المصدر من الفعل الألماني anspitzen

أشكال المصدر لـ anspitzen (تحفيز, برى) هي: anspitzen، anzuspitzen. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل spitz. عند تشكيل المصدر مع zu، يتم إدخال zu بعد الجزء الأول القابل للانفصال an- (بادئة). تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل anspitzen


  • Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen ? 
  • Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات anspitzen الألمانية


الألمانية anspitzen
الإنجليزية motivate, sharpen, acuminate, drive, goad, point, spur on
الروسية заострить, заострять, затачивать, побудить, подстегнуть, точить, заточить, натачивать
الإسبانية afilar, incitar, motivar, afinar, aguzar, puntiagudo
الفرنسية inciter, pousser, tailler, affiner, appointer, point, tailler en pointe
التركية teşvik etmek, açmak, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
البرتغالية afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar
الإيطالية incitare, affilare, affinare, appuntare, appuntire, pungolare, spingere, stimolare
روماني ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
الهنغارية hegyez, ösztönözni, bátorítani
البولندية ostrzyć, zachęcać, mobilizować, motywować, naostrzyć, szpicować, temperować, zaostrzyć
اليونانية άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, ξύνω, παρακίνηση, παρακινώ
الهولندية aanmoedigen, stimuleren, aanpunten, aansporen, spitsen
التشيكية ostřit, ořezávat, ořezávatzat, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
السويدية driva, motivera, spets, spetsa, uppmuntra, vässa
الدانماركية motivere, spidse, anspore, opmuntre, tilspidse
اليابانية 促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
الكتالونية afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
الفنلندية innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
النرويجية motivere, oppmuntre, spisse
الباسكية bultzatu, itzala
الصربية oštriti, podsticati, pokrenuti
المقدونية поттикнување, острие
السلوفينية spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
السلوفاكية motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
البوسنية motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
الكرواتية potaknuti, oštriti
الأوكرانية підштовхувати, загострювати
البلغارية подтиквам, заглаждам, мотивирам
البيلاروسية падштурхваць, завострыць
الإندونيسية mendorong, memacu, membujuk, mengasah
الفيتنامية thúc đẩy, xúi giục, mài nhọn
الأوزبكية rag'batlantirmoq, undamoq, uchini silliqlash
الهندية उकसाना, प्रेरित करना, नोक तेज़ करना
الصينية 怂恿, 促使, 削尖, 敦促
التايلندية กระตุ้น, จูงใจ, ปลุกเร้า, ลับให้แหลม
الكورية 독려하다, 끝을 갈다, 부추기다, 재촉하다
الأذربيجانية təşviq etmək, qızışdırmaq, tətik etmək, uçunu kəskinləşdirmək
الجورجية ბიძგება, გაწვეტება, წაქეზება, წახალისება
البنغالية অনুপ্রাণিত করা, উসকানো, উস্কানি দেওয়া, ধার দেওয়া, প্রণোদিত করা
الألبانية nxis, mpreh, shtyj
الماراثية प्रेरित करणे, उकसवणे, उचकवणे, नोक धार करणे
النيبالية प्रेरित गर्नु, उक्साउन, उक्साउनु, धार लगाउने
التيلوغو ఉసిగొలిపించు, పదును పెట్టు, ప్రేరేపించటం, ప్రేరేపించు, మొనదేల్చు
اللاتفية pamudināt, asināt, mudināt, rosināt
التاميلية உந்துதல், ஊக்குவித்தல், கூர்மையாக்கு, தூண்டுதல்
الإستونية ajendama, ergutama, sundima, teritama, õhutama
الأرمينية դրդել, խրախուսել, ստիպել, սրել
الكردية teşvik kirin, têşwîq kirin, tîjkirin
العبريةחדד، לדרבן، להניע
العربيةتحفيز، برى، تدوير، تشكيل رأس
فارسيتحریک کردن، تیز کردن
الأرديةحوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، تیز کرنا، نوک بنانا

anspitzen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من anspitzen

يتم تصريف الفعل anspitzen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich spitze an (الشخص الأولمفرد)
  • du spitzt an (الشخص الثانيمفرد)
  • er spitzt an (الشخص الثالثمفرد)
  • wir spitzen an (الشخص الأولجمع)
  • ihr spitzt an (الشخص الثانيجمع)
  • sie spitzen an (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7535927, 1304554