المصدر من الفعل الألماني chartern ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف chartern في المصدر الحاضر الماضي التام الصيغة الأساسية المبني للمجهول الإجرائي هو: gechartert werden, gechartert zu werden.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل chartern في المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الإجرائي المصدر للفعل chartern


  • Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern . 
  • Ich möchte gerne eine Jacht chartern . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات chartern الألمانية


الألمانية chartern
الإنجليزية charter, affreight, hire
الروسية фрахтовать, арендовать, зафрахтовать, снять
الإسبانية fletar, alquilar
الفرنسية affréter, noliser, charter, chartériser
التركية kiralamak
البرتغالية alugar, fretar
الإيطالية noleggiare
روماني închiria
الهنغارية bérel, bérlés
البولندية czarterować, wyczarterować, wynająć statek lub samolot
اليونانية ναυλώνω, ενοικιάζω
الهولندية charteren
التشيكية najímat, najímatjmout, pronajmout
السويدية chartra, hyra
الدانماركية leje, befragte, chartre
اليابانية チャーターする, 貸し切る
الكتالونية llogar
الفنلندية vuokrata laiva, vuokrata lentokone, rahdata
النرويجية chartre, leie
الباسكية hegazkin bat alokatzea, ontzi bat alokatzea
الصربية iznajmiti avion, iznajmiti brod
المقدونية изнајмување на авион, изнајмување на брод
السلوفينية najeti ladjo ali letalo
السلوفاكية prenajať loď alebo lietadlo
البوسنية iznajmiti avion, iznajmiti brod
الكرواتية unajmiti avion, unajmiti brod
الأوكرانية орендувати корабель або літак
البلغارية наемане на кораб, наемане на самолет
البيلاروسية арэндаваць судно ці самалёт
الإندونيسية menyewa kapal, menyewa pesawat terbang
الفيتنامية thuê máy bay, thuê tàu
الأوزبكية kemani ijaraga olish, samolyotni ijaraga olish
الهندية जहाज़ किराये पर लेना
الصينية 租用飞机, 租船
التايلندية เช่าเครื่องบิน, เช่าเรือ
الكورية 배를 임대하다, 비행기를 임대하다
الأذربيجانية gəmi icarəyə götürmək, təyyarəni icarəyə götürmək
الجورجية გემი ქირით დაქირავება, თვითმფრინავით ქირავება
البنغالية জাহাজ ভাড়া নেওয়া, বিমান ভাড়া নেওয়া
الألبانية qironi një anije, qironi një avion
الماراثية जहान भाड्याने घेणे, विमान भाड्याने घेणे
النيبالية नौका भाडामा लिने, हवाई जहाज भाडामा लिने
التيلوغو నౌకా అద్దెకి తీసుకోవడం, విమానం అద్దెకి తీసుకోవడం
اللاتفية nomāt kuģi, nomāt lidmašīnu
التاميلية கப்பலை வாடகைக்கு எடுதல், விமானம் வாடகைக்கு எடுதல்
الإستونية laeva üürimine, lennuki üürimine
الأرمينية թիռ վարձակալել, նավ վարձակալել
الكردية balafir kirê kirin, gemî kirê kirin
العبريةשכירת מטוס، שכירת ספינה
العربيةاستئجار سفينة، استئجار طائرة
فارسياجاره هواپیما، اجاره کشتی
الأرديةکرایہ پر لینا

chartern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من chartern

يتم تصريف الفعل chartern بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich würde gechartert worden sein (الشخص الأولمفرد)
  • du würdest gechartert worden sein (الشخص الثانيمفرد)
  • er würde gechartert worden sein (الشخص الثالثمفرد)
  • wir würden gechartert worden sein (الشخص الأولجمع)
  • ihr würdet gechartert worden sein (الشخص الثانيجمع)
  • sie würden gechartert worden sein (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2508553, 1088716