تصريف الفعل الألماني hervorlugen
تصريف الفعل hervorlugen (يظهر بحذر) منتظم. الأشكال الأساسية هي lugt hervor وlugte hervor وhat hervorgelugt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع hervorlugen. المقطع الأول hervor- من hervorlugen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل hervorlugen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ hervorlugen. لا يمكنك فقط تصريف hervorlugen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل
lugt hervor · lugte hervor · hat hervorgelugt
emerge cautiously, peek, peep out
/hɛʁˈfoːɐ̯ˌluːɡn̩/ · /luːkt hɛʁˈfoːɐ̯/ · /ˈluːktə hɛʁˈfoːɐ̯/ · /hɛʁˈfoːɐ̯ɡəˌluːkt/
vorsichtig erscheinen
(aus+D)
» Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund hervorlugt
. Joyce is tugging at the dust cloth that is peeking out from her waistband.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل hervorlugen
الحاضر
| ich | lug(e)⁵ | hervor |
| du | lugst | hervor |
| er | lugt | hervor |
| wir | lugen | hervor |
| ihr | lugt | hervor |
| sie | lugen | hervor |
الماضي الناقص
| ich | lugte | hervor |
| du | lugtest | hervor |
| er | lugte | hervor |
| wir | lugten | hervor |
| ihr | lugtet | hervor |
| sie | lugten | hervor |
صيغة الأمر
| - | ||
| lug(e)⁵ | (du) | hervor |
| - | ||
| lugen | wir | hervor |
| lugt | (ihr) | hervor |
| lugen | Sie | hervor |
صيغة المضارع للشرط
| ich | luge | hervor |
| du | lugest | hervor |
| er | luge | hervor |
| wir | lugen | hervor |
| ihr | luget | hervor |
| sie | lugen | hervor |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lugte | hervor |
| du | lugtest | hervor |
| er | lugte | hervor |
| wir | lugten | hervor |
| ihr | lugtet | hervor |
| sie | lugten | hervor |
المصدر
| hervorlugen |
| hervorzulugen |
اسم الفاعل
| hervorlugend |
| hervorgelugt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل hervorlugen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | lug(e)⁵ | hervor |
| du | lugst | hervor |
| er | lugt | hervor |
| wir | lugen | hervor |
| ihr | lugt | hervor |
| sie | lugen | hervor |
الماضي الناقص
| ich | lugte | hervor |
| du | lugtest | hervor |
| er | lugte | hervor |
| wir | lugten | hervor |
| ihr | lugtet | hervor |
| sie | lugten | hervor |
الماضي التام
| ich | habe | hervorgelugt |
| du | hast | hervorgelugt |
| er | hat | hervorgelugt |
| wir | haben | hervorgelugt |
| ihr | habt | hervorgelugt |
| sie | haben | hervorgelugt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | hervorgelugt |
| du | hattest | hervorgelugt |
| er | hatte | hervorgelugt |
| wir | hatten | hervorgelugt |
| ihr | hattet | hervorgelugt |
| sie | hatten | hervorgelugt |
المستقبل I
| ich | werde | hervorlugen |
| du | wirst | hervorlugen |
| er | wird | hervorlugen |
| wir | werden | hervorlugen |
| ihr | werdet | hervorlugen |
| sie | werden | hervorlugen |
المستقبل التام
| ich | werde | hervorgelugt | haben |
| du | wirst | hervorgelugt | haben |
| er | wird | hervorgelugt | haben |
| wir | werden | hervorgelugt | haben |
| ihr | werdet | hervorgelugt | haben |
| sie | werden | hervorgelugt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل hervorlugen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | luge | hervor |
| du | lugest | hervor |
| er | luge | hervor |
| wir | lugen | hervor |
| ihr | luget | hervor |
| sie | lugen | hervor |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lugte | hervor |
| du | lugtest | hervor |
| er | lugte | hervor |
| wir | lugten | hervor |
| ihr | lugtet | hervor |
| sie | lugten | hervor |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | hervorgelugt |
| du | habest | hervorgelugt |
| er | habe | hervorgelugt |
| wir | haben | hervorgelugt |
| ihr | habet | hervorgelugt |
| sie | haben | hervorgelugt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | hervorgelugt |
| du | hättest | hervorgelugt |
| er | hätte | hervorgelugt |
| wir | hätten | hervorgelugt |
| ihr | hättet | hervorgelugt |
| sie | hätten | hervorgelugt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | hervorlugen |
| du | werdest | hervorlugen |
| er | werde | hervorlugen |
| wir | werden | hervorlugen |
| ihr | werdet | hervorlugen |
| sie | werden | hervorlugen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | hervorgelugt | haben |
| du | werdest | hervorgelugt | haben |
| er | werde | hervorgelugt | haben |
| wir | werden | hervorgelugt | haben |
| ihr | werdet | hervorgelugt | haben |
| sie | werden | hervorgelugt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | hervorlugen |
| du | würdest | hervorlugen |
| er | würde | hervorlugen |
| wir | würden | hervorlugen |
| ihr | würdet | hervorlugen |
| sie | würden | hervorlugen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | hervorgelugt | haben |
| du | würdest | hervorgelugt | haben |
| er | würde | hervorgelugt | haben |
| wir | würden | hervorgelugt | haben |
| ihr | würdet | hervorgelugt | haben |
| sie | würden | hervorgelugt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل hervorlugen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| lug(e)⁵ | (du) | hervor |
| lugen | wir | hervor |
| lugt | (ihr) | hervor |
| lugen | Sie | hervor |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ hervorlugen
المصدر I
| hervorlugen |
| hervorzulugen |
المصدر الثاني
| hervorgelugt haben |
| hervorgelugt zu haben |
اسم الفاعل
| hervorlugend |
اسم الفاعل الثاني
| hervorgelugt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة hervorlugen
-
Joyce zupft am Staubtuch, das aus ihrem Hosenbund
hervorlugt
.
Joyce is tugging at the dust cloth that is peeking out from her waistband.
-
Erst jetzt wagt er es, unter der Bettdecke
hervorzulugen
, um herauszufinden, woher die eigenartigen Geräusche stammten.
Only now does he dare to peek out from under the blanket to find out where the strange noises came from.
أمثلة
ترجمات
ترجمات hervorlugen الألمانية
-
hervorlugen
- emerge cautiously, peek, peep out
выглядывать, виднеться, появляться
aparecer con cautela, asomarse
apparaître prudemment
belirmek, görünmek
aparecer cautelosamente, espreitar
affacciarsi, sbirciare
apărea cu prudență
óvatosan megjelenni
wyglądać z, wyłaniać się ostrożnie
φαίνομαι προσεκτικός
voorzichtig verschijnen
vyniknout, vynořit se
framstå försiktigt
forsigtigt fremstå
ひょっこり出る, 顔を出す
aparèixer amb cautela
ilmestyä varovasti, kurkistaa
forsiktig
agertu, agertzea
izgledati oprezno
појавување
pojaviti se previdno
vykukovať, vynárať sa
izgledati oprezno
izgledati oprezno, izgledati pažljivo
виступати обережно, з'являтися обережно
появявам се внимателно
асцярожна з'яўляцца
mengintip, menyembul
ló ra, thò ra
mo'ralamoq
झाँकना
探出头, 探头
ชะโงกดู, โผล่หน้า
살짝 내밀다, 살짝 보이다
boylanmaq
გამოიხედვა, გამოყოფა
উঁকি দেওয়া
me nxjerrë kokën, me u duk pak
डोकावणे
झ्याँक्नु
తొంగిచూడటం
izlūkoties
ஒளிந்து பார்க்க
piiluma
ծիկրակել
serê xwe derxistin
להתגלות בזהירות
يظهر بحذر
ظاهر شدن با احتیاط
چپکے سے نظر آنا
hervorlugen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات hervorlugenحروف الجر
حروف الجر لـ hervorlugen
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني hervorlugen
ملخص لجميع أزمنة الفعل hervorlugen
يتم عرض تصريف الفعل hervor·lugen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل hervor·lugen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (lugt hervor - lugte hervor - hat hervorgelugt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري hervorlugen وhervorlugen في دودن.
تصريف hervorlugen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lug(e) hervor | lugte hervor | luge hervor | lugte hervor | - |
| du | lugst hervor | lugtest hervor | lugest hervor | lugtest hervor | lug(e) hervor |
| er | lugt hervor | lugte hervor | luge hervor | lugte hervor | - |
| wir | lugen hervor | lugten hervor | lugen hervor | lugten hervor | lugen hervor |
| ihr | lugt hervor | lugtet hervor | luget hervor | lugtet hervor | lugt hervor |
| sie | lugen hervor | lugten hervor | lugen hervor | lugten hervor | lugen hervor |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich lug(e) hervor, du lugst hervor, er lugt hervor, wir lugen hervor, ihr lugt hervor, sie lugen hervor
- الماضي الناقص: ich lugte hervor, du lugtest hervor, er lugte hervor, wir lugten hervor, ihr lugtet hervor, sie lugten hervor
- الماضي التام: ich habe hervorgelugt, du hast hervorgelugt, er hat hervorgelugt, wir haben hervorgelugt, ihr habt hervorgelugt, sie haben hervorgelugt
- الماضي التام: ich hatte hervorgelugt, du hattest hervorgelugt, er hatte hervorgelugt, wir hatten hervorgelugt, ihr hattet hervorgelugt, sie hatten hervorgelugt
- المستقبل الأول: ich werde hervorlugen, du wirst hervorlugen, er wird hervorlugen, wir werden hervorlugen, ihr werdet hervorlugen, sie werden hervorlugen
- المستقبل التام: ich werde hervorgelugt haben, du wirst hervorgelugt haben, er wird hervorgelugt haben, wir werden hervorgelugt haben, ihr werdet hervorgelugt haben, sie werden hervorgelugt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich luge hervor, du lugest hervor, er luge hervor, wir lugen hervor, ihr luget hervor, sie lugen hervor
- الماضي الناقص: ich lugte hervor, du lugtest hervor, er lugte hervor, wir lugten hervor, ihr lugtet hervor, sie lugten hervor
- الماضي التام: ich habe hervorgelugt, du habest hervorgelugt, er habe hervorgelugt, wir haben hervorgelugt, ihr habet hervorgelugt, sie haben hervorgelugt
- الماضي التام: ich hätte hervorgelugt, du hättest hervorgelugt, er hätte hervorgelugt, wir hätten hervorgelugt, ihr hättet hervorgelugt, sie hätten hervorgelugt
- المستقبل الأول: ich werde hervorlugen, du werdest hervorlugen, er werde hervorlugen, wir werden hervorlugen, ihr werdet hervorlugen, sie werden hervorlugen
- المستقبل التام: ich werde hervorgelugt haben, du werdest hervorgelugt haben, er werde hervorgelugt haben, wir werden hervorgelugt haben, ihr werdet hervorgelugt haben, sie werden hervorgelugt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde hervorlugen, du würdest hervorlugen, er würde hervorlugen, wir würden hervorlugen, ihr würdet hervorlugen, sie würden hervorlugen
- الماضي التام: ich würde hervorgelugt haben, du würdest hervorgelugt haben, er würde hervorgelugt haben, wir würden hervorgelugt haben, ihr würdet hervorgelugt haben, sie würden hervorgelugt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: lug(e) (du) hervor, lugen wir hervor, lugt (ihr) hervor, lugen Sie hervor
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: hervorlugen, hervorzulugen
- المصدر الثاني: hervorgelugt haben, hervorgelugt zu haben
- اسم الفاعل: hervorlugend
- اسم الفاعل الثاني: hervorgelugt