صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من الفعل الألماني dämmern

أشكال تصريف dämmern (أظلم الليل, إضاءة خافتة) في صيغة الشرطية الأولى هي: ich dämm(e)re, du dämmerst, es dämm(e)re, wir dämmern, ihr dämmert, sie dämmern. تُضاف النهايات -e, -st, -e, -n, -t, -n إلى جذر الفعل dämmer. تتوافق صياغة هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة الشرطية الأولى.

ترجمات

ترجمات dämmern الألمانية


الألمانية dämmern
الإنجليزية dawn, be getting dark, dawn in the morning, doze, twilight, growing dark, dim, dusk
الروسية рассветать, светать, смеркаться, вечереть, рассвести, смеркнуться, темнеть, дремота
الإسبانية amanecer, anochecer, atardecer, esclarecer, hacerse de día, oscurecer, crepúsculo, claridad
الفرنسية crépuscule, diminuer, clair, comprendre, s'assombrir, s'éclaircir, saisir, semi-conscience
التركية aydınlanmak, anlamak, idrak etmek, şafak, alacakaranlık, düşsel, yarı uyanık
البرتغالية anoitecer, amanhecer, entardecer, escurecer, alvorecer, ficar claro, madrugar, clarear
الإيطالية albeggiare, imbrunire, chiarirsi, dormicchiare, essere nel dormiveglia, crepuscolo, afferrare, comprendere
روماني se întuneca, se lumina, pricepe, se clarifica, se lăsa întunericul, semn de somn, stare de veghe, înțelege
الهنغارية szürkül, virrad, alkonyodik, dereng, derengés, felfogni, félálom, pirkad
البولندية zmierzchać, świtać, widnieć, zmierzchać się, świt, zmierzch, pojąć, zrozumieć
اليونانية συνειδητοποιώ, ξημερώνει, σκοτεινιάζει, σουρουπώνει, χαράζει, σκοτεινιάζω, ημι-ύπνος, ημιθανής κατάσταση
الهولندية schemeren, dagen, dommelen, duidelijk worden, duizelen, langzaam duidelijk worden, dimmeren, aanbreken
التشيكية rozednívat se, svítat, rozednívatnít se, svitnout, šeřit se, šero, pochopit, polosvětlo
السويدية skymma, börja fatta, börja klarna, dagas, dåsa, gry, gå upp för, ligga i dvala
الدانماركية dæmre, gry, lysne, dæmpe, dæmring, skumre, skumring
اليابانية 薄明, うとうと, 分かる, 半覚醒, 夕暮れ, 明け方, 明るくなる, 理解する
الكتالونية fer-se fosc, clarejar, comprendre, entendre, entreson, entristar, entristir-se, esdevenir clar
الفنلندية hämärtää, koittaa, sarastaa, tummua, valaista, hämärtyä, hämärä, pimentyä
النرويجية lysne, skumre, skumring, dusk, dåne, døgnskumring, døs, grunne
الباسكية argia, argitu, argitzea, argiztatu, dormit, ilundu, iluntzea, irakurri
الصربية sumrak, poluspan, prigušivati se, razdaniti, razumeti, shvatati, smanjivati se, svitati
المقدونية помрачување, дремка, задут, зазорување, затемнување, зора, освестување, полусон
السلوفينية mrak, biti v polsnu, dojeti, razumeti, svit, svitanje, svitati, zaspati
السلوفاكية stmievať sa, pochopiť, polobdelý stav, polospiaci stav, rozjasniť, rozjasniť sa, rozumieť, snívanie
البوسنية sumrak, polusanj, prigušivati se, razdaniti, razumjeti, sanjati, shvatati, smanjivati se
الكرواتية sumrak, sumraka, polusanj, prizemljenje, razumjeti, shvatiti, smanjivati se, svitati
الأوكرانية світлішати, затемнення, затемніння, зрозуміти, напівсвідомість, освітлюватися, свідомість, свіжість
البلغارية засветяване, зазоряване, затемняване, осъзнаване, полусън, полусъстояние, помрачаване, разбиране
البيلاروسية змяркацца, засвятлець, засвятліць, засыпанне, напаўзасыпанне, разумець, усведамляць
العبريةחשכה، להתבהר، דימדום، דמדום، הבהוב، הדלקה، להתעורר، ערפול
العربيةأظلم الليل، إضاءة خافتة، تعتيم، غفوة، نوم خفيف، يتضح، يستبين، يشرق
فارسيتاریک شدن، فهمیدن، روشن شدن، تاریکی، درک کردن، طلوع کردن، نیمه خواب، پیش‌درآمد
الأرديةآہستہ آہستہ سمجھنا، اندھیرا ہونا، روشنی میں تبدیلی، روشنی ہونا، سحر ہونا، سمجھنا، مدھم، مدھم ہونا

dämmern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من dämmern

يتم تصريف الفعل dämmern بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الحاضر


صيغة التمني الحاضرصيغة الاحتمال

  • ich dämm(e)re (الشخص الأولمفرد)
  • du dämmerst (الشخص الثانيمفرد)
  • es dämm(e)re (الشخص الثالثمفرد)
  • wir dämmern (الشخص الأولجمع)
  • ihr dämmert (الشخص الثانيجمع)
  • sie dämmern (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول