الماضي الناقص من الفعل الألماني eignen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف eignen في الماضي الناقص دلالي الماضي المبني للمجهول الإجرائي هو: ich wurde geeignet, du wurdest geeignet, er wurde geeignet, wir wurden geeignet, ihr wurdet geeignet, sie wurden geeignet.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل eignen في الماضي الناقص. تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الإجرائي الماضي الناقص للفعل eignen


  • Er eignete sich eher nicht zum Freund. 
  • Ich habe gehört, dass sich Pflanzen besser als Menschen für Weltraumreisen eigneten . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات eignen الألمانية


الألمانية eignen
الإنجليزية suit, be proper for, be suitable, be suited for, appertain (to), be qualified for, be suitable for, be suited
الروسية подходить, годиться, быть присущим, подойти, подходить (для ч.л.), соответствовать (требованиям), пригодный, принадлежать
الإسبانية ser apto, servir para, prestar, prestarse a, ser adecuado, ser apropiado, servir, adecuar
الفرنسية avoir vocation à, se prêter à, se qualifier pour, être apte, être qualifié à, convient, appartenir, approprié
التركية elverişli olmak, uymak, yaramak, yetenekli olmak, uygun olmak, ait olmak
البرتغالية servir, dar, dar para, servir para, adequar, competir, pertencer, ser característico
الإيطالية essere adatto, adattarsi, confarsi a, essere adeguato, essere appropriato, essere atto, prestarsi a, servire a
روماني fi potrivit, se potrivi, aparține, fi specific
الهنغارية alkalmas, megfelelő
البولندية nadawać do, nadawać się, nadawać dla, nadawać na, przydawać do, być odpowiednim, odpowiadać, przydawać się
اليونانية είμαι κατάλληλος, κάνω, ταιριάζω, ανήκω, αρμόδιος, κατάλληλος
الهولندية geschikt zijn, eigen zijn, geschikt, passend, toebehoren
التشيكية hodit se, náležet, patřit, vhodný, způsobilý
السويدية lämpa sig, äga, tillhöra, vara lämplig
الدانماركية egne sig, egne, tilhøre
اليابانية 合う, 適している, 適する
الكتالونية adaptar-se, corresoldre, pertànyer, ser adequat
الفنلندية soveltua, kuulua, olla sopiva
النرويجية egne seg, egnet, tilhøre
الباسكية egokitu, egokitzapen
الصربية prikladan, pripadati, sposoban
المقدونية одговара, припаѓа, соодветствува
السلوفينية pripada, pripravljenost, ustrezati
السلوفاكية prislúchať, prispôsobený, vhodný
البوسنية prikladan, pripadati, sposoban
الكرواتية prikladan, pripadati, sposoban
الأوكرانية підходити, відповідати, належати, придатний
البلغارية подходя, подходящ, принадлежам
البيلاروسية адпавядаць, падыходзіць
العبريةלהתאים، לשמש، שייך
العربيةيناسب، اختص بـ، امتلك، مناسب، تناسب، خاص لـ، ملاءمة، يخص
فارسيمناسب بودن، متعلق بودن، سازگار بودن، مخصوص بودن
الأرديةمناسب ہونا، اہلیت رکھنا، خاص ہونا

eignen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الماضي الناقص من eignen

يتم تصريف الفعل eignen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الماضي الناقص دلالي


الماضي الناقص دلاليالماضي

  • ich wurde geeignet (الشخص الأولمفرد)
  • du wurdest geeignet (الشخص الثانيمفرد)
  • er wurde geeignet (الشخص الثالثمفرد)
  • wir wurden geeignet (الشخص الأولجمع)
  • ihr wurdet geeignet (الشخص الثانيجمع)
  • sie wurden geeignet (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7980241, 3101630