صيغة الشرط الثانية من الفعل الألماني wegdrücken

أشكال تصريف wegdrücken (إبعاد, إغلاق) في صيغة الشرطية الثانية هي: ich drückte weg, du drücktest weg, er drückte weg, wir drückten weg, ihr drücktet weg, sie drückten weg. كفعل منتظم، تُستخدم الجذر drück بدون تغيير. تضاف نهايات التصريف الضعيفة -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten إلى هذا الجذر. يتم فصل البادئة weg- عن wegdrücken. تتوافق تصريفات هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـ تصريف الأفعال في صيغة الشرطية الثانية.

ترجمات

ترجمات wegdrücken الألمانية


الألمانية wegdrücken
الإنجليزية push away, reject call, dismiss, suppress, close, shove away
الروسية отталкивать, отгонять, отклонять, отодвинуть, оттолкнуть
الإسبانية apartarse, descartar, eliminar, empujar, rechazar, reprimir, suprimir
الفرنسية repousser, écarter, chasser, éliminer
التركية itmek, bastırmak, iptal etmek, kapatmak, unutmak, uzaklaştırmak
البرتغالية afastar de, empurrar, afastar, rejeitar, dispensar, unterdrücken, verdrängen
الإيطالية allontanare, spingere via, annullare, sopprimere, unterdrücken, wegdrücken
روماني apăsa, împinge, scoate, îndepărta
الهنغارية elnyom, eltávolít, elnyomni, elnyomás
البولندية odpychać, odsuwać, odrzucić, tłumić, zatrzymać
اليونانية απομάκρυνση, απώθηση, σπρώξιμο
الهولندية wegduwen, afduwen, afsluiten, verdringen, wegdrukken
التشيكية odstrčit, odstranit, odtlačit, potlačit, zamáčknout
السويدية trycka bort, avbryta, skjuta bort, stänga av
الدانماركية skubbe væk, afvise, fjerne, fortrænge
اليابانية 押しのける, 押し退ける, 排除する, 遮る
الكتالونية esborrar, apartat, aturar, eliminar, reprimir, tancar
الفنلندية estää, painaa alas, painaa pois, sulkea, syrjäyttää, työntää pois
النرويجية avvise, dytte bort, fortrenge, skyve bort, stenge
الباسكية baztertu, bultzatu, desagerrar, kanpora bultzatu, kanporatu, ukatu
الصربية odgurnuti, otjerati, potisnuti, ukloniti
المقدونية одбивање, одбивање на нешто, отбивање, отблскување, отстранување
السلوفينية odgnati, odpraviti, odriniti, odstraniti, zatreti, zavrniti
السلوفاكية odstrániť, odtlačiť, potlačiť, zamietnuť, zastaviť
البوسنية odgurnuti, otjerati, potisnuti, ukloniti
الكرواتية odgurnuti, otjerati, potisnuti, ukloniti
الأوكرانية відштовхувати, вибивати, відсувати, відхиляти, згортати
البلغارية изтласквам, изтривам, отстранявам, премахвам
البيلاروسية адхіляць, адмяняць, адціснуць, адштурхнуць, забываць
العبريةלדחוק، להדחיק، להסיר، למנוע، לסלק
العربيةإبعاد، إغلاق، دفع، طرد
فارسيدفع کردن، کنار زدن، دور کردن، فراموش کردن
الأرديةدور کرنا، ختم کرنا، روکنا، نکالنا، ہٹانا

wegdrücken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الشرط الثانية من wegdrücken

يتم تصريف الفعل wegdrücken بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الماضي الناقص


صيغة التمني الماضي الناقصصيغة الاحتمال

  • ich drückte weg (الشخص الأولمفرد)
  • du drücktest weg (الشخص الثانيمفرد)
  • er drückte weg (الشخص الثالثمفرد)
  • wir drückten weg (الشخص الأولجمع)
  • ihr drücktet weg (الشخص الثانيجمع)
  • sie drückten weg (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول