تصريف الفعل الألماني gegenüberliegen

تصريف الفعل gegenüberliegen (مقابل, مواجهة) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي liegt gegenüber وlag gegenüber وhat gegenübergelegen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع gegenüberliegen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول gegenüber- من gegenüberliegen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل gegenüberliegen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ gegenüberliegen. لا يمكنك فقط تصريف gegenüberliegen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben
gegenüber·liegen
sein
gegenüber·liegen

غير منتظم · haben · قابل للفصل

gegenüber·liegen

liegt gegenüber · lag gegenüber · hat gegenübergelegen

 تغيير حرف العلة الجذري  ie - a - e 

الإنجليزية face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend

/ɡeːɡn̩ˈyːbɐˌliːɡn̩/ · /liːkt ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /laːk ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ˈlɛːɡə ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ɡeːɡn̩ˈyːbɐɡəˌleːɡn̩/

gegenüber von jemandem, etwas liegen; sich gegenüber befinden

(sich+A, sich+D, مجرور.)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل gegenüberliegen

الحاضر

ich lieg(e)⁵ gegenüber
du liegst gegenüber
er liegt gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr liegt gegenüber
sie liegen gegenüber

الماضي الناقص

ich lag gegenüber
du lagst gegenüber
er lag gegenüber
wir lagen gegenüber
ihr lagt gegenüber
sie lagen gegenüber

صيغة الأمر

-
lieg(e)⁵ (du) gegenüber
-
liegen wir gegenüber
liegt (ihr) gegenüber
liegen Sie gegenüber

صيغة المضارع للشرط

ich liege gegenüber
du liegest gegenüber
er liege gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr lieget gegenüber
sie liegen gegenüber

صيغة الماضي للشرط

ich läge gegenüber
du lägest gegenüber
er läge gegenüber
wir lägen gegenüber
ihr läget gegenüber
sie lägen gegenüber

المصدر

gegenüberliegen
gegenüberzuliegen

اسم الفاعل

gegenüberliegend
gegenübergelegen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل gegenüberliegen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich lieg(e)⁵ gegenüber
du liegst gegenüber
er liegt gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr liegt gegenüber
sie liegen gegenüber

الماضي الناقص

ich lag gegenüber
du lagst gegenüber
er lag gegenüber
wir lagen gegenüber
ihr lagt gegenüber
sie lagen gegenüber

الماضي التام

ich habe gegenübergelegen
du hast gegenübergelegen
er hat gegenübergelegen
wir haben gegenübergelegen
ihr habt gegenübergelegen
sie haben gegenübergelegen

تام ماضٍ

ich hatte gegenübergelegen
du hattest gegenübergelegen
er hatte gegenübergelegen
wir hatten gegenübergelegen
ihr hattet gegenübergelegen
sie hatten gegenübergelegen

المستقبل I

ich werde gegenüberliegen
du wirst gegenüberliegen
er wird gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie werden gegenüberliegen

المستقبل التام

ich werde gegenübergelegen haben
du wirst gegenübergelegen haben
er wird gegenübergelegen haben
wir werden gegenübergelegen haben
ihr werdet gegenübergelegen haben
sie werden gegenübergelegen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل gegenüberliegen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich liege gegenüber
du liegest gegenüber
er liege gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr lieget gegenüber
sie liegen gegenüber

صيغة الماضي للشرط

ich läge gegenüber
du lägest gegenüber
er läge gegenüber
wir lägen gegenüber
ihr läget gegenüber
sie lägen gegenüber

مضارع تام شرطي

ich habe gegenübergelegen
du habest gegenübergelegen
er habe gegenübergelegen
wir haben gegenübergelegen
ihr habet gegenübergelegen
sie haben gegenübergelegen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gegenübergelegen
du hättest gegenübergelegen
er hätte gegenübergelegen
wir hätten gegenübergelegen
ihr hättet gegenübergelegen
sie hätten gegenübergelegen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde gegenüberliegen
du werdest gegenüberliegen
er werde gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie werden gegenüberliegen

كونج. مستقبل تام

ich werde gegenübergelegen haben
du werdest gegenübergelegen haben
er werde gegenübergelegen haben
wir werden gegenübergelegen haben
ihr werdet gegenübergelegen haben
sie werden gegenübergelegen haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde gegenüberliegen
du würdest gegenüberliegen
er würde gegenüberliegen
wir würden gegenüberliegen
ihr würdet gegenüberliegen
sie würden gegenüberliegen

الشرطي الماضي التام

ich würde gegenübergelegen haben
du würdest gegenübergelegen haben
er würde gegenübergelegen haben
wir würden gegenübergelegen haben
ihr würdet gegenübergelegen haben
sie würden gegenübergelegen haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل gegenüberliegen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

lieg(e)⁵ (du) gegenüber
liegen wir gegenüber
liegt (ihr) gegenüber
liegen Sie gegenüber

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ gegenüberliegen


المصدر I


gegenüberliegen
gegenüberzuliegen

المصدر الثاني


gegenübergelegen haben
gegenübergelegen zu haben

اسم الفاعل


gegenüberliegend

اسم الفاعل الثاني


gegenübergelegen

ترجمات

ترجمات gegenüberliegen الألمانية


الألمانية gegenüberliegen
الإنجليزية face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
الروسية лежать находиться, находиться напротив
الإسبانية estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto
الفرنسية faire face, faire face à, être en face
التركية karşıda olmak, karşısında
البرتغالية estar em frente, estar em frente de, oposto
الإيطالية essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte
روماني fi opus
الهنغارية szemben, szemben van
البولندية leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw
اليونانية αντίκρυ
الهولندية tegenoverliggen
التشيكية být naproti
السويدية ligga mit ansikte mot, motsatt
الدانماركية ligge overfor, stå overfor, være overfor
اليابانية 向かい合う, 対面する
الكتالونية enfrontar-se, estar davant de
الفنلندية olla vastapäätä, vastapäätä
النرويجية ligge overfor
الباسكية aurrean egon
الصربية biti nasuprot, nalaziti se naspram
المقدونية бити спроти, супротставен
السلوفينية biti nasproti, nasproti
السلوفاكية byť naproti, oproti
البوسنية biti nasuprot
الكرواتية biti nasuprot, nalaziti se nasuprot
الأوكرانية знаходитися навпроти, лежати навпроти
البلغارية намирам се срещу, срещу
البيلاروسية размешчаны насупраць
الإندونيسية berhadapan, terletak di seberang
الفيتنامية nằm đối diện, đối diện nhau
الأوزبكية bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan
الهندية आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना
الصينية 位于对面, 彼此相对
التايلندية ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน
الكورية 맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다
الأذربيجانية bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək
الجورجية პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს
البنغالية একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা
الألبانية ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit
الماراثية एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे
النيبالية एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु
التيلوغو ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం
اللاتفية atrodas pretī
التاميلية இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது
الإستونية asub vastas, vastamisi olla
الأرمينية դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել
الكردية birbirinin karşısında, li dijî hev xistin
العبريةנמצא מול
العربيةمقابل، مواجهة
فارسيمقابل، مقابل بودن
الأرديةسامنے ہونا، مقابل ہونا

gegenüberliegen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات gegenüberliegen

  • gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden

gegenüberliegen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني gegenüberliegen

ملخص لجميع أزمنة الفعل gegenüberliegen


يتم عرض تصريف الفعل gegenüber·liegen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gegenüber·liegen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (liegt gegenüber - lag gegenüber - hat gegenübergelegen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري gegenüberliegen وgegenüberliegen في دودن.

تصريف gegenüberliegen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich lieg(e) gegenüberlag gegenüberliege gegenüberläge gegenüber-
du liegst gegenüberlagst gegenüberliegest gegenüberlägest gegenüberlieg(e) gegenüber
er liegt gegenüberlag gegenüberliege gegenüberläge gegenüber-
wir liegen gegenüberlagen gegenüberliegen gegenüberlägen gegenüberliegen gegenüber
ihr liegt gegenüberlagt gegenüberlieget gegenüberläget gegenüberliegt gegenüber
sie liegen gegenüberlagen gegenüberliegen gegenüberlägen gegenüberliegen gegenüber

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich lieg(e) gegenüber, du liegst gegenüber, er liegt gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr liegt gegenüber, sie liegen gegenüber
  • الماضي الناقص: ich lag gegenüber, du lagst gegenüber, er lag gegenüber, wir lagen gegenüber, ihr lagt gegenüber, sie lagen gegenüber
  • الماضي التام: ich habe gegenübergelegen, du hast gegenübergelegen, er hat gegenübergelegen, wir haben gegenübergelegen, ihr habt gegenübergelegen, sie haben gegenübergelegen
  • الماضي التام: ich hatte gegenübergelegen, du hattest gegenübergelegen, er hatte gegenübergelegen, wir hatten gegenübergelegen, ihr hattet gegenübergelegen, sie hatten gegenübergelegen
  • المستقبل الأول: ich werde gegenüberliegen, du wirst gegenüberliegen, er wird gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
  • المستقبل التام: ich werde gegenübergelegen haben, du wirst gegenübergelegen haben, er wird gegenübergelegen haben, wir werden gegenübergelegen haben, ihr werdet gegenübergelegen haben, sie werden gegenübergelegen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich liege gegenüber, du liegest gegenüber, er liege gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr lieget gegenüber, sie liegen gegenüber
  • الماضي الناقص: ich läge gegenüber, du lägest gegenüber, er läge gegenüber, wir lägen gegenüber, ihr läget gegenüber, sie lägen gegenüber
  • الماضي التام: ich habe gegenübergelegen, du habest gegenübergelegen, er habe gegenübergelegen, wir haben gegenübergelegen, ihr habet gegenübergelegen, sie haben gegenübergelegen
  • الماضي التام: ich hätte gegenübergelegen, du hättest gegenübergelegen, er hätte gegenübergelegen, wir hätten gegenübergelegen, ihr hättet gegenübergelegen, sie hätten gegenübergelegen
  • المستقبل الأول: ich werde gegenüberliegen, du werdest gegenüberliegen, er werde gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
  • المستقبل التام: ich werde gegenübergelegen haben, du werdest gegenübergelegen haben, er werde gegenübergelegen haben, wir werden gegenübergelegen haben, ihr werdet gegenübergelegen haben, sie werden gegenübergelegen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde gegenüberliegen, du würdest gegenüberliegen, er würde gegenüberliegen, wir würden gegenüberliegen, ihr würdet gegenüberliegen, sie würden gegenüberliegen
  • الماضي التام: ich würde gegenübergelegen haben, du würdest gegenübergelegen haben, er würde gegenübergelegen haben, wir würden gegenübergelegen haben, ihr würdet gegenübergelegen haben, sie würden gegenübergelegen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: lieg(e) (du) gegenüber, liegen wir gegenüber, liegt (ihr) gegenüber, liegen Sie gegenüber

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: gegenüberliegen, gegenüberzuliegen
  • المصدر الثاني: gegenübergelegen haben, gegenübergelegen zu haben
  • اسم الفاعل: gegenüberliegend
  • اسم الفاعل الثاني: gegenübergelegen

تعليقات



تسجيل الدخول

⁹ جنوب ألمانيا

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170208