المصدر من الفعل الألماني verkeilen

أشكال المصدر لـ verkeilen (احتباس, تثبيت) هي: verkeilen، zu verkeilen. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل keil. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل verkeilen


  • Sie wünschte sich, etwas zu haben, um die Tür verkeilen zu können. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات verkeilen الألمانية


الألمانية verkeilen
الإنجليزية jam, wedge, batter, become wedged together, block, bludgeon, chock, fasten by keys
الروسية вклинивать, заклинивать, блокировать, втискивать, драться, заклинить, закрепить клиньями, закрепить чекой
الإسبانية acuñar, agarrotarse, aplastar, atascarse, bloquear, cuña, empotrarse, encajarse
الفرنسية bloquer, coincer, assembler par clavette, battre, caler, claveter, emboîter, frapper
التركية sıkışmak, sıkıştırmak, kitlemek, sıkı bağlamak, sıkılaştırmak, sıkışma
البرتغالية prender, agredir, bater, bloquear, cunhar, entalar, fixar, imobilizar
الإيطالية incastrare, bloccarsi, bastonare, bloccare, calettare, fissare, fissare con zeppe, imbiettare
روماني bloca, agresiune, fixare, violenta, îmbinare, înghesui
الهنغارية beszorul, blokkolni, rögzít, verekedés, ékelni, összekapcsol, ütközés
البولندية zablokować, unieruchomić, wbić, wcisnąć, zaklinować się, zatrzymać
اليونانية ακινητοποιώ, βία, μπλοκάρω, σφίγγω, σφίξιμο, σφηνώνομαι, σφηνώνω, χτύπημα
الهولندية verkeilen, blokkeren, klemmen, vast blijven zitten, vastklemmen, vastraken, verankeren
التشيكية zaklínit, zaseknout, uvíznout, zablokovat, zaklínovat, zaseknout se
السويدية blockera, fastkoppla, fastna, förankra, misshandla, slå
الدانماركية blokere, fastgøre, fastlåse, kile fast, tæve, vold
اليابانية くさびで塞ぐ, しっかり結びつける, 固定される, 固定する, 押し込まれる, 押し込む, 挟まる
الكتالونية bloquejar, agressió, encallar, falcar, fixar, fixar amb falques, unir, violència
الفنلندية estää, jumittua, kiinnittää, liittää, lyödä, tukkeutua, tukkiutua, törmäyttää
النرويجية klemme, banke, fastklemme, fastlåse, kile, slå
الباسكية blokatu, blokeatu, higitu ezina, indarkeria, indarkeria fisikoa, lotu, lotura
الصربية blokiranje, blokirati, nasilje, priključiti, zaglavljivanje, zategnuti, zlostavljati
المقدونية блокирање, впечатување, заглавен, задржување, запречен, повторно насилство
السلوفينية zagozditi, blokirati, pritrditi, zagozdenje, zatičati
السلوفاكية zablokovať, zablokovať klinom, zablokovať sa, zafixovať, zaseknutie, zaseknúť, zaseknúť sa
البوسنية blokirati, priključiti, udaranje, uključiti, zabijati, zablokirati, zapečatiti
الكرواتية zablokirati, blokirati, priključiti, udaranje, zabijati, zapečatiti
الأوكرانية блокувати клином, втискати, втискування, з'єднувати, заблокуватися, застрягати, зчеплювати
البلغارية блокирам, задръстване, задръстен, задържам, задържане, удар
البيلاروسية заблакаваць, забіць, замацаваць, заставацца нерухомым, пабіць
الإندونيسية memukuli, mengganjal, tersangkut
الفيتنامية chèn, chèn nêm, chêm, kẹt, đánh
الأوزبكية pona bilan qistirmoq, pona qo‘yish, qistirmoq, tiqmoq, tutilmoq, urmoq
الهندية खोंसना, अटकना, अड़ाना, कीलक लगाना, पिटना
الصينية 楔住, 卡住, 楔紧, 殴打
التايلندية ตอกลิ่ม, ติดขัด, ตี, ใส่ลิ่ม
الكورية 쐐기로 고정하다, 끼워 고정하다, 끼이다, 두들겨패다, 쐐기를 박다
الأذربيجانية döymək, kama ilə bərkitmək, kama qoymaq, sıxışdırmaq, tıkanmaq
الجورجية გაჭედვა, სოლით გაჭედვა, სოლის ჩაჭედება, ჩაჭედვა, ცემა
البنغالية আটকে, খিল দিয়ে আটকানো, খিল দেওয়া, খিল বসানো, গুঁজে দেওয়া, পিটানো
الألبانية bllokohem, bllokoj me pykë, fut pykë, godit, ngec, ngul pykë
الماراثية अडकणे, आडकवणे, कीलक ठोकणे, कीलक लावणे, खोंसणे, पिटणे
النيبالية अटक्नु, अड्याउनु, कीलक ठोक्नु, कीलक लगाउनु, घुसाउनु, पिट्नु
التيلوغو అటకడం, ఇరికించు, కీలకంతో బిగించడం, కొట్టడం
اللاتفية aizķerties, iedzīt ķīli, nostiprināt ar ķīli, sist, ķīlēt
التاميلية சிக்கிக்கொள், செருகி பதித்தல், தடுப்பு கட்டை வைக்க, தாக்கு, வெட்ஜ் போடுதல்
الإستونية kiiliga kinnitama, kiiluga kinnitama, kinni jääma, peksma
الأرمينية խցանվել, հարվածել, սեպով ամրացնել
الكردية asteng bûn, qistandin, takoz dan, vurmak
العبريةאלימות، חיבור، חסום، להיתפס، להיתקע، להכות، לנעול
العربيةاحتباس، تثبيت، تداخل، تكرار العنف البدني، حجز، ربط
فارسيتکرار خشونت فیزیکی، محبوس شدن، محکم کردن، مسدود کردن، گیره شدن
الأرديةتشدد کرنا، جکڑنا، دھونس دینا، رکاوٹ ڈالنا، محکم کرنا، پکڑنا، پھنسنا، کیلے سے روکنا

verkeilen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من verkeilen

يتم تصريف الفعل verkeilen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich verkeile (الشخص الأولمفرد)
  • du verkeilest (الشخص الثانيمفرد)
  • er verkeilt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir verkeilen (الشخص الأولجمع)
  • ihr verkeilt (الشخص الثانيجمع)
  • sie verkeilen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 776146