المصدر من الفعل الألماني schnallen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف schnallen في المصدر الحاضر الماضي التام الصيغة الأساسية المبني للمجهول الإجرائي هو: geschnallt werden, geschnallt zu werden.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل schnallen في المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الإجرائي المصدر للفعل schnallen


  • Ich muss den Gürtel enger schnallen . 
  • Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger schnallen . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات schnallen الألمانية


الألمانية schnallen
الإنجليزية buckle, fasten, get, comprehend, dig, grasp, grok, strap
الروسية понимать, закреплять, осознавать, отстегнуть, отстёгивать, понять, прикрепить, прикреплять
الإسبانية entender, abrochar, agarrar la onda, atar, captar, captar la onda, coger, comprender
الفرنسية attacher, comprendre, fixer, percuter, piger, saisir
التركية kavramak, anlamak, kayışla bağlamak, sıkıştırmak, tokalamak
البرتغالية afivelar, apertar, compreender, entender, fixar, pescar, prender, sacar
الإيطالية capire, fissare, afferrare, affibbiare, allacciare, attaccare, comprendere, legare
روماني fixa, pricepe, prinde, înțelege
الهنغارية csatol, felfog, megért, rögzít
البولندية przypinać, kapować, pojąć, zapinać, zapiąć, zrozumieć
اليونانية δένω, κατανοώ, λύνω, στερέωση, συνειδητοποιώ, σύνδεση, το πιάνω
الهولندية begrijpen, afzetten, bedotten, bevestigen, doorhebben, gespen, klakken, knippen
التشيكية pochopit, chápat, připevnit, připnout, rozumět, zapínat, zapínatpnout
السويدية fästa, förstå, gripa, spänna
الدانماركية forstå, spænde
اليابانية 把握する, 理解する, 留め具で固定する
الكتالونية comprendre, entendre, fixar, subjectar
الفنلندية kiinnittää, sulkea, tietää, ymärtää
النرويجية feste, forstå, gribe
الباسكية konprenditu, lotu, lotura, ulertu
الصربية prikvačiti, razumeti, shvatiti, učvrstiti
المقدونية прицврстување, разбира, схваќа
السلوفينية dojeti, pripeti, razumeti, zavezati
السلوفاكية pochopiť, pripevniť, pripnúť, rozumieť
البوسنية prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
الكرواتية prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
الأوكرانية закріпити, зрозуміти, пристібнути, усвідомити
البلغارية закопчавам, осъзнавам, прикрепям, разбирам
البيلاروسية зразумець, прымацаваць, усвядоміць
الإندونيسية memahami, mengancingkan, menyadari
الفيتنامية hiểu, nhận ra, thắt
الأوزبكية anglamoq, mahkamlash, tushunmoq
الهندية बाँधना, समझ जाना, समझना
الصينية 意识到, 扣上, 明白
التايلندية ตระหนัก, รัด, เข้าใจ
الكورية 깨닫다, 버클로 매다, 이해하다
الأذربيجانية anlamaq, bağlamaq, başa düşmək
الجورجية გაგება, გაცნობიერება, დამაგრება
البنغالية অনুধাবন করা, বাঁধা, বুঝা
الألبانية kuptoj, lidh, marr vesh
الماراثية कळणे, बांधणे, समजणे
النيبالية थाहा पाउनु, बाँध्नु, बुझ्नु
التيلوغو అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, కట్టడం
اللاتفية aptvert, piesiet, saprast
التاميلية கட்டுவது, புரிதல், புரிந்துகொள்ள
الإستونية kinnitada, mõistma, taibama
الأرمينية գիտակցել, կպցնել, հասկանալ
الكردية fêmkirin, girtin, têgihiştin
العبريةלהבין، לחבר، לסגור
العربيةفهم، استيعاب، ربط، شد
فارسيبستن، درک کردن
الأرديةاحساس کرنا، باندھنا، سمجھنا، لگانا

schnallen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من schnallen

يتم تصريف الفعل schnallen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich würde geschnallt worden sein (الشخص الأولمفرد)
  • du würdest geschnallt worden sein (الشخص الثانيمفرد)
  • er würde geschnallt worden sein (الشخص الثالثمفرد)
  • wir würden geschnallt worden sein (الشخص الأولجمع)
  • ihr würdet geschnallt worden sein (الشخص الثانيجمع)
  • sie würden geschnallt worden sein (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1514654, 588662