المصدر من الفعل الألماني bekehren

أشكال المصدر لـ bekehren (إقناع, تحويل) هي: bekehren، zu bekehren. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل kehr. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل bekehren


  • Du bekehrst mich nicht. 
  • Fritz versucht schon lange, mich zum Vegetarismus zu bekehren . 
  • Die allzeit lehren, sich nimmer bekehren . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات bekehren الألمانية


الألمانية bekehren
الإنجليزية convert, proselytise, proselytize, bring over, convert (to), convert to, persuade, proselyte
الروسية обращать, изменить образ мыслей, изменять образ мыслей, исправиться, исправляться, обратить, обратиться в, принимать новую веру
الإسبانية convencer, convertir, convertirse, evangelizar, hacer adoptar, misionar, persuadir
الفرنسية convertir, convaincre, convertir à
التركية dönüştürmek, ikna etmek
البرتغالية converter, converter-se, converter-se a, inculcar, missionar, persuadir
الإيطالية convertire, convertirsi, convincere, persuadere
روماني converti, întoarce
الهنغارية meggyőzni, megtérít, megtéríteni, áttérít
البولندية nawracać na, nawrócić, przekonać
اليونانية προσηλυτίζω, μεταστρέφω, προσηλυτίζομαι
الهولندية bekeren, overtuigen
التشيكية obracet, obracetrátit, přesvědčit, převrátit
السويدية omvända, övertyga
الدانماركية omvende, overbevise
اليابانية 改宗, 説得
الكتالونية convertir, convèncer
الفنلندية käännyttää, käännytys
النرويجية omvende, overbevise
الباسكية aldatu, konbentzitu
الصربية preobratiti, uvjeriti
المقدونية обратување, преобраќање
السلوفينية prepričati
السلوفاكية presvedčiť, preveriť
البوسنية preobratiti
الكرواتية preobratiti
الأوكرانية звернути, переконати
البلغارية обратен, преобърна
البيلاروسية змяніць меркаванне, пераканаць
الإندونيسية mendakwahi, mengonversi
الفيتنامية cải đạo, thuyết phục
الأوزبكية dinga kiritmoq, fikrini o'zgartirmoq
الهندية धर्मांतरित करना, मतांतरित करना
الصينية 使改信, 使改宗
التايلندية ชักจูง, เปลี่ยนศาสนา
الكورية 개종시키다, 전향시키다
الأذربيجانية dinə döndərmək, inandırmaq
الجورجية დაარწმუნება, მოქცევა
البنغالية ধর্মান্তরিত করা, মন পরিবর্তন করানো
الألبانية bëj për vete, konvertoj
الماراثية धर्मांतरित करणे, मतांतरित करणे
النيبالية धर्मान्तरण गराउनु, विचार परिवर्तन गराउनु
التيلوغو మతం మార్చించడం, మనసు మార్చించడం
اللاتفية pievērst, pārliecināt
التاميلية மதம் மாற்றவைத்தல், மனதை மாற்றுதல்
الإستونية pöörama, ümber veenma
الأرمينية դավանափոխ անել, դարձի բերել
الكردية bawerandîn, vegerandin
العبريةלהמיר، לשנות דעה
العربيةإقناع، تحويل
فارسيتبدیل کردن، معتقد کردن
الأرديةرائے بدلنا، مذہب تبدیل کرنا

bekehren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من bekehren

يتم تصريف الفعل bekehren بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich bekehre (الشخص الأولمفرد)
  • du bekehrest (الشخص الثانيمفرد)
  • er bekehrt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir bekehren (الشخص الأولجمع)
  • ihr bekehrt (الشخص الثانيجمع)
  • sie bekehren (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 8745025, 2143446

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 293202