صيغة الأمر من الفعل الألماني durchwinken

أشكال تصريف durchwinken (تجاوز, تمرير) في صيغة الأمر هي: winke (du) durch, winken wir durch, winkt (ihr) durch, winken Sie durch. يُشكَّل الأمر باستخدام جذر المضارع wink. تُضاف النهايات -e, -en, -t, -en إلى الجذر. يتم فصل البادئة durch- عن durchwinken.عادةً ما يتم حذف الضمير الشخصي في صيغة المخاطب المفرد.تكوين الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة الأمر. تعليقات

ترجمات

ترجمات durchwinken الألمانية


الألمانية durchwinken
الإنجليزية wave through, pass, approve, let through, rubber-stamp, rubberstamp
الروسية давать отмашку, дать отмашку, механически утвердить, механически утверждать, одобрять, пропускать, пропускать без контроля, пропустить без контроля
الإسبانية dejar pasar, aprobar, permitir, validar
الفرنسية laisser passer, approuver, valider
التركية geçirmek, geçiş vermek, onaylamak
البرتغالية deixar passar, aprovar, liberar, validar
الإيطالية approvare, far passare, fare passare, passare
روماني aprobat, lăsa să treacă
الهنغارية átengedni, jóváhagyni
البولندية przepuszczać
اليونانية αποδοχή, διέλευση
الهولندية doorlaten, doorsturen, goedkeuren
التشيكية pustit, přijmout, schválit
السويدية släppa igenom, acceptera, godkänna, vinka förbi, vinka igenom
الدانماركية acceptere, godkende, slippe igennem
اليابانية 通過させる, 合格させる, 通行させる
الكتالونية acceptar, aprovar, deixar passar
الفنلندية hyväksyä, läpäistä, päästää läpi
النرويجية akseptere, godkjenne, slippe gjennom
الباسكية onartze, onartzea, pasatu
الصربية propuštati, proći
المقدونية проведување, пуштање
السلوفينية spustiti, odobriti
السلوفاكية prejsť, prepusť, schváliť
البوسنية odobriti, propuštati, proći
الكرواتية odobriti, propuštati, proći
الأوكرانية допустити, провести, пропускати
البلغارية одобряване, пропускам
البيلاروسية прапускаць
الإندونيسية meloloskan, menyetujui
الفيتنامية cho phép đi qua, phê duyệt qua loa, đóng dấu qua loa
الأوزبكية otkazib yuborish, shunchaki tasdiqlash, tasdiqlash
الهندية पास कर देना, रबरस्टैम्प करना, स्वीकृत कर देना
الصينية 放行, 敷衍通过, 走过场
التايلندية ผ่านฉลุย, อนุมัติผ่านฉลุย, ให้ผ่าน
الكورية 도장을 찍다, 일괄 승인하다, 통과시키다
الأذربيجانية keçməsinə icazə vermək, təsdiq etmək
الجورجية გადავლება, დამტკიცება
البنغالية পাস করানো, মঞ্জুর করা, রবার-স্ট্যাম্প করা
الألبانية lejojë të kalojë, miratu
الماراثية पास करणे, मान्यता देणे, रबर स्टॅम्प करणे
النيبالية अनुमोदन गर्नु, पास गरिदिनु, रबर-स्ट्याम्प गर्नु
التيلوغو పాస్ చేయడం, మంజూరు చేయడం, రబ్బర్-స్టాంప్ చేయడం
اللاتفية apstiprināt, palaist garām, rubberstampēt
التاميلية மஞ்சூர் செய்யுதல், ரப்பர் ஸ்டாம்ப் செய்யுதல், வாகனங்களை விடுதல்
الإستونية heakskiitma, kinnitada, lasta läbi
الأرمينية թողնել անցնել, հաստատել
الكردية derbas kirin, peyman kirin, qebûl kirin
العبريةלְהַעֲבִיר، לאשר، לאשר באופן חלקי
العربيةتجاوز، تمرير
فارسيتایید غیررسمی، عبور دادن
الأرديةاجازت دینا، منظوری دینا، گزرنے دینا

durchwinken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة الأمر من durchwinken

يتم تصريف الفعل durchwinken بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة الأمر الحاضر


صيغة الأمر الحاضرصيغة الأمر

  • - (الشخص الأولمفرد)
  • winke (du) durch (الشخص الثانيمفرد)
  • - (الشخص الثالثمفرد)
  • winken wir durch (الشخص الأولجمع)
  • winkt (ihr) durch (الشخص الثانيجمع)
  • winken sie durch (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول