المصدر من الفعل الألماني paraphieren ⟨جملة فرعية⟩

تصريف paraphieren في المصدر الحاضر الماضي التام الصيغة الأساسية مبني للمعلوم هو: paraphieren, zu paraphieren.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل paraphieren في المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل paraphieren


  • Clement sagte nach der elften Verhandlungsrunde vor Journalisten, SPD und Grüne wollten wie geplant ihren Koalitionsvertrag am Dienstag nach Pfingsten paraphieren . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات paraphieren الألمانية


الألمانية paraphieren
الإنجليزية initial, sign, provisional sign
الروسية парафировать, подписывать
الإسبانية firmar, inicialar, rubricar, suscribir
الفرنسية parapher, parafer, paraphe
التركية imzalamak, imza atmak, onaylamak, paraflamak
البرتغالية assinar, assinatura, rubrica, rubricar, subscrição
الإيطالية parafare, siglare
روماني parafera, semna, semnătură
الهنغارية aláírás, előzetes aláírás
البولندية parafować, podpisywać
اليونانية υπογραφή, μονογραφώ
الهولندية paraferen, voorlopig ondertekenen
التشيكية parafovat, podepsat, předběžně podepsat
السويدية underteckna med initialer, underteckna med signatur, paraf, parafera, parafiera, underteckna
الدانماركية parafere, underskrive
اليابانية 仮署名, 署名
الكتالونية parafinar, signar, signar provisionalment
الفنلندية allekirjoittaa, nimikirjoitus
النرويجية foreløpig signere, parafere
الباسكية sinadura, izenpetu, sinatu
الصربية potpisati, parafirati
المقدونية потпис, потпишување
السلوفينية podpisati
السلوفاكية podpísať, predbežne podpísať
البوسنية parafirati, potpisati
الكرواتية potpisati, parafirati, privremeno potpisivanje
الأوكرانية парафувати
البلغارية парафиране
البيلاروسية парафаваць, парафіраваць
الإندونيسية menandatangani atas nama, parafkan
الفيتنامية ký tên thay mặt, viết chữ cái đầu
الأوزبكية paraf qo'yish, vakil sifatida imzolash
الهندية इनिशियल लगाना, पाराफ़ करना
الصينية 以代理身份签署, 画押
التايلندية ลงชื่อย่อ, ลงนามในนามตัวแทน
الكورية 대리로 서명하다, 이니셜 남기다
الأذربيجانية nümayəndə kimi imzalamaq, paraf qoymaq
الجورجية ინიციალის ჩაწერა, ხელმოწერა წარმომადგენლის სახელით
البنغالية ইনিশিয়াল লাগান, প্রতিনিধি হিসেবে সই করা
الألبانية firmos si përfaqësues, parafizoj
الماراثية इनिशियल लावणे, प्रतिनिधी म्हणून स्वाक्षरी करणे
النيبالية इनिशियल लगाउनु, प्रतिनिधिको तर्फबाट हस्ताक्षर
التيلوغو ఇనిషియల్ పెట్టడం, ప్రతినిధిగా సంతకం చేయడం
اللاتفية ierakstīt iniciāļus, parakstīties kā pilnvarnieks
التاميلية இனிஷியல் வைக்க, பிரதிநிதியாக கையெழுத்திடு
الإستونية parafeerida, volituse alusel allkirjastama
الأرمينية ինիցիալներ դնել, ներկայացուցիչի կողմից ստորագրել
الكردية paraf kirin
العبريةחתימה
العربيةتوقيع، توقيع مؤقت
فارسيامضا، امضا موقت
الأرديةدستخط، دستخط کرنا، مؤقتی دستخط

paraphieren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من paraphieren

يتم تصريف الفعل paraphieren بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ... ich paraphiere (الشخص الأولمفرد)
  • ... du paraphierest (الشخص الثانيمفرد)
  • ... er paraphiert (الشخص الثالثمفرد)
  • ... wir paraphieren (الشخص الأولجمع)
  • ... ihr paraphiert (الشخص الثانيجمع)
  • ... sie paraphieren (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 12410