تصريف الفعل الألماني hochdrücken
تصريف الفعل hochdrücken (رفع, دفع) منتظم. الأشكال الأساسية هي drückt hoch وdrückte hoch وhat hochgedrückt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hochdrücken. المقطع الأول hoch- من hochdrücken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hochdrücken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hochdrücken. لا يمكنك فقط تصريف hochdrücken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hochdrücken
الحاضر
| ich | drück(e)⁵ | hoch |
| du | drückst | hoch |
| er | drückt | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drückt | hoch |
| sie | drücken | hoch |
الماضي الناقص
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
صيغة الأمر
| - | ||
| drück(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| drücken | wir | hoch |
| drückt | (ihr) | hoch |
| drücken | Sie | hoch |
صيغة المضارع للشرط
| ich | drücke | hoch |
| du | drückest | hoch |
| er | drücke | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drücket | hoch |
| sie | drücken | hoch |
صيغة الماضي للشرط
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
المصدر
| hochdrücken |
| hochzudrücken |
اسم الفاعل
| hochdrückend |
| hochgedrückt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل hochdrücken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | drück(e)⁵ | hoch |
| du | drückst | hoch |
| er | drückt | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drückt | hoch |
| sie | drücken | hoch |
الماضي الناقص
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
الماضي التام
| ich | habe | hochgedrückt |
| du | hast | hochgedrückt |
| er | hat | hochgedrückt |
| wir | haben | hochgedrückt |
| ihr | habt | hochgedrückt |
| sie | haben | hochgedrückt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | hochgedrückt |
| du | hattest | hochgedrückt |
| er | hatte | hochgedrückt |
| wir | hatten | hochgedrückt |
| ihr | hattet | hochgedrückt |
| sie | hatten | hochgedrückt |
المستقبل I
| ich | werde | hochdrücken |
| du | wirst | hochdrücken |
| er | wird | hochdrücken |
| wir | werden | hochdrücken |
| ihr | werdet | hochdrücken |
| sie | werden | hochdrücken |
المستقبل التام
| ich | werde | hochgedrückt | haben |
| du | wirst | hochgedrückt | haben |
| er | wird | hochgedrückt | haben |
| wir | werden | hochgedrückt | haben |
| ihr | werdet | hochgedrückt | haben |
| sie | werden | hochgedrückt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل hochdrücken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | drücke | hoch |
| du | drückest | hoch |
| er | drücke | hoch |
| wir | drücken | hoch |
| ihr | drücket | hoch |
| sie | drücken | hoch |
صيغة الماضي للشرط
| ich | drückte | hoch |
| du | drücktest | hoch |
| er | drückte | hoch |
| wir | drückten | hoch |
| ihr | drücktet | hoch |
| sie | drückten | hoch |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | hochgedrückt |
| du | habest | hochgedrückt |
| er | habe | hochgedrückt |
| wir | haben | hochgedrückt |
| ihr | habet | hochgedrückt |
| sie | haben | hochgedrückt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | hochgedrückt |
| du | hättest | hochgedrückt |
| er | hätte | hochgedrückt |
| wir | hätten | hochgedrückt |
| ihr | hättet | hochgedrückt |
| sie | hätten | hochgedrückt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | hochdrücken |
| du | werdest | hochdrücken |
| er | werde | hochdrücken |
| wir | werden | hochdrücken |
| ihr | werdet | hochdrücken |
| sie | werden | hochdrücken |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | hochgedrückt | haben |
| du | werdest | hochgedrückt | haben |
| er | werde | hochgedrückt | haben |
| wir | werden | hochgedrückt | haben |
| ihr | werdet | hochgedrückt | haben |
| sie | werden | hochgedrückt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | hochdrücken |
| du | würdest | hochdrücken |
| er | würde | hochdrücken |
| wir | würden | hochdrücken |
| ihr | würdet | hochdrücken |
| sie | würden | hochdrücken |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | hochgedrückt | haben |
| du | würdest | hochgedrückt | haben |
| er | würde | hochgedrückt | haben |
| wir | würden | hochgedrückt | haben |
| ihr | würdet | hochgedrückt | haben |
| sie | würden | hochgedrückt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل hochdrücken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| drück(e)⁵ | (du) | hoch |
| drücken | wir | hoch |
| drückt | (ihr) | hoch |
| drücken | Sie | hoch |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hochdrücken
المصدر I
| hochdrücken |
| hochzudrücken |
المصدر الثاني
| hochgedrückt haben |
| hochgedrückt zu haben |
اسم الفاعل
| hochdrückend |
اسم الفاعل الثاني
| hochgedrückt |
ترجمات
ترجمات hochdrücken الألمانية
-
hochdrücken
lift up, push up
поднимать, выталкивать, нажимать
elevar, empujar, empujar hacia arriba, levantar
soulever, pousser, élever
kaldırmak, yukarı itmek, yükseltmek
levantar, empurrar para cima, erguer
sollevare, alzare, spingere
ridica, împinge
emel, emelni, fölnyom
podnieść, wcisnąć, wciągnąć
ανυψώνω, ανύψωση, σπρώξιμο, υψώνω
opduwen, opdrukken, opheffen
vytlačit, zdvihnout, zvednout
lyfta, pressa upp, trycka upp
løfte, hæve, skubbe op
押し上げる, 持ち上げる
alçar, elevar, empujar
nostaa, työntää ylös
heve, løfte, skyve opp
altxatu, goratu, sustatu
podizati, gurnuti
подигнување, притискање
dvigniti, potisniti
vytlačiť, zdvihnúť
gurnuti, podizati
gurnuti, podignuti, podizati
піднімати, підтягувати, підштовхувати
повдигам, вдигам, изтласквам
падняць, падняцце, падштурхнуць
dorong dari bawah ke atas, mengangkat diri dengan kekuatan lengan
đẩy lên bằng sức tay, đẩy từ dưới lên trên
pastdan yuqoriga surish, qo‘l kuchi bilan o‘zini ko‘tarish
ऊपर धकेलना, नीचे से ऊपर धकेलना, बाहों के बल से उठना
从下面往上推, 用臂力把自己撑起来
ดันขึ้นจากด้านล่าง, ดันตัวขึ้นด้วยแขน
밑에서 위로 밀다, 밑에서 위로 밀어 올리다, 팔 힘으로 몸을 들어올리다
altından yuxarı itələmək, qolların gücü ilə özünü qaldırmaq
ქვემოდან ზემოთ უბიძგო, ხელებით თავის აწევა
নিচে থেকে উপরে ঠেলতে, হাতের শক্তি দিয়ে নিজেকে উঠানো
shtyj nga poshtë lart, të ngrihesh veten me fuqi të krahëve
खालून वर ढकलणे, हातांच्या ताकदीने उभे राहणे
तलबाट माथि धकेल्नु, हातको शक्तिले आफुलाई उठाउनु
కిందనుండి పైకి పుషించడం, చేతుల బలంతో పైకి లేవడం
sevi ar rokām pacelt, spiest no apakšas uz augšu
கீழிருந்து மேலே தள்ளுதல், கைகளால் தங்களை உயர்த்துவது
alt üles suruma, käte jõul end üles tõstma
ձեռքերի ուժով բարձրանալ, ներքեւից վեր բարձրացնել
ji binê ve xistin, xwe bi destên xwe bilind bike
להרים، לדחוף למעלה
رفع، دفع، دفع للأعلى
بالا بردن، فشار دادن
اوپر اٹھانا، اوپر دھکیلنا، چڑھنا
hochdrücken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات hochdrücken- mit Kraft von unten nach oben schieben, anheben
- sich mit Hilfe der Kraft der Arme hochstemmen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني hochdrücken
ملخص لجميع أزمنة الفعل hochdrücken
يتم عرض تصريف الفعل hoch·drücken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hoch·drücken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (drückt hoch - drückte hoch - hat hochgedrückt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hochdrücken وhochdrücken في دودن.
تصريف hochdrücken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | drück(e) hoch | drückte hoch | drücke hoch | drückte hoch | - |
| du | drückst hoch | drücktest hoch | drückest hoch | drücktest hoch | drück(e) hoch |
| er | drückt hoch | drückte hoch | drücke hoch | drückte hoch | - |
| wir | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch |
| ihr | drückt hoch | drücktet hoch | drücket hoch | drücktet hoch | drückt hoch |
| sie | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch | drückten hoch | drücken hoch |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich drück(e) hoch, du drückst hoch, er drückt hoch, wir drücken hoch, ihr drückt hoch, sie drücken hoch
- الماضي الناقص: ich drückte hoch, du drücktest hoch, er drückte hoch, wir drückten hoch, ihr drücktet hoch, sie drückten hoch
- الماضي التام: ich habe hochgedrückt, du hast hochgedrückt, er hat hochgedrückt, wir haben hochgedrückt, ihr habt hochgedrückt, sie haben hochgedrückt
- الماضي التام: ich hatte hochgedrückt, du hattest hochgedrückt, er hatte hochgedrückt, wir hatten hochgedrückt, ihr hattet hochgedrückt, sie hatten hochgedrückt
- المستقبل الأول: ich werde hochdrücken, du wirst hochdrücken, er wird hochdrücken, wir werden hochdrücken, ihr werdet hochdrücken, sie werden hochdrücken
- المستقبل التام: ich werde hochgedrückt haben, du wirst hochgedrückt haben, er wird hochgedrückt haben, wir werden hochgedrückt haben, ihr werdet hochgedrückt haben, sie werden hochgedrückt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich drücke hoch, du drückest hoch, er drücke hoch, wir drücken hoch, ihr drücket hoch, sie drücken hoch
- الماضي الناقص: ich drückte hoch, du drücktest hoch, er drückte hoch, wir drückten hoch, ihr drücktet hoch, sie drückten hoch
- الماضي التام: ich habe hochgedrückt, du habest hochgedrückt, er habe hochgedrückt, wir haben hochgedrückt, ihr habet hochgedrückt, sie haben hochgedrückt
- الماضي التام: ich hätte hochgedrückt, du hättest hochgedrückt, er hätte hochgedrückt, wir hätten hochgedrückt, ihr hättet hochgedrückt, sie hätten hochgedrückt
- المستقبل الأول: ich werde hochdrücken, du werdest hochdrücken, er werde hochdrücken, wir werden hochdrücken, ihr werdet hochdrücken, sie werden hochdrücken
- المستقبل التام: ich werde hochgedrückt haben, du werdest hochgedrückt haben, er werde hochgedrückt haben, wir werden hochgedrückt haben, ihr werdet hochgedrückt haben, sie werden hochgedrückt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde hochdrücken, du würdest hochdrücken, er würde hochdrücken, wir würden hochdrücken, ihr würdet hochdrücken, sie würden hochdrücken
- الماضي التام: ich würde hochgedrückt haben, du würdest hochgedrückt haben, er würde hochgedrückt haben, wir würden hochgedrückt haben, ihr würdet hochgedrückt haben, sie würden hochgedrückt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: drück(e) (du) hoch, drücken wir hoch, drückt (ihr) hoch, drücken Sie hoch
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: hochdrücken, hochzudrücken
- المصدر الثاني: hochgedrückt haben, hochgedrückt zu haben
- اسم الفاعل: hochdrückend
- اسم الفاعل الثاني: hochgedrückt