تصريف الفعل الألماني hinunterschlucken

تصريف الفعل hinunterschlucken (بلع, جرع) منتظم. الأشكال الأساسية هي schluckt hinunter وschluckte hinunter وhat hinuntergeschluckt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hinunterschlucken. المقطع الأول hinunter- من hinunterschlucken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hinunterschlucken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hinunterschlucken. لا يمكنك فقط تصريف hinunterschlucken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

hinunter·schlucken

schluckt hinunter · schluckte hinunter · hat hinuntergeschluckt

الإنجليزية swallow, bite back, choke down, drink down, gulp, gulp down, swallow down, accept, suppress

schlucken, in den Magen befördern; hinnehmen und nicht widersprechen; herunterschlucken, akzeptieren, schlucken, unterdrücken

(مفعول به)

» Ich musste meinen Stolz hinunterschlucken . الإنجليزية I had to swallow my pride.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hinunterschlucken

الحاضر

ich schluck(e)⁵ hinunter
du schluckst hinunter
er schluckt hinunter
wir schlucken hinunter
ihr schluckt hinunter
sie schlucken hinunter

الماضي الناقص

ich schluckte hinunter
du schlucktest hinunter
er schluckte hinunter
wir schluckten hinunter
ihr schlucktet hinunter
sie schluckten hinunter

صيغة الأمر

-
schluck(e)⁵ (du) hinunter
-
schlucken wir hinunter
schluckt (ihr) hinunter
schlucken Sie hinunter

صيغة المضارع للشرط

ich schlucke hinunter
du schluckest hinunter
er schlucke hinunter
wir schlucken hinunter
ihr schlucket hinunter
sie schlucken hinunter

صيغة الماضي للشرط

ich schluckte hinunter
du schlucktest hinunter
er schluckte hinunter
wir schluckten hinunter
ihr schlucktet hinunter
sie schluckten hinunter

المصدر

hinunterschlucken
hinunterzuschlucken

اسم الفاعل

hinunterschluckend
hinuntergeschluckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل hinunterschlucken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schluck(e)⁵ hinunter
du schluckst hinunter
er schluckt hinunter
wir schlucken hinunter
ihr schluckt hinunter
sie schlucken hinunter

الماضي الناقص

ich schluckte hinunter
du schlucktest hinunter
er schluckte hinunter
wir schluckten hinunter
ihr schlucktet hinunter
sie schluckten hinunter

الماضي التام

ich habe hinuntergeschluckt
du hast hinuntergeschluckt
er hat hinuntergeschluckt
wir haben hinuntergeschluckt
ihr habt hinuntergeschluckt
sie haben hinuntergeschluckt

تام ماضٍ

ich hatte hinuntergeschluckt
du hattest hinuntergeschluckt
er hatte hinuntergeschluckt
wir hatten hinuntergeschluckt
ihr hattet hinuntergeschluckt
sie hatten hinuntergeschluckt

المستقبل I

ich werde hinunterschlucken
du wirst hinunterschlucken
er wird hinunterschlucken
wir werden hinunterschlucken
ihr werdet hinunterschlucken
sie werden hinunterschlucken

المستقبل التام

ich werde hinuntergeschluckt haben
du wirst hinuntergeschluckt haben
er wird hinuntergeschluckt haben
wir werden hinuntergeschluckt haben
ihr werdet hinuntergeschluckt haben
sie werden hinuntergeschluckt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Ohne etwas zu entgegnen, schluckte Herbstaster ihren Ärger hinunter . 
  • An bösen Worten, die man ungesagt hinunterschluckt , hat sich noch niemand den Magen verdorben. 

صيغة التمني

تصريف الفعل hinunterschlucken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schlucke hinunter
du schluckest hinunter
er schlucke hinunter
wir schlucken hinunter
ihr schlucket hinunter
sie schlucken hinunter

صيغة الماضي للشرط

ich schluckte hinunter
du schlucktest hinunter
er schluckte hinunter
wir schluckten hinunter
ihr schlucktet hinunter
sie schluckten hinunter

مضارع تام شرطي

ich habe hinuntergeschluckt
du habest hinuntergeschluckt
er habe hinuntergeschluckt
wir haben hinuntergeschluckt
ihr habet hinuntergeschluckt
sie haben hinuntergeschluckt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte hinuntergeschluckt
du hättest hinuntergeschluckt
er hätte hinuntergeschluckt
wir hätten hinuntergeschluckt
ihr hättet hinuntergeschluckt
sie hätten hinuntergeschluckt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde hinunterschlucken
du werdest hinunterschlucken
er werde hinunterschlucken
wir werden hinunterschlucken
ihr werdet hinunterschlucken
sie werden hinunterschlucken

كونج. مستقبل تام

ich werde hinuntergeschluckt haben
du werdest hinuntergeschluckt haben
er werde hinuntergeschluckt haben
wir werden hinuntergeschluckt haben
ihr werdet hinuntergeschluckt haben
sie werden hinuntergeschluckt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde hinunterschlucken
du würdest hinunterschlucken
er würde hinunterschlucken
wir würden hinunterschlucken
ihr würdet hinunterschlucken
sie würden hinunterschlucken

الشرطي الماضي التام

ich würde hinuntergeschluckt haben
du würdest hinuntergeschluckt haben
er würde hinuntergeschluckt haben
wir würden hinuntergeschluckt haben
ihr würdet hinuntergeschluckt haben
sie würden hinuntergeschluckt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل hinunterschlucken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schluck(e)⁵ (du) hinunter
schlucken wir hinunter
schluckt (ihr) hinunter
schlucken Sie hinunter

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hinunterschlucken


المصدر I


hinunterschlucken
hinunterzuschlucken

المصدر الثاني


hinuntergeschluckt haben
hinuntergeschluckt zu haben

اسم الفاعل


hinunterschluckend

اسم الفاعل الثاني


hinuntergeschluckt

  • Ich musste meinen Stolz hinunterschlucken . 
  • Ohne etwas zu entgegnen, schluckte Herbstaster ihren Ärger hinunter . 
  • Oft werde der Stoff von den Dealern einfach im Mund behalten und bei Kontrollen hinuntergeschluckt . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة hinunterschlucken


  • Ich musste meinen Stolz hinunterschlucken . 
    الإنجليزية I had to swallow my pride.
  • Ohne etwas zu entgegnen, schluckte Herbstaster ihren Ärger hinunter . 
    الإنجليزية Without responding, Autumn Aster swallowed her anger.
  • Oft werde der Stoff von den Dealern einfach im Mund behalten und bei Kontrollen hinuntergeschluckt . 
    الإنجليزية Often, the substance is simply kept in the mouth by the dealers and swallowed during checks.
  • An bösen Worten, die man ungesagt hinunterschluckt , hat sich noch niemand den Magen verdorben. 
    الإنجليزية No one has ever spoiled their stomach from evil words that are swallowed unspoken.
  • Ihr Blick wirkt nachdenklich, danach folgt ein höfliches Lächeln, so als ob sie ihren Unmut hinunterschlucken würde. 
    الإنجليزية Her gaze seems thoughtful, then follows a polite smile, as if she were swallowing her displeasure.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات hinunterschlucken الألمانية


الألمانية hinunterschlucken
الإنجليزية swallow, bite back, choke down, drink down, gulp, gulp down, swallow down, accept
الروسية глотать, проглатывать, глотнуть, проглотить
الإسبانية tragar, deglutir, tragarse, aguantar, atragantar, aceptar, ingerir
الفرنسية avaler, déglutir, gober, ravaler, accepter, prendre, réprimer, étouffer
التركية yutmak, kabullenmek, katlanmak
البرتغالية engolir, aceitar, reprimir
الإيطالية ingerire, ingoiare, ingurgitare, trangugiare, buttare, digerire, inghiottire, ingollare
روماني înghiți
الهنغارية lenyel, lenyelni
البولندية połykać, połknąć, przełknąć, przełykać, powstrzymać, przyjąć, tłumić
اليونانية καταπίνω
الهولندية slikken, doorslikken, inslikken, accepteren, opkroppen, verkroppen, wegslikken, ondergaan
التشيكية spolknout, polykat, polknout, potlačit, přijmout, zadržet
السويدية svälja, svälja ned
الدانماركية synke, æde i sig, sluge
اليابانية 飲み込む, 受け入れる, 我慢する
الكتالونية engolir, acceptar, assumir, empassar, empassar-se
الفنلندية niellä
النرويجية svelge ned, svelge, sluke
الباسكية irentsi, murtxikatu, onartzea
الصربية progutati, gutati, prihvatiti, saglasiti se, suprimirati
المقدونية поголтнува, поголтнување, прифаќање
السلوفينية pogoltniti, potlačiti, sprejeti, zadržati
السلوفاكية akceptovať, potlačiť, prijať, zadržať, zhltnúť
البوسنية progutati, ne prigovarati, prihvatiti, suzdržati se
الكرواتية progutati, gutati, prihvatiti, saglasiti se, suzdržati se
الأوكرانية проковтнути, зносити, приймати
البلغارية поглъщам, гълтам, потискам, приемам, приемане
البيلاروسية засмоктваць, паглынаць, пратрымацца, прымаць
العبريةלבלוע
العربيةبلع، جرع، ابتلاع
فارسيبلعیدن
الأرديةنگلنا، برداشت کرنا، خاموش رہنا، قبول کرنا، چپ رہنا

hinunterschlucken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات hinunterschlucken

  • schlucken, in den Magen befördern, hinnehmen und nicht widersprechen, herunterschlucken, akzeptieren, schlucken, unterdrücken
  • schlucken, in den Magen befördern, hinnehmen und nicht widersprechen, herunterschlucken, akzeptieren, schlucken, unterdrücken
  • schlucken, in den Magen befördern, hinnehmen und nicht widersprechen, herunterschlucken, akzeptieren, schlucken, unterdrücken
  • schlucken, in den Magen befördern, hinnehmen und nicht widersprechen, herunterschlucken, akzeptieren, schlucken, unterdrücken

hinunterschlucken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني hinunterschlucken

ملخص لجميع أزمنة الفعل hinunterschlucken


يتم عرض تصريف الفعل hinunter·schlucken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hinunter·schlucken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schluckt hinunter - schluckte hinunter - hat hinuntergeschluckt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hinunterschlucken وhinunterschlucken في دودن.

تصريف hinunterschlucken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schluck(e) hinunterschluckte hinunterschlucke hinunterschluckte hinunter-
du schluckst hinunterschlucktest hinunterschluckest hinunterschlucktest hinunterschluck(e) hinunter
er schluckt hinunterschluckte hinunterschlucke hinunterschluckte hinunter-
wir schlucken hinunterschluckten hinunterschlucken hinunterschluckten hinunterschlucken hinunter
ihr schluckt hinunterschlucktet hinunterschlucket hinunterschlucktet hinunterschluckt hinunter
sie schlucken hinunterschluckten hinunterschlucken hinunterschluckten hinunterschlucken hinunter

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schluck(e) hinunter, du schluckst hinunter, er schluckt hinunter, wir schlucken hinunter, ihr schluckt hinunter, sie schlucken hinunter
  • الماضي الناقص: ich schluckte hinunter, du schlucktest hinunter, er schluckte hinunter, wir schluckten hinunter, ihr schlucktet hinunter, sie schluckten hinunter
  • الماضي التام: ich habe hinuntergeschluckt, du hast hinuntergeschluckt, er hat hinuntergeschluckt, wir haben hinuntergeschluckt, ihr habt hinuntergeschluckt, sie haben hinuntergeschluckt
  • الماضي التام: ich hatte hinuntergeschluckt, du hattest hinuntergeschluckt, er hatte hinuntergeschluckt, wir hatten hinuntergeschluckt, ihr hattet hinuntergeschluckt, sie hatten hinuntergeschluckt
  • المستقبل الأول: ich werde hinunterschlucken, du wirst hinunterschlucken, er wird hinunterschlucken, wir werden hinunterschlucken, ihr werdet hinunterschlucken, sie werden hinunterschlucken
  • المستقبل التام: ich werde hinuntergeschluckt haben, du wirst hinuntergeschluckt haben, er wird hinuntergeschluckt haben, wir werden hinuntergeschluckt haben, ihr werdet hinuntergeschluckt haben, sie werden hinuntergeschluckt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schlucke hinunter, du schluckest hinunter, er schlucke hinunter, wir schlucken hinunter, ihr schlucket hinunter, sie schlucken hinunter
  • الماضي الناقص: ich schluckte hinunter, du schlucktest hinunter, er schluckte hinunter, wir schluckten hinunter, ihr schlucktet hinunter, sie schluckten hinunter
  • الماضي التام: ich habe hinuntergeschluckt, du habest hinuntergeschluckt, er habe hinuntergeschluckt, wir haben hinuntergeschluckt, ihr habet hinuntergeschluckt, sie haben hinuntergeschluckt
  • الماضي التام: ich hätte hinuntergeschluckt, du hättest hinuntergeschluckt, er hätte hinuntergeschluckt, wir hätten hinuntergeschluckt, ihr hättet hinuntergeschluckt, sie hätten hinuntergeschluckt
  • المستقبل الأول: ich werde hinunterschlucken, du werdest hinunterschlucken, er werde hinunterschlucken, wir werden hinunterschlucken, ihr werdet hinunterschlucken, sie werden hinunterschlucken
  • المستقبل التام: ich werde hinuntergeschluckt haben, du werdest hinuntergeschluckt haben, er werde hinuntergeschluckt haben, wir werden hinuntergeschluckt haben, ihr werdet hinuntergeschluckt haben, sie werden hinuntergeschluckt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde hinunterschlucken, du würdest hinunterschlucken, er würde hinunterschlucken, wir würden hinunterschlucken, ihr würdet hinunterschlucken, sie würden hinunterschlucken
  • الماضي التام: ich würde hinuntergeschluckt haben, du würdest hinuntergeschluckt haben, er würde hinuntergeschluckt haben, wir würden hinuntergeschluckt haben, ihr würdet hinuntergeschluckt haben, sie würden hinuntergeschluckt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schluck(e) (du) hinunter, schlucken wir hinunter, schluckt (ihr) hinunter, schlucken Sie hinunter

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: hinunterschlucken, hinunterzuschlucken
  • المصدر الثاني: hinuntergeschluckt haben, hinuntergeschluckt zu haben
  • اسم الفاعل: hinunterschluckend
  • اسم الفاعل الثاني: hinuntergeschluckt

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 66834, 1020755, 1020755

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 8301868, 1569789

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1020755, 1020755, 1020755

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinunterschlucken