الحاضر من الفعل الألماني aufragen

أشكال تصريف aufragen (بارز, مرتفع) في زمن المضارع هي: ich rage auf, du ragst auf, er ragt auf, wir ragen auf, ihr ragt auf, sie ragen auf. لهذا الغرض، يتم إلحاق النهايات -e, -st, -t, -en, -t, -en بالجذر rag. يتم فصل البادئة auf- من aufragen.تكوين هذه الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في زمن المضارع. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم الحاضر للفعل aufragen


  • Auf einer Insel inmitten des Sees ragen die malerischen Ruinen einer majestätischen gotischen Burg auf . 
  • Doch sein Meisterstück ist das riesige Kruzifix, das hinter der Kanzel aufragt und den ganzen rückwärtigen Teil der Kirche einnimmt. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات aufragen الألمانية


الألمانية aufragen
الإنجليزية tower, hulk up, loom, rear up, rise, rise (up), spring
الروسية возвыситься, возвышаться, выситься, подниматься, торчать
الإسبانية elevarse, sobresalir
الفرنسية se dresser, s'élever
التركية yükselmek, sivrilip çıkmak içinden, yükseğe çıkmak
البرتغالية elevar, erguer, erguer-se
الإيطالية emergere, ergersi, innalzarsi, sporgere
روماني se ridica, se înălța
الهنغارية emelkedik, kiemelkedik
البولندية wznosić się, wystawać
اليونانية υψώνομαι, ξεπερνώ
الهولندية oprijzen, omhoogrijzen, verheffen, zich verheffen
التشيكية strmět, vystupovat, vyčnívat, čnít
السويدية höja, stiga
الدانماركية række op
اليابانية 突き出る, 高くなる
الكتالونية alçar-se, elevar-se
الفنلندية kohota, nousua
النرويجية rager, stige
الباسكية altxatu, goratu
الصربية izdizati se, uzdizati se
المقدونية издигнува, издигнување
السلوفينية dvigniti se, izbočiti
السلوفاكية vystupovať, vyčnievať
البوسنية izdizati se, uzdizati se
الكرواتية izdizati se, uzdizati se
الأوكرانية височіти, підніматися
البلغارية издигам се, изпъквам
البيلاروسية выступаць, узвышацца
الإندونيسية menjulang
الفيتنامية vươn cao, vươn lên
الأوزبكية bo'y cho'zmoq, bo'y ko'tarmoq
الهندية ऊँचा उठना, ऊपर उठना
الصينية 耸立, 高耸
التايلندية ชูชัน, ตั้งตระหง่าน
الكورية 솟아오르다, 우뚝 솟다
الأذربيجانية qalxmaq, ucalmaq
الجورجية ამოიწვერა, აღიმართება
البنغالية উঁচু হয়ে ওঠা, খাড়া হয়ে ওঠা
الألبانية ngrihet lart, ngrihet përpjetë
الماراثية उंच उठणे, डोकावणे
النيبالية उँचिनु, माथि उठ्नु
التيلوغو ఎగసిపోవడం, ఎత్తుగా లేవడం
اللاتفية pacelties, slieties
التاميلية உயர், மேலெழு
الإستونية kõrguma, tõusma
الأرمينية բարձրանալ, խոյանալ
الكردية bilind bûn
العبريةלבלוט، לעלות
العربيةبارز، مرتفع
فارسيبرجسته شدن، بلند شدن
الأرديةاُوپر اٹھنا

aufragen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الحاضر من aufragen

يتم تصريف الفعل aufragen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الحاضر دلالي


الحاضر دلاليالحاضر

  • ich rage auf (الشخص الأولمفرد)
  • du ragst auf (الشخص الثانيمفرد)
  • er ragt auf (الشخص الثالثمفرد)
  • wir ragen auf (الشخص الأولجمع)
  • ihr ragt auf (الشخص الثانيجمع)
  • sie ragen auf (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2509678

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 423325