صيغة الشرط الثانية من الفعل الألماني erzwingen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف erzwingen في صيغة التمني الماضي الناقص صيغة الاحتمال المبني للمجهول الإجرائي هو: ... ich erzwungen würde, ... du erzwungen würdest, ... er erzwungen würde, ... wir erzwungen würden, ... ihr erzwungen würdet, ... sie erzwungen würden.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل erzwingen في صيغة الشرط الثانية. تعليقات

ترجمات

ترجمات erzwingen الألمانية


الألمانية erzwingen
الإنجليزية force, compel, enforce, exact, extort from, get by force, muscle, wrest
الروسية вынуждать, принуждать, вынудить, добиваться силой, добиться силой, принудить, форсировать, вынужденное признание
الإسبانية forzar, arrancar, coacción, forzado, obligar
الفرنسية forcer, obtenir de force, obtenir par force, extrait, forcé, imposer
التركية zorla elde etmek, dayatmak, zorla alınan itiraf, zorlamak
البرتغالية forçar, extorquir, obrigar, confissão forçada, impor
الإيطالية costringere, forzare, estorto
روماني forța, impune, confesiune forțată, forțat
الهنغارية kényszerít, kierőszakol, kikényszerít, érvénybe léptet, kényszerített vallomás
البولندية wymuszać, wymuszać na, wymusić, wymuszone przyznanie
اليونانية αποσπώ, αναγκαστική ομολογία, εξαναγκάζω, επιβάλλω
الهولندية afdwingen, dwingen, afpersen, afgedwongen bekentenis
التشيكية vynutit, vymoci, vynucené přiznání
السويدية framtvinga, genomdriva, påtvinga, tvinga, tvingat erkännande
الدانماركية tiltvinge sig, tvinge igennem, opnå med tvang, tvinge, tvunget tilståelse
اليابانية 強要する, 強制する, 強要された自白, 無理やり達成する
الكتالونية confessió forçada, forçar, imposar
الفنلندية pakottaa, pakotettu tunnustus, saada aikaan
النرويجية fremtvinge, tiltvinge seg, påtvinge, tvinge, tvunget tilståelse
الباسكية indarrez lortu, indarrez lortutako aitortza, presioz lortu
الصربية iznuđeno priznanje, naterati, prisiliti
المقدونية изнудено признание, наметнување, принуда
السلوفينية izsiliti, prisiliti, prisiljeno priznanje
السلوفاكية vynútiť, forsírovať, vynútené priznanie
البوسنية nasilno postići, prisiliti, prisilno priznanje
الكرواتية iznuditi, prisiliti, prisilno priznanje
الأوكرانية змушувати, вимагати, вимушене зізнання
البلغارية извлечено признание, изисквам, принуждавам
البيلاروسية выцягнутае прызнанне, дасцягнуць, прымусіць
العبريةהודאה בכוח، כפייה، לחץ
العربيةحصل عليه بالقوة، فرض، إجبار، اعتراف قسري
فارسياجبار، زور، اعتراف اجباری، فشار
الأرديةمجبور کرنا، زبردستی حاصل کرنا، مجبوری کا اعتراف

erzwingen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الشرط الثانية من erzwingen

يتم تصريف الفعل erzwingen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الماضي الناقص


صيغة التمني الماضي الناقصصيغة الاحتمال

  • ... ich erzwungen würde (الشخص الأولمفرد)
  • ... du erzwungen würdest (الشخص الثانيمفرد)
  • ... er erzwungen würde (الشخص الثالثمفرد)
  • ... wir erzwungen würden (الشخص الأولجمع)
  • ... ihr erzwungen würdet (الشخص الثانيجمع)
  • ... sie erzwungen würden (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول