المصدر من الفعل الألماني widersprechen

أشكال المصدر لـ widersprechen (تناقض, خالف) هي: widersprechen، zu widersprechen. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل sprech. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل widersprechen


  • Da wage ich zu widersprechen . 
  • Du erdreistest dich, mir zu widersprechen ? 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات widersprechen الألمانية


الألمانية widersprechen
الإنجليزية contradict, disagree, controvert, object, oppugn, answer back, be contradictory, be contrary (to)
الروسية противоречить, возражать, возразить, перечить, прекословить, противоречить себе, опровергать
الإسبانية contradecir, contradecirse, contrariar, desmentir, discutir, llevar la contraria, objetar, oponerse
الفرنسية contredire, démentir, contester, contrarier, contrer, désavouer, heurter, raisonner
التركية karşı çıkmak, itiraz etmek, aykırı olmak, karşı gelmek, tutmamak, uymamak, reddetmek, çelişmek
البرتغالية contradizer, contestar, contrariar, contradizer-se, contrariar-se, opor-se a, opor-se
الإيطالية contraddire, contraddirsi, contrariare, contrastare, disdirsi, opporsi, rimbeccare, opporre
روماني contrazice, se opune, răspunde
الهنغارية ellentmond, ellenkezik, ellentmondani
البولندية zaprzeczać, przeczyć, sprzeciwiać się, zaprzeczyć, przeciwstawiać się
اليونانية αντιλέγω, αντιφάσκω, αντιβαίνω, αντιτίθεμαι, φέρνω αντίρρηση
الهولندية tegenspreken, bezwaar maken tegen, indruisen tegen, tegenstrijdig zijn, weerspreken, ontkennen
التشيكية odporovat, odmlouvat, protiřečit, nesouhlasit
السويدية opponera, säga emot, invända, motsäga
الدانماركية modsige, imodbevise, motsige
اليابانية 反論する, 異議を唱える
الكتالونية contradir
الفنلندية vastustaa, väittää vastaan, olla eri mieltä, kieltää
النرويجية motsi, stride mot, imotsette, motsette, motsette seg
الباسكية ezeztatu, aurka egon, ez ados egon, ezezko
الصربية protivurečiti, контрирати
المقدونية противречам, противречи
السلوفينية nasprotovati, oporek
السلوفاكية odporovať
البوسنية protivriječiti
الكرواتية opirati se, opravdati, protiviti se, protivriječiti, protivrječiti
الأوكرانية заперечувати, суперечити, не відповідати, не погоджуватися
البلغارية противореча, опротивлявам, опротивявам
البيلاروسية пярэчыць, супрацьстаяць, супярэчыць
العبريةלהתנגד، להפריך، סותר
العربيةتناقض، خالف، عارض، معارضة، يعارض
فارسيمخالفت کردن، تناقض داشتن، اعتراض کردن، مخالف بودن، مخالف بودن با، مغایرت داشتن با، منافات داشتن، منکرشدن
الأرديةمخالفت کرنا، تردید کرنا، تضاد، اختلاف

widersprechen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من widersprechen

يتم تصريف الفعل widersprechen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich widerspräche (الشخص الأولمفرد)
  • du widersprächest (الشخص الثانيمفرد)
  • er widersprächt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir widersprächen (الشخص الأولجمع)
  • ihr widersprächt (الشخص الثانيجمع)
  • sie widersprächen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 283991

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 11215818