pachten
مفعول به, von+D
» Ich miete
ein Zimmer für einen Monat. I rent a room for a month.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل mieten
الحاضر
| ich | miet(e)⁵ |
| du | mietest |
| er | mietet |
| wir | mieten |
| ihr | mietet |
| sie | mieten |
الماضي الناقص
| ich | mietete |
| du | mietetest |
| er | mietete |
| wir | mieteten |
| ihr | mietetet |
| sie | mieteten |
صيغة الأمر
| - | |
| miet(e)⁵ | (du) |
| - | |
| mieten | wir |
| mietet | (ihr) |
| mieten | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | miete |
| du | mietest |
| er | miete |
| wir | mieten |
| ihr | mietet |
| sie | mieten |
صيغة الماضي للشرط
| ich | mietete |
| du | mietetest |
| er | mietete |
| wir | mieteten |
| ihr | mietetet |
| sie | mieteten |
المصدر
| mieten |
| zu mieten |
اسم الفاعل
| mietend |
| gemietet |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل mieten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | miet(e)⁵ |
| du | mietest |
| er | mietet |
| wir | mieten |
| ihr | mietet |
| sie | mieten |
الماضي الناقص
| ich | mietete |
| du | mietetest |
| er | mietete |
| wir | mieteten |
| ihr | mietetet |
| sie | mieteten |
الماضي التام
| ich | habe | gemietet |
| du | hast | gemietet |
| er | hat | gemietet |
| wir | haben | gemietet |
| ihr | habt | gemietet |
| sie | haben | gemietet |
تام ماضٍ
| ich | hatte | gemietet |
| du | hattest | gemietet |
| er | hatte | gemietet |
| wir | hatten | gemietet |
| ihr | hattet | gemietet |
| sie | hatten | gemietet |
المستقبل I
| ich | werde | mieten |
| du | wirst | mieten |
| er | wird | mieten |
| wir | werden | mieten |
| ihr | werdet | mieten |
| sie | werden | mieten |
المستقبل التام
| ich | werde | gemietet | haben |
| du | wirst | gemietet | haben |
| er | wird | gemietet | haben |
| wir | werden | gemietet | haben |
| ihr | werdet | gemietet | haben |
| sie | werden | gemietet | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل mieten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | miete |
| du | mietest |
| er | miete |
| wir | mieten |
| ihr | mietet |
| sie | mieten |
صيغة الماضي للشرط
| ich | mietete |
| du | mietetest |
| er | mietete |
| wir | mieteten |
| ihr | mietetet |
| sie | mieteten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | gemietet |
| du | habest | gemietet |
| er | habe | gemietet |
| wir | haben | gemietet |
| ihr | habet | gemietet |
| sie | haben | gemietet |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | gemietet |
| du | hättest | gemietet |
| er | hätte | gemietet |
| wir | hätten | gemietet |
| ihr | hättet | gemietet |
| sie | hätten | gemietet |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mieten |
| du | werdest | mieten |
| er | werde | mieten |
| wir | werden | mieten |
| ihr | werdet | mieten |
| sie | werden | mieten |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | gemietet | haben |
| du | werdest | gemietet | haben |
| er | werde | gemietet | haben |
| wir | werden | gemietet | haben |
| ihr | werdet | gemietet | haben |
| sie | werden | gemietet | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mieten |
| du | würdest | mieten |
| er | würde | mieten |
| wir | würden | mieten |
| ihr | würdet | mieten |
| sie | würden | mieten |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | gemietet | haben |
| du | würdest | gemietet | haben |
| er | würde | gemietet | haben |
| wir | würden | gemietet | haben |
| ihr | würdet | gemietet | haben |
| sie | würden | gemietet | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل mieten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| miet(e)⁵ | (du) |
| mieten | wir |
| mietet | (ihr) |
| mieten | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ mieten
المصدر I
| mieten |
| zu mieten |
المصدر الثاني
| gemietet haben |
| gemietet zu haben |
اسم الفاعل
| mietend |
اسم الفاعل الثاني
| gemietet |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة mieten
-
Ich
miete
ein Zimmer für einen Monat.
I rent a room for a month.
-
Ich
miete
einen Wagen.
I'll rent a car.
-
Hast du eine Wohnung
gemietet
?
Did you rent an apartment?
-
Tom
mietet
ein großes Haus am Meer mit vier Schlafzimmern.
Tom rents a large house with four bedrooms by the sea.
-
Tom
mietete
ein Zimmer.
Tom rented a room.
-
Wir
mieteten
einen Bus.
We chartered a bus.
-
Ich musste ein Auto
mieten
.
I had to hire a car.
أمثلة
ترجمات
ترجمات mieten الألمانية
-
mieten
- rent, lease, ablocate, engage, charter
арендовать, снимать, взять напрокат, брать напрокат, снять, брать
alquilar, arrendar, rentar, fletar
louer, affréter, fréter, sous-louer
kiralamak
alugar, arrendar
affittare, noleggiare, locare, prendere in affitto
închiria
bérbe vesz, bérel vmit, bérlés
wynajmować, najmować, wynajem, wynająć
νοικιάζω
huren, verhuren
najmout, najmout si, najímat, najímatjmout, pronajmout, půjčit si, vypůjčit si
hyra
leje
借りる, レンタルする, 賃貸
llogar
vuokrata, vuokra
leie
alokatu, alokatzea
iznajmljivati, uzeti u zakup
изнајмување
najeti, izposoditi
prenajať
iznajmiti, unajmiti
iznajmiti, unajmljivati
знімати, орендувати, брати напрокат
наем, наемам
арэндаваць, браць у арэнду
menyewa
thuê
ijaraga olish
किराए पर लेना
租用
เช่า
빌리다
kirayə götürmək
ქირავება
ভাড়া নেওয়া
marr me qira
भाड्याने घेणे
भाडामा लिने
కిరాయి తీసుకోవడం
īrēt
வாடகைக்கு எடுக்கும்
üürima
վարձակալել
kirê kirin
להשכיר، שכירות
يستأجر، إيجار، استأجر، استئجار، يكتري
اجاره کردن، کرایه کردن
کرایہ پر لینا
mieten in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات mieten- gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen, anmieten
- leasen, chartern, pachten, anmieten
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ mieten
jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwielange irgendwieviel jemand mietet
etwas/jemanden vonjemandem irgendwieviel jemand/etwas mietet
etwas vonjemandem
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني mieten
ملخص لجميع أزمنة الفعل mieten
يتم عرض تصريف الفعل mieten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل mieten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (mietet - mietete - hat gemietet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري mieten وmieten في دودن.
تصريف mieten
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | miet(e) | mietete | miete | mietete | - |
| du | mietest | mietetest | mietest | mietetest | miet(e) |
| er | mietet | mietete | miete | mietete | - |
| wir | mieten | mieteten | mieten | mieteten | mieten |
| ihr | mietet | mietetet | mietet | mietetet | mietet |
| sie | mieten | mieteten | mieten | mieteten | mieten |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich miet(e), du mietest, er mietet, wir mieten, ihr mietet, sie mieten
- الماضي الناقص: ich mietete, du mietetest, er mietete, wir mieteten, ihr mietetet, sie mieteten
- الماضي التام: ich habe gemietet, du hast gemietet, er hat gemietet, wir haben gemietet, ihr habt gemietet, sie haben gemietet
- الماضي التام: ich hatte gemietet, du hattest gemietet, er hatte gemietet, wir hatten gemietet, ihr hattet gemietet, sie hatten gemietet
- المستقبل الأول: ich werde mieten, du wirst mieten, er wird mieten, wir werden mieten, ihr werdet mieten, sie werden mieten
- المستقبل التام: ich werde gemietet haben, du wirst gemietet haben, er wird gemietet haben, wir werden gemietet haben, ihr werdet gemietet haben, sie werden gemietet haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich miete, du mietest, er miete, wir mieten, ihr mietet, sie mieten
- الماضي الناقص: ich mietete, du mietetest, er mietete, wir mieteten, ihr mietetet, sie mieteten
- الماضي التام: ich habe gemietet, du habest gemietet, er habe gemietet, wir haben gemietet, ihr habet gemietet, sie haben gemietet
- الماضي التام: ich hätte gemietet, du hättest gemietet, er hätte gemietet, wir hätten gemietet, ihr hättet gemietet, sie hätten gemietet
- المستقبل الأول: ich werde mieten, du werdest mieten, er werde mieten, wir werden mieten, ihr werdet mieten, sie werden mieten
- المستقبل التام: ich werde gemietet haben, du werdest gemietet haben, er werde gemietet haben, wir werden gemietet haben, ihr werdet gemietet haben, sie werden gemietet haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mieten, du würdest mieten, er würde mieten, wir würden mieten, ihr würdet mieten, sie würden mieten
- الماضي التام: ich würde gemietet haben, du würdest gemietet haben, er würde gemietet haben, wir würden gemietet haben, ihr würdet gemietet haben, sie würden gemietet haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: miet(e) (du), mieten wir, mietet (ihr), mieten Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: mieten, zu mieten
- المصدر الثاني: gemietet haben, gemietet zu haben
- اسم الفاعل: mietend
- اسم الفاعل الثاني: gemietet