المصدر من الفعل الألماني herumhacken

أشكال المصدر لـ herumhacken (القرص, انتقاد) هي: herumhacken، herumzuhacken. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل hack. عند تشكيل المصدر مع zu، يتم إدخال zu بعد الجزء الأول القابل للانفصال herum- (بادئة). تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل herumhacken


  • Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken , wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat. 
  • Es seien auch alle im Dorf pro DDR, bis auf einen ehemaligen Dissidenten, auf dem alle als angeblichem Verräter herumhacken und der deshalb besonders viel trinkt. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات herumhacken الألمانية


الألمانية herumhacken
الإنجليزية bait, be (upon), chop, criticize persistently, hack, hammer away at, harp on, nag
الروسية долгое время колоть, критиковать, пилить
الإسبانية atacar, cortar, criticar, hackear
الفرنسية battre, chicayer, critiquer, frapper, harceler
التركية eleştirmek, kırmak, parçalamak, sürekli eleştirmek
البرتغالية atacar, cortar, criticar, criticar continuamente, picotar
الإيطالية attaccare, battere, colpire, criticare, criticare continuamente
روماني bătătura, ciocăni, critica, mustra
الهنغارية kritizálni, tartósan hackelni
البولندية harować, krytykować, wykuwać
اليونانية επικρίνω, κατηγορώ, σκαλίζω, χτυπώ
الهولندية afkraken, bekritiseren, hakken, zitten te hakken
التشيكية dlouho sekat, kritizovat
السويدية hacka, kritisera
الدانماركية hakke, kritisere
اليابانية 叩き続ける, 叩く, 批判する, 攻撃する
الكتالونية criticar, picotejar
الفنلندية hakata, kritisoida
النرويجية hakke, kritisere
الباسكية atzegitea, eraso, kritikatu
الصربية duvati, kritikovati, kucati
المقدونية долг период чукање, критизирање
السلوفينية dolgo sekanje, kritizirati
السلوفاكية dlho klopať, kritizovať
البوسنية dužeg vremena, kritizirati
الكرواتية dužeg vremena, kritizirati
الأوكرانية докучати, колоти, критикувати, рубати
البلغارية дълго време чукам, критика
البيلاروسية доўга чапаць, крытыкаваць
الإندونيسية memotong, mengkritik terus-menerus
الفيتنامية chặt, mắng nhiếc liên tục
الأوزبكية doimiy tanqid qilmoq, kesmoq
الهندية काटना, ताने देना, बार-बार डाँटना
الصينية 不停地批评, 连砍
التايلندية ตำหนิต่อเนื่อง, ฟัน
الكورية 계속 비난하다, 자르다, 질책하다
الأذربيجانية davamlı tənqid etmək, kəsmək
الجورجية აკრიტიკება, გადაკიდება, გაჭრა
البنغالية কাটা, বারংবার তিরস্কार করা
الألبانية kritikojë vazhdimisht, prer
الماراثية कापणे, वारंवार टीका करणे
النيبالية कट्नु, निरन्तर आलोचना गर्नु
التيلوغو నిరంతరం విమర్శించడం, వెట్టడం
اللاتفية griezt, nepārtraukti kritizēt
التاميلية தொடர்ந்து விமர்சிக்க, வெட்டுதல்
الإستونية lõikama, pidevalt kritiseerima
الأرمينية կտրել, հաճախ քննադատել, շարունակաբար քննադատել
الكردية kesmek, tenqîdkirin, xapandin
العبريةביקורת מתמשכת، לחתוך، לשבור
العربيةالقرص، انتقاد
فارسيانتقاد مداوم، مدت طولانی ضربه زدن
الأرديةتنقید کرنا، نکتہ چینی، چیرنا، کٹائی کرنا

herumhacken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من herumhacken

يتم تصريف الفعل herumhacken بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich hacke herum (الشخص الأولمفرد)
  • du hackest herum (الشخص الثانيمفرد)
  • er hackt herum (الشخص الثالثمفرد)
  • wir hacken herum (الشخص الأولجمع)
  • ihr hackt herum (الشخص الثانيجمع)
  • sie hacken herum (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1088474

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 247886