صيغة الشرط الثانية من الفعل الألماني ausschlafen

أشكال تصريف ausschlafen (شبع نوما, النوم) في صيغة الشرطية الثانية هي: ich schliefe aus, du schliefest aus, er schliefe aus, wir schliefen aus, ihr schliefet aus, sie schliefen aus. باعتباره فعلاً غير منتظم وقويًا مع تبدل الحركات ie، يُستخدم الجذر schlief في صيغة الشرط. تُضاف نهايات التصريف القوي لأسلوب الشرط -e, -est, -e, -en, -et, -en إلى هذا الجذر. يتم فصل البادئة aus- عن ausschlafen. تتوافق تصريفات هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـ تصريف الأفعال في صيغة الشرطية الثانية.

ترجمات

ترجمات ausschlafen الألمانية


الألمانية ausschlafen
الإنجليزية sleep in, get enough sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off, catch up on sleep
الروسية выспаться, высыпаться, отоспаться, отсыпаться, проспаться
الإسبانية dormir, dormir a gusto, dormir hasta tarde, dormir la mañana, dormir la mona, pasar la borrachera, recuperar el sueño, recuperar sueño
الفرنسية cuver, dormir, faire la grasse matinée, rattraper
التركية uykusunu almak, uyku ile aşmak, uyumak
البرتغالية dormir até tarde, dormir bastante, dormir até recuperar, recuperar o sono
الإيطالية dormire abbastanza, dormire appagatamente, dormire a lungo, recuperare, recuperare il sonno
روماني dormi, dormi suficient
الهنغارية alszik rá egyet, kialudja magát, kialussza magát, kialudni
البولندية wyspać się, wyspać, wysypiać, przespać
اليونانية ξεκουράζομαι, κοιμάμαι αρκετά, κοιμάμαι μέχρι να ξεκουραστώ
الهولندية uitslapen
التشيكية vyspat se, dospat
السويدية sova ut, sova av sig
الدانماركية sove ud
اليابانية 十分に寝る, 寝だめする, 寝坊する
الكتالونية dormir fins a recuperar, dormir més
الفنلندية nukkua tarpeeksi, nukkua pitkään
النرويجية sove ut
الباسكية lo egin
الصربية naspavati se
المقدونية испивам, исполнување на недостатокот со спиење
السلوفينية spati, spati do site
السلوفاكية dospať, vyspať sa
البوسنية naspavati se
الكرواتية naspavati se
الأوكرانية висипатися, виспатися
البلغارية доспивам, изспивам се
البيلاروسية высыпацца
العبريةלישון עד מאוחר، לישון עד שמספיקים
العربيةشبع نوما، النوم، النوم حتى الشبع
فارسيخواب ماندن، خوابیدن، خوابیدن تا نیاز خواب برطرف شود
الأرديةپورا سونا

ausschlafen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الشرط الثانية من ausschlafen

يتم تصريف الفعل ausschlafen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الماضي الناقص


صيغة التمني الماضي الناقصصيغة الاحتمال

  • ich schliefe aus (الشخص الأولمفرد)
  • du schliefest aus (الشخص الثانيمفرد)
  • er schliefe aus (الشخص الثالثمفرد)
  • wir schliefen aus (الشخص الأولجمع)
  • ihr schliefet aus (الشخص الثانيجمع)
  • sie schliefen aus (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول