تصريف الفعل الألماني wegloben ⟨جملة استفهامية⟩
تصريف الفعل wegloben (إطراء, مدح) منتظم. الأشكال الأساسية هي lobt weg? وlobte weg? وhat weggelobt?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع wegloben. المقطع الأول weg- من wegloben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل wegloben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ wegloben. لا يمكنك فقط تصريف wegloben، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · قابل للفصل
lobt weg? · lobte weg? · hat weggelobt?
exaltation, praise out
den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält; fortloben
» Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte
man nach Brüssel weg
. The former prime minister was praised and sent to Brussels.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل wegloben
الحاضر
| lob(e)⁵ | ich | weg? |
| lobst | du | weg? |
| lobt | er | weg? |
| loben | wir | weg? |
| lobt | ihr | weg? |
| loben | sie | weg? |
الماضي الناقص
| lobte | ich | weg? |
| lobtest | du | weg? |
| lobte | er | weg? |
| lobten | wir | weg? |
| lobtet | ihr | weg? |
| lobten | sie | weg? |
صيغة الأمر
| - | ||
| lob(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| loben | wir | weg |
| lobt | (ihr) | weg |
| loben | Sie | weg |
صيغة المضارع للشرط
| lobe | ich | weg? |
| lobest | du | weg? |
| lobe | er | weg? |
| loben | wir | weg? |
| lobet | ihr | weg? |
| loben | sie | weg? |
صيغة الماضي للشرط
| lobte | ich | weg? |
| lobtest | du | weg? |
| lobte | er | weg? |
| lobten | wir | weg? |
| lobtet | ihr | weg? |
| lobten | sie | weg? |
المصدر
| wegloben |
| wegzuloben |
اسم الفاعل
| weglobend |
| weggelobt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل wegloben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| lob(e)⁵ | ich | weg? |
| lobst | du | weg? |
| lobt | er | weg? |
| loben | wir | weg? |
| lobt | ihr | weg? |
| loben | sie | weg? |
الماضي الناقص
| lobte | ich | weg? |
| lobtest | du | weg? |
| lobte | er | weg? |
| lobten | wir | weg? |
| lobtet | ihr | weg? |
| lobten | sie | weg? |
الماضي التام
| habe | ich | weggelobt? |
| hast | du | weggelobt? |
| hat | er | weggelobt? |
| haben | wir | weggelobt? |
| habt | ihr | weggelobt? |
| haben | sie | weggelobt? |
تام ماضٍ
| hatte | ich | weggelobt? |
| hattest | du | weggelobt? |
| hatte | er | weggelobt? |
| hatten | wir | weggelobt? |
| hattet | ihr | weggelobt? |
| hatten | sie | weggelobt? |
المستقبل I
| werde | ich | wegloben? |
| wirst | du | wegloben? |
| wird | er | wegloben? |
| werden | wir | wegloben? |
| werdet | ihr | wegloben? |
| werden | sie | wegloben? |
المستقبل التام
| werde | ich | weggelobt | haben? |
| wirst | du | weggelobt | haben? |
| wird | er | weggelobt | haben? |
| werden | wir | weggelobt | haben? |
| werdet | ihr | weggelobt | haben? |
| werden | sie | weggelobt | haben? |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل wegloben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| lobe | ich | weg? |
| lobest | du | weg? |
| lobe | er | weg? |
| loben | wir | weg? |
| lobet | ihr | weg? |
| loben | sie | weg? |
صيغة الماضي للشرط
| lobte | ich | weg? |
| lobtest | du | weg? |
| lobte | er | weg? |
| lobten | wir | weg? |
| lobtet | ihr | weg? |
| lobten | sie | weg? |
مضارع تام شرطي
| habe | ich | weggelobt? |
| habest | du | weggelobt? |
| habe | er | weggelobt? |
| haben | wir | weggelobt? |
| habet | ihr | weggelobt? |
| haben | sie | weggelobt? |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| hätte | ich | weggelobt? |
| hättest | du | weggelobt? |
| hätte | er | weggelobt? |
| hätten | wir | weggelobt? |
| hättet | ihr | weggelobt? |
| hätten | sie | weggelobt? |
صيغة المستقبل الشرطية
| werde | ich | wegloben? |
| werdest | du | wegloben? |
| werde | er | wegloben? |
| werden | wir | wegloben? |
| werdet | ihr | wegloben? |
| werden | sie | wegloben? |
كونج. مستقبل تام
| werde | ich | weggelobt | haben? |
| werdest | du | weggelobt | haben? |
| werde | er | weggelobt | haben? |
| werden | wir | weggelobt | haben? |
| werdet | ihr | weggelobt | haben? |
| werden | sie | weggelobt | haben? |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| würde | ich | wegloben? |
| würdest | du | wegloben? |
| würde | er | wegloben? |
| würden | wir | wegloben? |
| würdet | ihr | wegloben? |
| würden | sie | wegloben? |
الشرطي الماضي التام
| würde | ich | weggelobt | haben? |
| würdest | du | weggelobt | haben? |
| würde | er | weggelobt | haben? |
| würden | wir | weggelobt | haben? |
| würdet | ihr | weggelobt | haben? |
| würden | sie | weggelobt | haben? |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل wegloben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| lob(e)⁵ | (du) | weg |
| loben | wir | weg |
| lobt | (ihr) | weg |
| loben | Sie | weg |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ wegloben
المصدر I
| wegloben |
| wegzuloben |
المصدر الثاني
| weggelobt haben |
| weggelobt zu haben |
اسم الفاعل
| weglobend |
اسم الفاعل الثاني
| weggelobt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة wegloben
-
Den ehemaligen Ministerpräsidenten
lobte
man nach Brüsselweg
.
The former prime minister was praised and sent to Brussels.
-
Da der bisherige Sekretär nun
weggelobt
ist, ist die Stelle neu zu besetzen.
Since the previous secretary has now been praised, the position needs to be filled again.
-
Nach seiner katastrophalen Fehlentscheidung wurde der Ministerialbeamte ganz schnell
weggelobt
.
After his catastrophic misjudgment, the civil servant was quickly praised.
أمثلة
ترجمات
ترجمات wegloben الألمانية
-
wegloben
- exaltation, praise out
восхваление, похвала
despedir, recomendar
débaucher, licencier
övgüyle göndermek
elogio forçado, reconhecimento forçado
elogio forzato, raccomandazione
aprecieri exagerate
dicséret
chwalić kogoś, wychwalanie
εξαναγκασμός αποχώρησης
wegpromoveren, wegloof
odchod
utlova, översvallande beröm
udskillelse
引き抜き
llegir, recomanació
kehua, ylistää
utestenging
gaitzetsi
favorizovati, preporučiti
поттикнување, поттикнување на заминување
odstranitev
odchod, vynútenie odchodu
favorizovati, preporučiti
izbaciti, otjerati
вибуття, виключення
принудително похваляване
выгнанне, выгнаць
המלצה، שבח
إطراء، مدح
تشویق به خروج
خارج کرنا، نکالنا
wegloben in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات wegloben- den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält, fortloben
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني wegloben
ملخص لجميع أزمنة الفعل wegloben
يتم عرض تصريف الفعل weg·loben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل weg·loben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (lobt weg? - lobte weg? - hat weggelobt?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري wegloben وwegloben في دودن.
تصريف wegloben
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lob(e) weg? | lobte weg? | lobe weg? | lobte weg? | - |
| du | lobst weg? | lobtest weg? | lobest weg? | lobtest weg? | lob(e) weg |
| er | lobt weg? | lobte weg? | lobe weg? | lobte weg? | - |
| wir | loben weg? | lobten weg? | loben weg? | lobten weg? | loben weg |
| ihr | lobt weg? | lobtet weg? | lobet weg? | lobtet weg? | lobt weg |
| sie | loben weg? | lobten weg? | loben weg? | lobten weg? | loben weg |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: lob(e) ich weg?, lobst du weg?, lobt er weg?, loben wir weg?, lobt ihr weg?, loben sie weg?
- الماضي الناقص: lobte ich weg?, lobtest du weg?, lobte er weg?, lobten wir weg?, lobtet ihr weg?, lobten sie weg?
- الماضي التام: habe ich weggelobt?, hast du weggelobt?, hat er weggelobt?, haben wir weggelobt?, habt ihr weggelobt?, haben sie weggelobt?
- الماضي التام: hatte ich weggelobt?, hattest du weggelobt?, hatte er weggelobt?, hatten wir weggelobt?, hattet ihr weggelobt?, hatten sie weggelobt?
- المستقبل الأول: werde ich wegloben?, wirst du wegloben?, wird er wegloben?, werden wir wegloben?, werdet ihr wegloben?, werden sie wegloben?
- المستقبل التام: werde ich weggelobt haben?, wirst du weggelobt haben?, wird er weggelobt haben?, werden wir weggelobt haben?, werdet ihr weggelobt haben?, werden sie weggelobt haben?
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: lobe ich weg?, lobest du weg?, lobe er weg?, loben wir weg?, lobet ihr weg?, loben sie weg?
- الماضي الناقص: lobte ich weg?, lobtest du weg?, lobte er weg?, lobten wir weg?, lobtet ihr weg?, lobten sie weg?
- الماضي التام: habe ich weggelobt?, habest du weggelobt?, habe er weggelobt?, haben wir weggelobt?, habet ihr weggelobt?, haben sie weggelobt?
- الماضي التام: hätte ich weggelobt?, hättest du weggelobt?, hätte er weggelobt?, hätten wir weggelobt?, hättet ihr weggelobt?, hätten sie weggelobt?
- المستقبل الأول: werde ich wegloben?, werdest du wegloben?, werde er wegloben?, werden wir wegloben?, werdet ihr wegloben?, werden sie wegloben?
- المستقبل التام: werde ich weggelobt haben?, werdest du weggelobt haben?, werde er weggelobt haben?, werden wir weggelobt haben?, werdet ihr weggelobt haben?, werden sie weggelobt haben?
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: würde ich wegloben?, würdest du wegloben?, würde er wegloben?, würden wir wegloben?, würdet ihr wegloben?, würden sie wegloben?
- الماضي التام: würde ich weggelobt haben?, würdest du weggelobt haben?, würde er weggelobt haben?, würden wir weggelobt haben?, würdet ihr weggelobt haben?, würden sie weggelobt haben?
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: lob(e) (du) weg, loben wir weg, lobt (ihr) weg, loben Sie weg
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: wegloben, wegzuloben
- المصدر الثاني: weggelobt haben, weggelobt zu haben
- اسم الفاعل: weglobend
- اسم الفاعل الثاني: weggelobt