المصدر من الفعل الألماني überflügeln ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف überflügeln في المصدر الحاضر الماضي التام الصيغة الأساسية المبني للمجهول الإجرائي هو: überflügelt werden, überflügelt zu werden.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل überflügeln في المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الإجرائي المصدر للفعل überflügeln


  • Beide Spieler versuchten stets einander zu überflügeln . 
  • Wir müssen sie überflügeln , um den Sieg davonzutragen. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات überflügeln الألمانية


الألمانية überflügeln
الإنجليزية surpass, outpace, outstrip, enfilade, get ahead (of), get ahead of, outdistance, outdo
الروسية обгонять, опередить, превосходить
الإسبانية superar, sobrepasar, adelantar, aventajar
الفرنسية surpasser, dépasser, devancer en, dominer, dépasser en
التركية geçmek, üstün gelmek, bastırmak, geride bırakmak
البرتغالية superar, ultrapassar
الإيطالية sopravanzare, sorpassare, superare, überflügeln, übertreffen
روماني depăși, surclasa
الهنغارية megelőz, felülmúl, túlszárnyal
البولندية prześcignąć, wyprzedzić
اليونانية ξεπερνώ
الهولندية overtreffen, inhalen, overvleugelen, voorbijstreven
التشيكية překonat, předběhnout, předstihnout, předstihovat, předstihovathnout, překonávat, překonávatnat
السويدية överträffa, övervinna, överflygla
الدانماركية overhale, overgå
اليابانية 凌駕する, 追い越す
الكتالونية superar, avantatjar, sobrepassar
الفنلندية ohittaa, ylittää
النرويجية forbigå, overgå
الباسكية gainditu, irabazi
الصربية nadmašiti, prestizati, prestići
المقدونية претекнување, претекување
السلوفينية premagati, preseči
السلوفاكية predbehnúť
البوسنية nadmašiti, prestignuti, prestići
الكرواتية nadmašiti, prestignuti
الأوكرانية обігнати, перевершити, перегнати
البلغارية изпреварвам, надминавам
البيلاروسية абагнаць, перасягнуць
الإندونيسية menyalip, menyerang dari sayap
الفيتنامية vu hồi, vượt qua, đánh vu hồi
الأوزبكية o'tib ketmoq, yonboshdan aylanib o‘tmoq
الهندية आउटफ्लैंक करना, पार लेना, पार्श्व से निकलना
الصينية 侧翼包抄, 侧翼迂回, 超越, 超过
التايلندية ตีด้านข้าง, ตีโอบ, แซง
الكورية 앞지르다, 우회기동하다, 측면을 우회하다
الأذربيجانية cinahdan dolanmaq, ötüb keçmək
الجورجية უსწრო, ფლანგიდან შემოვლა
البنغالية আউটফ্ল্যাঙ্ক করা, ছাড়িয়ে যাওয়া, ফ্ল্যাঙ্ক থেকে আক্রমণ করা
الألبانية dal në krah, tejkaloj
الماراثية पार टाकणे, बाजूने वेढणे
النيبالية ओभरटेक गर्नु, पार्श्व आक्रमण गर्नु
التيلوغو పార్శ్వ దాడి చేయడం, ముందుకెళ్లడం
اللاتفية apiet flangu, apsteigt
التاميلية பக்கவாட்டில் சுற்றிவருதல், முன்னேறு
الإستونية küljelt mööduma, küljelt ründama, mööduda
الأرمينية անցնել, թևից շրջանցել
الكردية ji aliyê ve derbas bûn, pêşketin
العبريةלעקוף
العربيةتجاوز، تفوق
فارسيپیشی گرفتن
الأرديةپہنچنا، پیچھے چھوڑنا

überflügeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من überflügeln

يتم تصريف الفعل überflügeln بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich würde überflügelt worden sein (الشخص الأولمفرد)
  • du würdest überflügelt worden sein (الشخص الثانيمفرد)
  • er würde überflügelt worden sein (الشخص الثالثمفرد)
  • wir würden überflügelt worden sein (الشخص الأولجمع)
  • ihr würdet überflügelt worden sein (الشخص الثانيجمع)
  • sie würden überflügelt worden sein (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 730308

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9024915