تصريف الفعل الألماني krempeln

تصريف الفعل krempeln (ثني, طوي) منتظم. الأشكال الأساسية هي krempelt وkrempelte وhat gekrempelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع krempeln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل krempeln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ krempeln. لا يمكنك فقط تصريف krempeln، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben

krempeln

krempelt · krempelte · hat gekrempelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية fold up, invert, roll up, turn inside out, willow

/ˈkʁɛm.plən/ · /ˈkʁɛm.pɛlt/ · /ˈkʁɛm.pɛl.tə/ · /ɡəˈkʁɛm.pɛlt/

so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird; so stülpen, dass das Innere nach außen weist; aufrollen, stülpen, umlegen, wenden

(مفعول به)

» Maria krempelte die Wolle. الإنجليزية Maria rolled the wool.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل krempeln

الحاضر

ich kremp(e)l(e)⁵
du krempelst
er krempelt
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

الماضي الناقص

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

صيغة الأمر

-
kremp(e)l(e)⁵ (du)
-
krempeln wir
krempelt (ihr)
krempeln Sie

صيغة المضارع للشرط

ich kremp(e)le
du krempelst
er kremp(e)le
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

صيغة الماضي للشرط

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

المصدر

krempeln
zu krempeln

اسم الفاعل

krempelnd
gekrempelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل krempeln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich kremp(e)l(e)⁵
du krempelst
er krempelt
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

الماضي الناقص

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

الماضي التام

ich habe gekrempelt
du hast gekrempelt
er hat gekrempelt
wir haben gekrempelt
ihr habt gekrempelt
sie haben gekrempelt

تام ماضٍ

ich hatte gekrempelt
du hattest gekrempelt
er hatte gekrempelt
wir hatten gekrempelt
ihr hattet gekrempelt
sie hatten gekrempelt

المستقبل I

ich werde krempeln
du wirst krempeln
er wird krempeln
wir werden krempeln
ihr werdet krempeln
sie werden krempeln

المستقبل التام

ich werde gekrempelt haben
du wirst gekrempelt haben
er wird gekrempelt haben
wir werden gekrempelt haben
ihr werdet gekrempelt haben
sie werden gekrempelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Maria krempelte die Wolle. 
  • Tom krempelte die Ärmel hoch. 
  • Sie krempelte ihre Ärmel hoch. 

صيغة التمني

تصريف الفعل krempeln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich kremp(e)le
du krempelst
er kremp(e)le
wir krempeln
ihr krempelt
sie krempeln

صيغة الماضي للشرط

ich krempelte
du krempeltest
er krempelte
wir krempelten
ihr krempeltet
sie krempelten

مضارع تام شرطي

ich habe gekrempelt
du habest gekrempelt
er habe gekrempelt
wir haben gekrempelt
ihr habet gekrempelt
sie haben gekrempelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gekrempelt
du hättest gekrempelt
er hätte gekrempelt
wir hätten gekrempelt
ihr hättet gekrempelt
sie hätten gekrempelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde krempeln
du werdest krempeln
er werde krempeln
wir werden krempeln
ihr werdet krempeln
sie werden krempeln

كونج. مستقبل تام

ich werde gekrempelt haben
du werdest gekrempelt haben
er werde gekrempelt haben
wir werden gekrempelt haben
ihr werdet gekrempelt haben
sie werden gekrempelt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde krempeln
du würdest krempeln
er würde krempeln
wir würden krempeln
ihr würdet krempeln
sie würden krempeln

الشرطي الماضي التام

ich würde gekrempelt haben
du würdest gekrempelt haben
er würde gekrempelt haben
wir würden gekrempelt haben
ihr würdet gekrempelt haben
sie würden gekrempelt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل krempeln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

kremp(e)l(e)⁵ (du)
krempeln wir
krempelt (ihr)
krempeln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ krempeln

المصدر I


krempeln
zu krempeln

المصدر الثاني


gekrempelt haben
gekrempelt zu haben

اسم الفاعل


krempelnd

اسم الفاعل الثاني


gekrempelt
  • Sie krempelte Ärmel und Hosenbeine hoch, krempelte sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen. 
  • Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln , Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. 
  • Ich zog meinen Pullover aus und krempelte die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة krempeln

  • Maria krempelte die Wolle. 
    الإنجليزية Maria rolled the wool.
  • Tom krempelte die Ärmel hoch. 
    الإنجليزية Tom rolled up his sleeves.
  • Kremple die Ärmel hoch und mach dich ans Werk. 
    الإنجليزية Roll up your sleeves and get to work.
  • Sie krempelte ihre Ärmel hoch. 
    الإنجليزية She rolled up her sleeves.
  • Sie krempelte Ärmel und Hosenbeine hoch, krempelte sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen. 
    الإنجليزية She rolled up her sleeves and pant legs, but rolled them inward to hide it as well as possible.
  • Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe krempeln , Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. 
    الإنجليزية Then we will roll up the sleeves of the sweaters, put on rubber boots, and start the construction work on the new terrace.
  • Ich zog meinen Pullover aus und krempelte die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war. 
    الإنجليزية I took off my sweater and rolled up the shirt sleeves, then I hit a few keys and heard that the piano was properly tuned.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات krempeln الألمانية

الألمانية krempeln
الإنجليزية fold up, invert, roll up, turn inside out, willow
الروسية выворачивать, вычесать, закатывать, засучивать, расчесать, сгибать, скручивать, чесать
الإسبانية cardar, dar la vuelta, doblar, plegar, voltear
الفرنسية retourner, wenden, carder, plier, replier
التركية dönmek, katlamak, kıvırmak, çevirmek
البرتغالية dobrar, enrolar, revirar, virar do avesso
الإيطالية accorciare, cardare, girare, rimboccare, ripiegare, rovesciare, scardassare
روماني răsturna, răsuci, îndoi, întoarce
الهنغارية gyűrni, hajtogatni, megfordít
البولندية podwijać, podwinąć, przewracać na lewą stronę, wywracać, zakasać, zwinąć, złożyć
اليونانية γυρίζω, ανασηκώνω, αναστρέφω, διπλώνω, συρρικνώνω
الهولندية keren, omkeren, omslaan, omvouwen, opslaan, opstropen, opvouwen
التشيكية obrátit, ohýbat, zkrátit
السويدية krama, vika, vända ut
الدانماركية karte, krølle, vende
اليابانية ひっくり返す, 巻きつける, 折り返す, 裏返す
الكتالونية arrugar, girar, plegar, voltar
الفنلندية kääntää, kääriä, lyhentää
النرويجية brette, vrenge
الباسكية biribildu, kanpora biratu, murriztu, tolestu
الصربية okrenuti, preklopiti, prevrnuti, smanjiti
المقدونية кратење, обратување, собирање
السلوفينية obrniti, zložiti, zviti
السلوفاكية prevrátiť, skrátiť, zložiť
البوسنية okrenuti, preklopiti, skratiti
الكرواتية okrenuti, preokrenuti, sabrati, skratiti
الأوكرانية вивертати, згортати, скручувати
البلغارية извивам, обръщам, свиване, сгъване
البيلاروسية вывярнуць, згортваць, скручваць
الإندونيسية membalikkan dalam, menggulung, menyingsingkan
الفيتنامية cuộn, lộn, xắn
الأوزبكية ichini tashqariga aylantirish, shimarmoq
الهندية उल्टा करना, चढ़ाना, मोड़ना
الصينية 卷起, 把里面翻过来, 挽起
التايلندية กลับด้าน, ถก, ม้วน
الكورية 걷다, 걷어 올리다, 뒤집다
الأذربيجانية bükmək, içini dışa çevirmek, çirmələmək
الجورجية აკეცვა, გადაბრუნება, დაკეცვა
البنغالية উল্টে দেওয়া, গুটানো, ভাঁজ করা
الألبانية kthe brendin jashtë, palos, përvesh
الماراثية उलटणे, गुंडाळणे, दुमडणे
النيبالية उल्ट्याउनु, मोड्नु
التيلوغو అంతర్గతాన్ని బయటకి తిప్పడం, చుట్టడం, మడవడం
اللاتفية pagriezt iekšpusi ārā, uzlocīt, uzritināt
التاميلية உள்ளை வெளியே திருப்பு, மடக்குதல்
الإستونية käärima, rullima, välja pöörama
الأرمينية ծալել, ներքինը դրսի կողմ դարձնել, քշտել
الكردية içini dışa çevirmek
العبريةלְהַפְכִּי، להפוך، לסובב، לקפל
العربيةثني، طوي، قلب، قلب الجوانب
فارسيبرگرداندن، جمع کردن، کوتاه کردن
الأرديةالٹنا، موڑنا، پھیرنا، گھمانا

krempeln in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات krempeln
  • so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird, so stülpen, dass das Innere nach außen weist, aufrollen, stülpen, umlegen, wenden
krempeln in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني krempeln

ملخص لجميع أزمنة الفعل krempeln

يتم عرض تصريف الفعل krempeln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل krempeln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (krempelt - krempelte - hat gekrempelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري krempeln وkrempeln في دودن.

تصريف krempeln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich kremp(e)l(e)krempeltekremp(e)lekrempelte-
du krempelstkrempeltestkrempelstkrempeltestkremp(e)l(e)
er krempeltkrempeltekremp(e)lekrempelte-
wir krempelnkrempeltenkrempelnkrempeltenkrempeln
ihr krempeltkrempeltetkrempeltkrempeltetkrempelt
sie krempelnkrempeltenkrempelnkrempeltenkrempeln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich kremp(e)l(e), du krempelst, er krempelt, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
  • الماضي الناقص: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
  • الماضي التام: ich habe gekrempelt, du hast gekrempelt, er hat gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habt gekrempelt, sie haben gekrempelt
  • الماضي التام: ich hatte gekrempelt, du hattest gekrempelt, er hatte gekrempelt, wir hatten gekrempelt, ihr hattet gekrempelt, sie hatten gekrempelt
  • المستقبل الأول: ich werde krempeln, du wirst krempeln, er wird krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
  • المستقبل التام: ich werde gekrempelt haben, du wirst gekrempelt haben, er wird gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich kremp(e)le, du krempelst, er kremp(e)le, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
  • الماضي الناقص: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
  • الماضي التام: ich habe gekrempelt, du habest gekrempelt, er habe gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habet gekrempelt, sie haben gekrempelt
  • الماضي التام: ich hätte gekrempelt, du hättest gekrempelt, er hätte gekrempelt, wir hätten gekrempelt, ihr hättet gekrempelt, sie hätten gekrempelt
  • المستقبل الأول: ich werde krempeln, du werdest krempeln, er werde krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
  • المستقبل التام: ich werde gekrempelt haben, du werdest gekrempelt haben, er werde gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde krempeln, du würdest krempeln, er würde krempeln, wir würden krempeln, ihr würdet krempeln, sie würden krempeln
  • الماضي التام: ich würde gekrempelt haben, du würdest gekrempelt haben, er würde gekrempelt haben, wir würden gekrempelt haben, ihr würdet gekrempelt haben, sie würden gekrempelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: kremp(e)l(e) (du), krempeln wir, krempelt (ihr), krempeln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: krempeln, zu krempeln
  • المصدر الثاني: gekrempelt haben, gekrempelt zu haben
  • اسم الفاعل: krempelnd
  • اسم الفاعل الثاني: gekrempelt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 718809, 718809

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 718809, 4902

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4945910, 7448272, 10110648, 7287035