المصدر من الفعل الألماني aufsehen

أشكال المصدر لـ aufsehen (إعجاب, تبجيل) هي: aufseh(e)n، aufzuseh(e)n. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل seh. عند تشكيل المصدر مع zu، يتم إدخال zu بعد الجزء الأول القابل للانفصال auf- (بادئة). تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

فعل
auf·sehen
اسم
Aufsehen, das

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل aufsehen


  • Er las gerade seine Liebesbriefe und wollte nicht einmal aufsehen . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات aufsehen الألمانية


الألمانية aufsehen
الإنجليزية look up, glance up, look up (to), look up at, look up to, admire, raise one's gaze
الروسية поднимать взгляд, посмотреть, смотреть вверх, уважать, взглядывать, взглядывать вверх, взглядывать с уважением, взглянуть
الإسبانية admirar, levantar la vista, mirar hacia arriba, alzar la mirada, alzar la vista, mirar con admiración
الفرنسية lever les yeux, respecter, vénérer, lever le regard, regarder avec admiration, regarder en haut
التركية bakmak, hayranlıkla bakmak, gözlerini kaldırmak, saygıyla bakmak
البرتغالية admirar, apreciar, admiração, levantar o olhar, olhar para cima, respeito
الإيطالية levare gli occhi, sollevare lo sguardo, alzare lo sguardo, ammirare, guardare con rispetto, guardare su
روماني privi, admirație, respect
الهنغارية felnéz, felnézni
البولندية odrywać wzrok od, podnosić wzrok, podnosić wzrok ku, podnosić wzrok znad, traktować jako autorytet, patrzeć w górę, patrzeć z podziwem, spoglądać w górę
اليونانية σηκώνω το βλέμμα, θαυμάζω, σέβομαι, υψώνω το βλέμμα
الهولندية opkijken, bewonderen, opzien
التشيكية vzhlížet, vzhlédnout, pohlédnout
السويدية se upp, höja blicken, se upp till
الدانماركية se op, se op til
اليابانية 仰ぎ見る, 尊敬する, 見上げる
الكتالونية mirar amb admiració, mirar amb respecte, mirar amunt
الفنلندية ihailla, katsella ylöspäin, katsoa ylös
النرويجية se opp, se opp til
الباسكية begiratu, errespetuzko begirada, ikusi
الصربية gledati s poštovanjem, podignuti pogled, pogledati, uzdizati
المقدونية поглед, погледнување
السلوفينية gledati z občudovanjem, poglej gor, častiti
السلوفاكية hľadieť s úctou, obdivovať, pozrieť hore
البوسنية gledati s poštovanjem, pogledati gore, uzdizati
الكرواتية diviti se, podignuti pogled, pogledati gore, uzdizati
الأوكرانية піднімати погляд, захоплюватися
البلغارية вдигам поглед, възхита, възхищавам се
البيلاروسية зірнуць з пашанай, падняць погляд
العبريةלהביט בהערצה، להביט למעלה
العربيةإعجاب، تبجيل، رفع النظر
فارسينگاه کردن، تحسین، سر بلند کردن، نگاه احترام آمیز
الأرديةاحترام، تعظیم، عزت، نظر اٹھانا

aufsehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من aufsehen

يتم تصريف الفعل aufsehen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich sähe auf (الشخص الأولمفرد)
  • du sähest auf (الشخص الثانيمفرد)
  • er säht auf (الشخص الثالثمفرد)
  • wir sähen auf (الشخص الأولجمع)
  • ihr säht auf (الشخص الثانيجمع)
  • sie sähen auf (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 63244