الحاضر من الفعل الألماني vorbeibrausen

أشكال تصريف vorbeibrausen (مرور بسرعة, مرور سريع) في زمن المضارع هي: ich brause vorbei, du braust vorbei, er braust vorbei, wir brausen vorbei, ihr braust vorbei, sie brausen vorbei. لهذا الغرض، يتم إلحاق النهايات -e, -t, -t, -en, -t, -en بالجذر braus. يتم تقصير النهاية في صيغة المخاطب المفرد بحرف s، لأن الجذر ينتهي بالفعل بـ -s. يتم فصل البادئة vorbei- من vorbeibrausen.تكوين هذه الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في زمن المضارع. تعليقات

ترجمات

ترجمات vorbeibrausen الألمانية


الألمانية vorbeibrausen
الإنجليزية scream past, rush past, speed by, whiz by
الروسية проноситься мимо
الإسبانية pasar rugiendo, pasar rápidamente, soplar
الفرنسية en mugissant, dépasser, filer, passer en trombe, passer rapidement
التركية yanından hızla geçmek, hızla geçmek, gürültüyle geçmek, yanından geçmek
البرتغالية passar apressadamente, passar rapidamente, ultrapassar
الإيطالية sfrecciare, sfrecciare accanto
روماني trece pe lângă
الهنغارية elrobogni
البولندية przejeżdżać obok, przejeżdżać, mijać, przelecieć obok
اليونانية περνάω, περνώ, σκορπίζω, συγκλίνω, σφυρίζω
الهولندية voorbijrazen, voorbijflitsen
التشيكية projetí, přeskočit
السويدية brusa förbi, susande
الدانماركية susende
اليابانية 通り過ぎる, すれ違う, 疾走する, 轟音で通過する
الكتالونية passar ràpidament
الفنلندية ohittaa, sivuuttaa, kaahata ohi
النرويجية farte forbi, suse forbi, susende forbi
الباسكية abiadura, azkar igarotzea, bultzaka igaro
الصربية pored, projuriti, prolaziti, proći, proći pored
المقدونية поминува, поминување, преминува
السلوفينية pohiteti, pohiteti mimo, povzpeti, povzpeti mimo, zaviti
السلوفاكية prejsť, prebehnúť, prejsť s hukotom
البوسنية prolaziti, brzo prolaziti, brzo proći
الكرواتية prolaziti, brzo proći, prolaziti uz buku, proći pored
الأوكرانية проноситися, пролетіти, пронестись, прошуміти
البلغارية премина, преминавам, преминавам шумно
البيلاروسية праскочыць
العبريةלחלוף، לנוע במהירות، לעבור במהירות
العربيةمرور بسرعة، مرور سريع
فارسيبا سرعت عبور کردن، گذشتن با سر و صدا، گذشتن با سرعت
الأرديةتیز رفتار سے گزرنا، تیز رفتاری سے گزرنا، تیز گزرنا، گزرنا

vorbeibrausen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الحاضر من vorbeibrausen

يتم تصريف الفعل vorbeibrausen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الحاضر دلالي


الحاضر دلاليالحاضر

  • ich brause vorbei (الشخص الأولمفرد)
  • du braust vorbei (الشخص الثانيمفرد)
  • er braust vorbei (الشخص الثالثمفرد)
  • wir brausen vorbei (الشخص الأولجمع)
  • ihr braust vorbei (الشخص الثانيجمع)
  • sie brausen vorbei (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول