المصدر من الفعل الألماني zustecken

أشكال المصدر لـ zustecken (إعطاء سرًا, إغلاق) هي: zustecken، zuzustecken. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل steck. عند تشكيل المصدر مع zu، يتم إدخال zu بعد الجزء الأول القابل للانفصال zu- (بادئة). تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل zustecken


  • Sie soll mir das Kleid mit einer Nadel zustecken . 
  • Diesem gelang es, seinem Sohne schnell und heimlich ein kleines Buch zuzustecken . 
  • Die Kleine von der Tankstelle, die immer den Reißverschluss ihrer Uniformjacke nach unten zieht, wenn du an den Tresen trittst, damit du ihre Möpse bewundern und ihr ein paar Scheine zustecken kannst? 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات zustecken الألمانية


الألمانية zustecken
الإنجليزية slip, fasten, give secretly, pin
الروسية закалывать, заколоть, вручить, заправить, застегнуть, передать
الإسبانية cerrar con alfileres, cerrar, dar, entregar, sujetar
الفرنسية glisser qc, glisser à, donner en cachette, fermer, glisser, sceller
التركية sokmak, vermek, dikişle kapamak, iğneyle kapamak
البرتغالية dar, entregar, fechar, prender
الإيطالية dare di nascosto, chiudere con aghi, infilare, infiltrare, inserire
روماني da pe furiș, oferi în secret, sigila, închide
الهنغارية beszúrni, odaadni, tűvel zárni
البولندية podsunąć, wręczyć, przypinanie, zapinanie
اليونانية δώρο, κλείνω με βελόνες, παραδίδω
الهولندية dichtspelden, toespelden, steken, dichtsteken, geven
التشيكية podstrčit, předat, připevnit, zapnout
السويدية fästa ihop, försluta, gehemligt ge, stänga
الدانماركية fæste sammen, give, lukke, overrække
اليابانية こっそり渡す, 密かに渡す, 留める, 縫い付ける
الكتالونية donar, entregar, tancar amb agulles
الفنلندية neuloa, piilottaminen, salaisesti antaminen, sulkea
النرويجية gi, lukke, stappe, stikke
الباسكية ematen, itxi, lotu, sartu
الصربية poturiti, uvaliti, zaključati, zatvoriti
المقدونية давајќи потајно, заврзување, запечатување
السلوفينية podati, vstaviti, zapreti, zatisniti
السلوفاكية dávať, vložiť, zapichnúť, zavrieť
البوسنية dati tajno, poturiti, zaključati, zatvoriti
الكرواتية dati tajno, poturiti, zaključati, zatvoriti
الأوكرانية вклада́ти, застібати, зашивати, передавати
البلغارية запечатвам, зашивам, потайно даване
البيلاروسية зашпільваць, падсунуць, падштурхнуць
الإندونيسية diam-diam memberi, menyematkan
الفيتنامية ghim lại, lén đưa
الأوزبكية igna bilan mahkamlash, sirli berish
الهندية चुपके से देना, पिन करना, पिन लगाना
الصينية 暗地里给, 用别针别上
التايلندية กลัด, กลัดด้วยเข็มกลัด, มอบให้ลับๆ
الكورية 몰래 건네주다, 핀으로 고정하다, 핀으로 잠그다
الأذربيجانية gizli şəkildə vermək, iynə ilə bərkitmək, sancaqlamaq
الجورجية დამალად გადასცე, ნემსით დამაგრება
البنغالية গোপনে দেওয়া, পিন করা, পিন দিয়ে আটকানো
الألبانية jep fshehurazi, kap me gjilpërë, mbërthej me gjilpërë
الماراثية गुप्तपणे देणे, पिन लावणे
النيبالية गुप्त रूपमा दिनु, पिन लगाउनु, पिनले बन्द गर्नु
التيلوغو గోప్యంగా ఇవ్వడం, పిన్ పెట్టు, పిన్‌తో బిగించు
اللاتفية aizspraust ar drošības adatu, slepeni iedot
التاميلية பின் போடு, ரகசியமாக கொடுக்க
الإستونية nõeltega kinnitama, salaja andma
الأرمينية գաղտնիորեն տալ, քորոցով ամրացնել
الكردية bi pînê girêdan, sirê dayin
العبريةלתת בסתר، סיכה
العربيةإعطاء سرًا، إغلاق
فارسيبستن، دوختن، پنهانی دادن
الأرديةبند کرنا، سیتنا، چھپ کر دینا

zustecken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من zustecken

يتم تصريف الفعل zustecken بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich stecke zu (الشخص الأولمفرد)
  • du steckest zu (الشخص الثانيمفرد)
  • er steckt zu (الشخص الثالثمفرد)
  • wir stecken zu (الشخص الأولجمع)
  • ihr steckt zu (الشخص الثانيجمع)
  • sie stecken zu (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 931682, 931682