المصدر من الفعل الألماني übersteigen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف übersteigen في المصدر الحاضر الماضي التام الصيغة الأساسية المبني للمجهول الإجرائي هو: überstiegen werden, überstiegen zu werden.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل übersteigen في المصدر. تعليقات

haben, غير قابل للفصل
überstiegen werden
sein, قابل للفصل
über·gestiegen werden

ترجمات

ترجمات übersteigen (hat) الألمانية


الألمانية übersteigen (hat)
الإنجليزية exceed, surpass, cross, excel, outrun, outstrip, overrun, overshoot
الروسية превышать, превосходить, перелезать, перелезть, перепрыгивать, превзойти, превысить
الإسبانية sobrepasar, superar, desbordar, escalar, exceder, pasar por encima, traspasar
الفرنسية dépasser, escalader, excéder, surmonter
التركية aşmak, üstün gelmek
البرتغالية ultrapassar, superar, exceder
الإيطالية superare, eccedere, oltrepassare, scavalcare, sormontare, trascendere, valicare, varcare
روماني depăși, trece peste
الهنغارية meghalad, túllép
البولندية przewyższać, przekraczać, przerastać
اليونانية υπερβαίνω, ξεπερνώ
الهولندية overstijgen, overschrijden, overtreffen, overwinnen, te boven gaan, uitgaan boven
التشيكية překonat, přesáhnout, překročit, převyšovat
السويدية överskrida, överstiga, övervinna
الدانماركية overstige, overgå, overvinde
اليابانية 超える, 上回る, 克服する
الكتالونية excedir, sobrepassar, superar, escalar, passar per sobre
الفنلندية ylittää, ylittää este, ylittää jokin
النرويجية overgå, overskride, overstige, overvinne
الباسكية gainditu, handiago izan
الصربية prevazići, biti veći od, nadmašiti
المقدونية надминување, превземање, превисок, прекршување
السلوفينية biti večji od, premagati, presegati, preseči
السلوفاكية prekonať, prevyšovať, prevýšiť
البوسنية nadmašiti, prevazići
الكرواتية nadmašiti, prevladati, preći
الأوكرانية перевищувати, подолати
البلغارية надвишавам, надминаване, превишавам, преодоляване
البيلاروسية падняцца, пераадольваць, пераўзыходзіць
الإندونيسية melebihi, memanjat rintangan
الفيتنامية leo qua chướng ngại vật, vượt quá
الأوزبكية ortiq bo‘lmoq, ustidan o'tmoq
الهندية चढ़कर पार करना, से अधिक होना
الصينية 攀越障碍, 超过
التايلندية ปีนข้ามอุปสรรค, เกิน
الكورية 장애물을 넘어가다, 초과하다
الأذربيجانية aşmaq, üstündən keçmək
الجورجية აღემატება, ბარიერის გადალახვა
البنغالية অধিক হওয়া, বাধা পার হওয়া
الألبانية kapërcej pengesën, tejkaloj
الماراثية चढ़ून ओलांडणे, पेक्षा जास्त असणे
النيبالية अधिक हुनु, ऊपर चढेर पार गर्नु
التيلوغو అధిగమించు, ఒడ్డును ఎక్కి దాటడం
اللاتفية pārsniegt, uzkāpt pāri šķērslim
التاميلية கடந்து செல்ல, மேலே ஏறி கடக்க
الإستونية üle ronima, ületama
الأرمينية արգելքը հաղթահարել, գերազանցել
الكردية ser astengê bilind kirin, zêdetir bûn
العبريةלגבור، לגבור על، לעלות، לעלות על
العربيةتجاوز، تخطى، يتجاوز، يفوق
فارسيبزرگتر بودن، عبور کردن، فائق آمدن، فزونی یافتن
الأرديةبڑھنا، عبور کرنا، فوق ہونا، پہنچنا

übersteigen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من übersteigen (hat)

يتم تصريف الفعل übersteigen (hat) بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ... ich überstiegen worden sein würde (الشخص الأولمفرد)
  • ... du überstiegen worden sein würdest (الشخص الثانيمفرد)
  • ... er überstiegen worden sein würde (الشخص الثالثمفرد)
  • ... wir überstiegen worden sein würden (الشخص الأولجمع)
  • ... ihr überstiegen worden sein würdet (الشخص الثانيجمع)
  • ... sie überstiegen worden sein würden (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول