صيغة الشرط الثانية من الفعل الألماني auseinandergehen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف auseinandergehen في صيغة التمني الماضي الناقص صيغة الاحتمال المبني للمجهول الإجرائي هو: ich würde auseinandergegangen, du würdest auseinandergegangen, er würde auseinandergegangen, wir würden auseinandergegangen, ihr würdet auseinandergegangen, sie würden auseinandergegangen.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل auseinandergehen في صيغة الشرط الثانية. تعليقات

ترجمات

ترجمات auseinandergehen الألمانية


الألمانية auseinandergehen
الإنجليزية part, diverge, separate, differ, break, break up, come apart, come asunder
الروسية разойтись, расходиться, расстаться, полнеть, пополнеть, попрощаться, проститься, прощаться
الإسبانية separarse, discrepar, divergir, achiguarse, bifurcarse, descomponerse, desgraciarse, deshacerse
الفرنسية se séparer, diverger, disloquer, se briser, se disperser, se déglinguer, se quitter, se diviser
التركية birbirinden ayrılmak, fikirlerde ihtilaf var, ayrılmak, artmak, büyümek, dalmak, dağılmak, farklı düşünmek
البرتغالية divergir, afastar-se, dispersar-se, dissolver-se, engordar, ramificar, separar-se, dividir
الإيطالية separarsi, dividersi, divergere, andare in frantumi, andare in pezzi, biforcarsi, differire, discostarsi
روماني se despărți, crește, diverge, se diviza, se extinde, se ramifica, se separa
الهنغارية széjjelmegy, bővülni, eltérni, elválik, elválni, elágazik, különbözni, növekedni
البولندية rozchodzić, rozejść, rozchodzić się, rozdzielać się, powiększać się, rozejść się, rozgałęziać, rozpaść się
اليونانية χωρίζω, διαλύομαι, διαφέρω, διχάζομαι, παχαίνω, αυξάνομαι, διακλαδίζομαι, διαφορετικός
الهولندية scheiden, verschillen, af raken, afscheid nemen, dik worden, kapotgaan, opengaan, stukgaan
التشيكية rozcházet se, rozejít se, rozdělit se, narůstat, oddělit se, větvit se, zvětšovat se
السويدية gå ifrån varandra, gå isär, gå sönder, avskiljas, avvika, förgrena sig, gabel, skilja sig
الدانماركية gå fra hinanden, skilles ad, spredes, skille, adskille, dividere, forgrene, forstørre
اليابانية 分かれる, 離れる, 分岐する, 別れる, 増加する, 意見が異なる, 拡大する
الكتالونية separar-se, augmentar, creixer, distanciar-se, divergir, dividir-se, ramificar-se
الفنلندية erota, eroaa, eroaminen, erotella, haarautua, jakautua, kasvaa, laajentua
النرويجية gå fra hverandre, skille seg, avvike, forgreining, forstørre, skille lag, øke
الباسكية banandu, adarkatu, banaketa, banatu, desberdinak izan, handik joan, handitzea
الصربية razdvajati se, razdvojiti se, grana, povećati se, rasti, različito mišljenje
المقدونية разделување, зголемување, разгранување, разделување на патишта, различно
السلوفينية raziti, raziti se, ločiti se, razdružiti se
السلوفاكية rozchádzať sa, rozísť sa, narastať, odlišovať sa, rozišli, rozvetvovať sa, zväčšiť sa
البوسنية razdvojiti se, odvojiti se, povećati se, rasti, razilaziti se
الكرواتية razdvojiti se, razdvajati se, odvojiti se, povećati se, rasti, razilaziti se
الأوكرانية розходитися, розділятися, відрізнятися, збільшуватися, зростати
البلغارية разделям се, разделям, нараствам, разделяме се, разклонявам се, увеличавам се
البيلاروسية разыходзіцца, павялічвацца, развяжацца, разгалосіцца, раздзяляцца, разлучацца, разрастацца
العبريةלהתפרק، להתפצל، לגדול، להיפרד، להתרחב، להתרחק
العربيةانفصل، تفرق، اختلف، افترق، اختلاف، تباين، تزايد، زيادة
فارسيجدا شدن، پراکنده شدن، اختلاف نظر، افزایش یافتن، انشعاب، بزرگ شدن، جدایی
الأرديةالگ ہونا، جدا ہونا، اختلاف، بچھڑنا، بڑھنا، دور ہونا، زیادہ ہونا

auseinandergehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الشرط الثانية من auseinandergehen

يتم تصريف الفعل auseinandergehen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الماضي الناقص


صيغة التمني الماضي الناقصصيغة الاحتمال

  • ich würde auseinandergegangen (الشخص الأولمفرد)
  • du würdest auseinandergegangen (الشخص الثانيمفرد)
  • er würde auseinandergegangen (الشخص الثالثمفرد)
  • wir würden auseinandergegangen (الشخص الأولجمع)
  • ihr würdet auseinandergegangen (الشخص الثانيجمع)
  • sie würden auseinandergegangen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول