المصدر من الفعل الألماني wiedergutmachen

أشكال المصدر لـ wiedergutmachen (أصلح, تعويض) هي: wiedergutmachen، wiedergutzumachen. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل mach. عند تشكيل المصدر مع zu، يتم إدخال zu بعد الجزء الأول القابل للانفصال wieder gut- (بادئة). تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل wiedergutmachen


  • Ich werde es wiedergutmachen . 
  • Wie kann ich das je wiedergutmachen ? 
  • Ich werde einen Weg finden, das wiedergutzumachen . 
  • Nichts kann seine früheren Fehler wiedergutmachen . 
  • Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wiedergutmachen . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات wiedergutmachen الألمانية


الألمانية wiedergutmachen
الإنجليزية compensate, make reparations for, make up for, rectify, amend, atone (for), atone for, compensate for
الروسية возмещать, возместить, исправить, исправлять, компенсировать, загладить, заглаживать, искупать
الإسبانية compensar, reparar, arreglar, enmendar, recompensar, resarcir, subsanar
الفرنسية compenser, réparer, arranger, rattraper
التركية telafi etmek, düzeltmek, gidermek, karşılamak
البرتغالية compensar, reparar, corrigir, redimir, remediar, remir, sanar
الإيطالية compensare, fare ammenda di, riparare, risarcire
روماني compensa, repara
الهنغارية jóvátesz, kompenzálni, kárpótolni
البولندية naprawić, naprawiać, wyrównać
اليونانية αποζημίωση, αποκατάσταση, επανορθώνω
الهولندية compensatie, herstel
التشيكية napravit, odškodnit
السويدية kompensera, gottgöra, återställa
الدانماركية kompensere, udligne
اليابانية 埋め合わせ, 補償
الكتالونية compensar, reparar
الفنلندية hyvittää, korvata
النرويجية gjøre godt igjen, utbedre
الباسكية konpentsatu, konpentsazioa
الصربية ispraviti, nadoknaditi
المقدونية компензација, надокнада
السلوفينية odškodniti, popraviti
السلوفاكية napraviť, odškodniť
البوسنية ispraviti, nadoknaditi
الكرواتية ispraviti, nadoknaditi
الأوكرانية відшкодувати, компенсувати
البلغارية изплътя, компенсирам
البيلاروسية кампенсаваць, устараняць
الإندونيسية mengkompensasi
الفيتنامية bồi thường
الأوزبكية zararni qoplash
الهندية भरपाई करना
الصينية 赔偿
التايلندية ชดเชย
الكورية 배상하다
الأذربيجانية kompensasiya etmək
الجورجية ანაზღაურება, კომპენსირება
البنغالية ক্ষতি পূরণ করা
الألبانية kompensoj
الماراثية भरपाई करणे
النيبالية भरपाई गर्नु
التيلوغو నష్టం తీర్చడం
اللاتفية kompensēt
التاميلية ஈடுசெய், நஷ்டஈடு அளி
الإستونية kompenseerida
الأرمينية փոխհատուցել
الكردية kompensîkirin
العبريةפיצוי، תיקון
العربيةأصلح، تعويض
فارسيجبران
الأرديةنقصان پورا کرنا، نقصان کا ازالہ کرنا

wiedergutmachen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من wiedergutmachen

يتم تصريف الفعل wiedergutmachen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich mache wieder gut (الشخص الأولمفرد)
  • du machest wieder gut (الشخص الثانيمفرد)
  • er macht wieder gut (الشخص الثالثمفرد)
  • wir machen wieder gut (الشخص الأولجمع)
  • ihr macht wieder gut (الشخص الثانيجمع)
  • sie machen wieder gut (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 404577, 1907916, 3135085, 3940739, 369851