تصريف الفعل الألماني vorrecken ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل vorrecken (انحناء, تحريك للأمام) منتظم. الأشكال الأساسية هي reckt vor? وreckte vor? وhat vorgereckt?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع vorrecken. المقطع الأول vor- من vorrecken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vorrecken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vorrecken. لا يمكنك فقط تصريف vorrecken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

فيديو 

B2 · منتظم · haben · قابل للفصل

vor·recken

reckt vor? · reckte vor? · hat vorgereckt?

الإنجليزية elongate, prestretch, bend forward, move forward

/foːɐ̯ˈʁɛkən/ · /ʁɛkt foːɐ̯/ · /ʁɛktə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʁɛkt/

nach vorne bewegen, beugen

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vorrecken

الحاضر

reck(e)⁵ ich vor?
reckst du vor?
reckt er vor?
recken wir vor?
reckt ihr vor?
recken sie vor?

الماضي الناقص

reckte ich vor?
recktest du vor?
reckte er vor?
reckten wir vor?
recktet ihr vor?
reckten sie vor?

صيغة الأمر

-
reck(e)⁵ (du) vor
-
recken wir vor
reckt (ihr) vor
recken Sie vor

صيغة المضارع للشرط

recke ich vor?
reckest du vor?
recke er vor?
recken wir vor?
recket ihr vor?
recken sie vor?

صيغة الماضي للشرط

reckte ich vor?
recktest du vor?
reckte er vor?
reckten wir vor?
recktet ihr vor?
reckten sie vor?

المصدر

vorrecken
vorzurecken

اسم الفاعل

vorreckend
vorgereckt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل vorrecken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

reck(e)⁵ ich vor?
reckst du vor?
reckt er vor?
recken wir vor?
reckt ihr vor?
recken sie vor?

الماضي الناقص

reckte ich vor?
recktest du vor?
reckte er vor?
reckten wir vor?
recktet ihr vor?
reckten sie vor?

الماضي التام

habe ich vorgereckt?
hast du vorgereckt?
hat er vorgereckt?
haben wir vorgereckt?
habt ihr vorgereckt?
haben sie vorgereckt?

تام ماضٍ

hatte ich vorgereckt?
hattest du vorgereckt?
hatte er vorgereckt?
hatten wir vorgereckt?
hattet ihr vorgereckt?
hatten sie vorgereckt?

المستقبل I

werde ich vorrecken?
wirst du vorrecken?
wird er vorrecken?
werden wir vorrecken?
werdet ihr vorrecken?
werden sie vorrecken?

المستقبل التام

werde ich vorgereckt haben?
wirst du vorgereckt haben?
wird er vorgereckt haben?
werden wir vorgereckt haben?
werdet ihr vorgereckt haben?
werden sie vorgereckt haben?

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل vorrecken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

recke ich vor?
reckest du vor?
recke er vor?
recken wir vor?
recket ihr vor?
recken sie vor?

صيغة الماضي للشرط

reckte ich vor?
recktest du vor?
reckte er vor?
reckten wir vor?
recktet ihr vor?
reckten sie vor?

مضارع تام شرطي

habe ich vorgereckt?
habest du vorgereckt?
habe er vorgereckt?
haben wir vorgereckt?
habet ihr vorgereckt?
haben sie vorgereckt?

كونج. ماضٍ تام شرطي

hätte ich vorgereckt?
hättest du vorgereckt?
hätte er vorgereckt?
hätten wir vorgereckt?
hättet ihr vorgereckt?
hätten sie vorgereckt?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich vorrecken?
werdest du vorrecken?
werde er vorrecken?
werden wir vorrecken?
werdet ihr vorrecken?
werden sie vorrecken?

كونج. مستقبل تام

werde ich vorgereckt haben?
werdest du vorgereckt haben?
werde er vorgereckt haben?
werden wir vorgereckt haben?
werdet ihr vorgereckt haben?
werden sie vorgereckt haben?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

würde ich vorrecken?
würdest du vorrecken?
würde er vorrecken?
würden wir vorrecken?
würdet ihr vorrecken?
würden sie vorrecken?

الشرطي الماضي التام

würde ich vorgereckt haben?
würdest du vorgereckt haben?
würde er vorgereckt haben?
würden wir vorgereckt haben?
würdet ihr vorgereckt haben?
würden sie vorgereckt haben?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل vorrecken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

reck(e)⁵ (du) vor
recken wir vor
reckt (ihr) vor
recken Sie vor

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ vorrecken


المصدر I


vorrecken
vorzurecken

المصدر الثاني


vorgereckt haben
vorgereckt zu haben

اسم الفاعل


vorreckend

اسم الفاعل الثاني


vorgereckt

ترجمات

ترجمات vorrecken الألمانية


الألمانية vorrecken
الإنجليزية elongate, prestretch, bend forward, move forward
الروسية двигать вперед, сгибать
الإسبانية doblar, mover hacia adelante
الفرنسية avancer, plier
التركية ileri hareket ettirmek, öne eğmek
البرتغالية dobrar, mover para frente
الإيطالية piegare, spostare avanti
روماني apleca, înainta
الهنغارية előre hajlít
البولندية pochylić, przesunąć do przodu
اليونانية λυγίζω, προχωρώ
الهولندية bewegen, vooroverbuigen
التشيكية ohnout, pohybovat vpřed
السويدية böja, flytta fram
الدانماركية bøje, fremad bevæge
اليابانية 前に動かす, 曲げる
الكتالونية doblegar, moure endavant
الفنلندية siirtää eteenpäin, taivuttaa
النرويجية bøye, flytte fremover
الباسكية aurretik mugitzea, bihurritu
الصربية pomerati napred, savijati
المقدونية кривење, поместување напред
السلوفينية premakniti naprej, upogniti
السلوفاكية ohýbať, posunúť dopredu
البوسنية pomjerati naprijed, savijati
الكرواتية pomičiti naprijed, savijati
الأوكرانية згинати, передувати
البلغارية изпъквам, изпъкване
البيلاروسية загнуць, павярнуць наперад
الإندونيسية membungkuk ke depan, mengulurkan ke depan
الفيتنامية nghiêng về phía trước, vươn ra phía trước
الأوزبكية oldinga cho'zmoq, oldinga egilmoq
الهندية आगे झुकना, आगे बढ़ाना
الصينية 向前伸出, 向前倾
التايلندية ยื่นไปข้างหน้า, โน้มตัวไปข้างหน้า
الكورية 몸을 숙이다, 앞으로 내밀다
الأذربيجانية irəli uzatmaq, önə əyilmək
الجورجية წინ გადახრა, წინ გაწევა
البنغالية সামনে ঝুঁকে পড়া, সামনে বের করা
الألبانية përkulet përpara, shtrihet përpara
الماراثية पुढे ढकलणे, पुढे वाकणे
النيبالية अगाडि झुक्नु, अगाडि तान्नु
التيلوغو ముందుకు పొడిగించడం, ముందుకు వంగడం
اللاتفية izvirzīties, slieties uz priekšu
التاميلية முன்னுக்கு குனியுதல், முன்னுக்கு நீட்டுதல்
الإستونية ette nõjatuma, ette sirutama
الأرمينية առաջ թեքվել, առաջ ձգվել
الكردية pêş anîn, pêş xistin
العبريةלהזיז קדימה، לכופף
العربيةانحناء، تحريك للأمام
فارسيبه جلو حرکت کردن، خم کردن
الأرديةآگے بڑھنا، جھکانا

vorrecken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات vorrecken

  • nach vorne bewegen, beugen

vorrecken in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني vorrecken

ملخص لجميع أزمنة الفعل vorrecken


يتم عرض تصريف الفعل vor·recken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل vor·recken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (reckt vor? - reckte vor? - hat vorgereckt?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vorrecken وvorrecken في دودن.

تصريف vorrecken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich reck(e) vor?reckte vor?recke vor?reckte vor?-
du reckst vor?recktest vor?reckest vor?recktest vor?reck(e) vor
er reckt vor?reckte vor?recke vor?reckte vor?-
wir recken vor?reckten vor?recken vor?reckten vor?recken vor
ihr reckt vor?recktet vor?recket vor?recktet vor?reckt vor
sie recken vor?reckten vor?recken vor?reckten vor?recken vor

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: reck(e) ich vor?, reckst du vor?, reckt er vor?, recken wir vor?, reckt ihr vor?, recken sie vor?
  • الماضي الناقص: reckte ich vor?, recktest du vor?, reckte er vor?, reckten wir vor?, recktet ihr vor?, reckten sie vor?
  • الماضي التام: habe ich vorgereckt?, hast du vorgereckt?, hat er vorgereckt?, haben wir vorgereckt?, habt ihr vorgereckt?, haben sie vorgereckt?
  • الماضي التام: hatte ich vorgereckt?, hattest du vorgereckt?, hatte er vorgereckt?, hatten wir vorgereckt?, hattet ihr vorgereckt?, hatten sie vorgereckt?
  • المستقبل الأول: werde ich vorrecken?, wirst du vorrecken?, wird er vorrecken?, werden wir vorrecken?, werdet ihr vorrecken?, werden sie vorrecken?
  • المستقبل التام: werde ich vorgereckt haben?, wirst du vorgereckt haben?, wird er vorgereckt haben?, werden wir vorgereckt haben?, werdet ihr vorgereckt haben?, werden sie vorgereckt haben?

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: recke ich vor?, reckest du vor?, recke er vor?, recken wir vor?, recket ihr vor?, recken sie vor?
  • الماضي الناقص: reckte ich vor?, recktest du vor?, reckte er vor?, reckten wir vor?, recktet ihr vor?, reckten sie vor?
  • الماضي التام: habe ich vorgereckt?, habest du vorgereckt?, habe er vorgereckt?, haben wir vorgereckt?, habet ihr vorgereckt?, haben sie vorgereckt?
  • الماضي التام: hätte ich vorgereckt?, hättest du vorgereckt?, hätte er vorgereckt?, hätten wir vorgereckt?, hättet ihr vorgereckt?, hätten sie vorgereckt?
  • المستقبل الأول: werde ich vorrecken?, werdest du vorrecken?, werde er vorrecken?, werden wir vorrecken?, werdet ihr vorrecken?, werden sie vorrecken?
  • المستقبل التام: werde ich vorgereckt haben?, werdest du vorgereckt haben?, werde er vorgereckt haben?, werden wir vorgereckt haben?, werdet ihr vorgereckt haben?, werden sie vorgereckt haben?

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: würde ich vorrecken?, würdest du vorrecken?, würde er vorrecken?, würden wir vorrecken?, würdet ihr vorrecken?, würden sie vorrecken?
  • الماضي التام: würde ich vorgereckt haben?, würdest du vorgereckt haben?, würde er vorgereckt haben?, würden wir vorgereckt haben?, würdet ihr vorgereckt haben?, würden sie vorgereckt haben?

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: reck(e) (du) vor, recken wir vor, reckt (ihr) vor, recken Sie vor

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: vorrecken, vorzurecken
  • المصدر الثاني: vorgereckt haben, vorgereckt zu haben
  • اسم الفاعل: vorreckend
  • اسم الفاعل الثاني: vorgereckt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243669