صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من الفعل الألماني ausagieren

أشكال تصريف ausagieren (تحويل العواطف إلى فعل, تخفيف التوتر) في صيغة الشرطية الأولى هي: ich agiere aus, du agierest aus, er agiere aus, wir agieren aus, ihr agieret aus, sie agieren aus. تُضاف النهايات -e, -est, -e, -en, -et, -en إلى جذر الفعل agier. يتم فصل البادئة aus- عن ausagieren. تتوافق صياغة هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة الشرطية الأولى.

ترجمات

ترجمات ausagieren الألمانية


الألمانية ausagieren
الإنجليزية act out, release tension
الروسية воплощение, разрядка
الإسبانية canalizar, expresar
الفرنسية exprimer, extérioriser
التركية duyguları eyleme dökmek, gerilimi azaltmak
البرتغالية expressar, externalizar
الإيطالية agire, esprimere, sfogare
روماني eliberare, exprimare
الهنغارية feszültség levezetése, érzelmek kifejezése
البولندية odreagować, wyrażać
اليونانية αποφορτίζω, εκφράζω
الهولندية afreageren, uitdrukken
التشيكية uvolnit napětí, vyjádřit
السويدية kanalisera, uttrycka
الدانماركية afreagere
اليابانية 感情を行動に移す, 緊張を解消する
الكتالونية alliberar, canalitzar
الفنلندية jännityksen purkaminen, tunteet toiminnaksi
النرويجية kanalisere, uttrykke
الباسكية sentimenduak ekintza bihurtu, tentsioa askatu
الصربية izraziti, kanalizovati
المقدونية изразување, ослободување на напнатост
السلوفينية izražati, spustiti napetost
السلوفاكية uvolniť napätie, vyjadriť emócie
البوسنية izraziti, kanalizirati
الكرواتية izraziti, kanalizirati
الأوكرانية втілювати, знімати напругу
البلغارية изразяване, освобождаване на напрежение
البيلاروسية выразіць эмоцыі, зняць напружанне
العبريةלממש רגשות، לשחרר מתח
العربيةتحويل العواطف إلى فعل، تخفيف التوتر
فارسيتنش زدایی، عملی کردن احساس
الأرديةتناؤ کم کرنا، جذبات کا اظہار

ausagieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من ausagieren

يتم تصريف الفعل ausagieren بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الحاضر


صيغة التمني الحاضرصيغة الاحتمال

  • ich agiere aus (الشخص الأولمفرد)
  • du agierest aus (الشخص الثانيمفرد)
  • er agiere aus (الشخص الثالثمفرد)
  • wir agieren aus (الشخص الأولجمع)
  • ihr agieret aus (الشخص الثانيجمع)
  • sie agieren aus (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول