صيغة الشرط الثانية من الفعل الألماني heften

أشكال تصريف heften (سرج, ربط) في صيغة الشرطية الثانية هي: ich heftete, du heftetest, er heftete, wir hefteten, ihr heftetet, sie hefteten. كفعل منتظم، تُستخدم الجذر heft بدون تغيير. تضاف نهايات التصريف الضعيفة -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten إلى هذا الجذر. تُضاف e إلى النهايات لأن الجذر ينتهي بـ -t. تتوافق تصريفات هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـ تصريف الأفعال في صيغة الشرطية الثانية.

ترجمات

ترجمات heften الألمانية


الألمانية heften
الإنجليزية baste, stitch, affix (to), crimp, rivet, sew, staple, stick
الروسية прикреплять, метать, сметать, сшивать, брошюровать, крепить, наметать, намётывать
الإسبانية fijar, grapar, clavar, clavarse, colgar, encuadernar, engrapar, fijar en
الفرنسية brocher, bâtir, faufiler, épingler, fixer, attacher, coudre, relier
التركية dikmek, iliştirmek, iğnelemek, teyellemek, tutturmak, bağlamak, birleştirmek, klipslemek
البرتغالية grampear, prender, agrafar, alinhavar, atar, brochar, cravar, encadernar
الإيطالية fissare, attaccare, fissare con graffette, imbastire, pinzare, unire, cucire
روماني prinde, fixa, lega, concentra
الهنغارية fércel, fűz, rászegez, tűz, összefűz, kapcsolni, meredten néz, tűzni
البولندية spinać, spiąć, zszywać, fastrygować, nie odstępować, przyczepiać do, przypinać do, sfastrygować
اليونانية βάζω, καρφιτσώνω, προσαρτώ, στερεώνω, τρυπώνω, εστίαση, συγκράτηση, συνδέω με κλωστές
الهولندية hechten, bevestigen, brocheren, innaaien, nieten, richten, spelden, verbonden zijn
التشيكية připínat, připínatpnout, sestehovat, stehovat, připevnit, spojit, upnout
السويدية fästa, häfta, tråckla, binda, hefta, fästa blicken
الدانماركية hæfte, fæste, ri, fokusere
اليابانية 仮縫いする, 留め付ける, 留める, 仮止めする, 注視する, 綴じる
الكتالونية fixar, connectar, subjectar, unir
الفنلندية kiinnittää, harsia, nitoa, liittää, tuijottaa
النرويجية hefte, feste, stifte, tråkle, feste blikk
الباسكية lotu, lotura, begiratu
الصربية spajati, vezati, usmeriti, usredsrediti
المقدونية задржам поглед, поврзување, поврзување со конец, прицврстување
السلوفينية povezati, pripeti, usmeriti, vezati
السلوفاكية pripevniť, spojiť, upierať, zviazať
البوسنية spajati, usmjeriti, vezati
الكرواتية spajati, vezati, usmjeriti
الأوكرانية скріплювати, з'єднати, з'єднувати, пильно, скріпити
البلغارية свързвам, вглеждам се, прикрепям, свързване
البيلاروسية звязваць, злучыць, прыклеіць, пільнаваць
العبريةלְהַבִּיט، לחבר، לקשור، לקשר
العربيةسرج، ربط، تثبيت، تركيز
فارسيدوختن، چسباندن، بستن، خیره شدن
الأرديةجوڑنا، باندھنا، بندھنا، توجہ دینا، غور کرنا

heften in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الشرط الثانية من heften

يتم تصريف الفعل heften بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الماضي الناقص


صيغة التمني الماضي الناقصصيغة الاحتمال

  • ich heftete (الشخص الأولمفرد)
  • du heftetest (الشخص الثانيمفرد)
  • er heftete (الشخص الثالثمفرد)
  • wir hefteten (الشخص الأولجمع)
  • ihr heftetet (الشخص الثانيجمع)
  • sie hefteten (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول