الحاضر من الفعل الألماني befallen

أشكال تصريف befallen (أثر, أصاب) في زمن المضارع هي: ich befalle, du befällst, er befällt, wir befallen, ihr befallt, sie befallen. لهذا الغرض، يتم إلحاق النهايات -e, -st, -t, -en, -t, -en بالجذر fall.كفعل شاذ يُستخدم جذر المضارع المعدل fäll في الشخص الثاني والثالث المفرد. تكوين هذه الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في زمن المضارع. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم الحاضر للفعل befallen


  • Dunkelheit befällt meine Seele. 
  • Die Hypochondrie befällt die gebildeten und grüblerischen Menschen. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات befallen الألمانية


الألمانية befallen
الإنجليزية affect, befall, afflict, attack, attaint, beset, infest, overcome
الروسية поражать, Поражать, влиять, нападать, напасть, охватывать
الإسبانية afectar, asaltar, acometer, atacar, entrar, infestar, invadir
الفرنسية attaquer, contaminer, frapper, infester, saisir, toucher
التركية ani etki, başına gelmek, tutmak
البرتغالية acometer, afetar, atacar, atingir, infestar
الإيطالية colpire, affliggere, assalire, infestare
روماني afecta, surprinde
الهنغارية hirtelen érint
البولندية atakować, nagle dotknąć, nagle zaatakować, napaść, zaatakować, zarazić, zarażać
اليونانية καταλαμβάνω, κυριεύω, πιάνω, πλήττω, προσβάλλω
الهولندية aantasten, bevangen, overvallen, treffen
التشيكية napadat, napadatdnout, postihnout, zachvacovat, zachvacovatvátit, zasáhnout
السويدية drabba, angripa
الدانماركية angribe, pludselig påvirke
اليابانية 影響を与える, 襲う
الكتالونية afectar, sorpresivament
الفنلندية yhtäkkiä koskea
النرويجية angripe, overfalle
الباسكية bihurtu, eragin
الصربية iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
المقدونية засегне, нападне
السلوفينية napasti, zajeti
السلوفاكية postihnúť, zračiť
البوسنية iznenada pogoditi, iznenada zadesiti
الكرواتية pogoditi, zadesiti
الأوكرانية раптово торкатися
البلغارية засегне, удари
البيلاروسية раптам закранаць
الإندونيسية melanda, menimpa
الفيتنامية giáng xuống, ập đến
الأوزبكية boshiga tushmoq
الهندية आ पड़ना, चपेट में लेना
الصينية 侵袭, 降临
التايلندية ครอบงำ, เล่นงาน
الكورية 덮치다, 엄습하다
الأذربيجانية basmaq, tutmaq
الجورجية დაატყდა, ეწევა
البنغالية আক্রান্ত করা, আঘাত হানা
الألبانية godas, përfshij
الماراثية ओढवणे, ग्रासणे
النيبالية ग्रस्त हुनु, पर्नु
التيلوغو ఆవరించు, ముంచుకొచ్చు
اللاتفية piemeklēt, skart
التاميلية ஆட்கொள்ளுதல், பாதிக்க
الإستونية tabama
الأرمينية համակել, պատուհասել
الكردية li ser hatin
العبريةלגעת، להשפיע
العربيةأثر، أصاب، اجتاح
فارسيناگهان تاثیر گذاشتن، آلوده کردن، حمله کردن
الأرديةاچانک متاثر کرنا

befallen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الحاضر من befallen

يتم تصريف الفعل befallen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الحاضر دلالي


الحاضر دلاليالحاضر

  • ich befalle (الشخص الأولمفرد)
  • du befällst (الشخص الثانيمفرد)
  • er befällt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir befallen (الشخص الأولجمع)
  • ihr befallt (الشخص الثانيجمع)
  • sie befallen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6021207, 3092048