المصدر من الفعل الألماني unterstreichen

أشكال المصدر لـ unterstreichen (أكد, أكَّد) هي: unterstreichen، zu unterstreichen. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل streich. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل unterstreichen


  • Wir sollen jedes wichtige Wort unterstreichen . 
  • Ich habe alles rot unterstrichen , was ich nicht verstanden habe. 
  • Ein jeder von uns möchte seine Individualität unterstreichen . 
  • Ich möchte unterstreichen , dass mir als Bürgermeister die Lebensqualität der Senioren sehr am Herzen liegt. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات unterstreichen الألمانية


الألمانية unterstreichen
الإنجليزية emphasize, underline, highlight, emphasise, bring out, play up, point up, punctuate
الروسية подчёркивать, выделять, выделить, отметить, подчеркивать, подчеркнуть
الإسبانية subrayar, destacar, recalcar, hacer hincapié en, poner de relieve, rayar, realzar, resaltar
الفرنسية souligner, mettre en évidence, accuser, dessiner, insister sur, ponctuer de
التركية altını çizmek, vurgulamak
البرتغالية sublinhar, destacar, enfatizar, grifar, realçar
الإيطالية sottolineare, dare risalto a, mettere in rilievo
روماني sublinia
الهنغارية aláhúz, kiemel
البولندية podkreślać, podkreślić, wyróżnić, akcentować, uwydatniać, uwydatnić, wyróżniać, zaakcentować
اليونانية υπογραμμίζω, τονίζω, υπογράμμιση, υπογράμμιση κειμένου
الهولندية onderstrepen, benadrukken, onderlijnen
التشيكية podtrhnout, zdůraznit, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit
السويدية understryka, betona, markera, stryka under
الدانماركية understrege, fremhæve
اليابانية 下線を引く, 強調する, 際立たせる
الكتالونية subratllar, ressaltar
الفنلندية alleviivata, korostaa, tähdentää
النرويجية understreke, fremheve, utheve
الباسكية azpimarratu
الصربية istaknuti, naglasiti, podvući
المقدونية подвлекување
السلوفينية izpostaviti, podčrtati, poudariti
السلوفاكية podčiarknuť, zdôrazniť
البوسنية istaknuti, naglasiti, podvući
الكرواتية istaknuti, naglasiti, podvući
الأوكرانية підкреслити, виділити
البلغارية подчертаване, изтъкване
البيلاروسية падкрэсліваць, выдзяляць
الإندونيسية garisbawahi, menekankan
الفيتنامية gạch chân, nhấn mạnh
الأوزبكية pastga chizish, ta'kidlash
الهندية जोर देना, रेखांकित करना
الصينية 加下划线, 强调
التايلندية ขีดเส้นใต้, เน้นย้ำ
الكورية 강조하다, 밑줄 긋다
الأذربيجانية altını çəkmək, vurgulamaq
الجورجية ქვემოთ ხაზი დახაზვა, ხაზი გაუსვა
البنغالية জোর দেওয়া, রেখা টানা
الألبانية nënvizoj, theksoj
الماراثية खाली रेषा ओढणे, जोर देणे
النيبالية जोर दिनु, तल रेखा खींच्नु
التيلوغو కింద లైన్ వేయడం, జోరు పెట్టడం
اللاتفية izsvītrot, uzsvērt
التاميلية கீழே கோடு வரையிடு, வலியுறுத்து
الإستونية joonega rõhutama, rõhutama
الأرمينية գծի տակ ընդգծել, նշել
الكردية nîşan dan
العبريةלהדגיש
العربيةأكد، أكَّد، تأكيد، تسطير، تسليط الضوء، وضع خطا تحت، وضع خطَ تحت
فارسيتأکید کردن، زیر خط کشیدن، زیرخط گذاشتن، زیرچیزی خط کشیدن، مشخص کردن، هایلایت کردن، بارز نمودن، برجسته کردن
الأرديةاہمیت دینا، زیر خط کرنا، زیرِ خط کرنا، ہائلائٹ کرنا، لکیر کھینچنا

unterstreichen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من unterstreichen

يتم تصريف الفعل unterstreichen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich unterstriche (الشخص الأولمفرد)
  • du unterstrichest (الشخص الثانيمفرد)
  • er unterstricht (الشخص الثالثمفرد)
  • wir unterstrichen (الشخص الأولجمع)
  • ihr unterstricht (الشخص الثانيجمع)
  • sie unterstrichen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 175336

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9583768, 2935862, 1941883